[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2896a89a-a90d-30cc-bdd0-e929db8578ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b5202b0-5da3-3c2d-a1af-19b4be0ba556" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/f1033e46-c03b-3f20-a4ca-74bac453248b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669a265b-5f56-318d-80a9-511fa3366b12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669a265b-5f56-318d-80a9-511fa3366b12" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37784606-a0e3-374a-a588-256deaeccc0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592165a1-36a1-3be5-b33a-83dc89d739d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669a265b-5f56-318d-80a9-511fa3366b12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous vous proposons une balade commentée dans les vignes du domaine de 3 kilomètres pour découvrir le terroir du Pic Saint Loup et ses cépages emblématiques.\n\n?Dégustation de 3 vins à l'issue de la balade au bar à vins du domaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "We offer a 3-kilometer guided tour of the estate's vineyards to discover the Pic Saint Loup terroir and its emblematic grape varieties.\n\ntasting of 3 wines at the end of the tour at the estate's wine bar.", "@language": "en" }, { "@value": "Acompáñeno", "@language": "es" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen einen 3 km langen, kommentierten Spaziergang durch die Weinberge des Weinguts an, bei dem Sie das Terroir des Pic Saint Loup und seine emblematischen Rebsorten kennenlernen.\n\nam Ende des Spaziergangs können Sie in der Weinbar des Weinguts 3 Weine probieren.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592165a1-36a1-3be5-b33a-83dc89d739d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b5202b0-5da3-3c2d-a1af-19b4be0ba556" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2896a89a-a90d-30cc-bdd0-e929db8578ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37784606-a0e3-374a-a588-256deaeccc0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nous vous proposons une balade commentée dans les vignes du domaine de 3 kilomètres pour découvrir le terroir du Pic Saint Loup et ses cépages emblématiques.\n\n?Dégustation de 3 vins à l'issue de la balade au bar à vins du domaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "We offer a 3-kilometer guided tour of the estate's vineyards to discover the Pic Saint Loup terroir and its emblematic grape varieties.\n\ntasting of 3 wines at the end of the tour at the estate's wine bar.", "@language": "en" }, { "@value": "Ga met ons mee op een rondleiding van 3 kilometer door de wijngaarden van het domein om het Pic Saint Loup terroir en zijn emblematische druivenrassen te ontdekken.\n\nproeverij van 3 wijnen aan het einde van de wandeling in de wijnbar van het domein.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unitevi a noi in una visita guidata di 3 chilometri nei vigneti della tenuta per scoprire il terroir di Pic Saint Loup e i suoi vitigni emblematici.\n\ndegustazione di 3 vini al termine della passeggiata nell'enoteca della tenuta.", "@language": "it" }, { "@value": "Acompáñeno", "@language": "es" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen einen 3 km langen, kommentierten Spaziergang durch die Weinberge des Weinguts an, bei dem Sie das Terroir des Pic Saint Loup und seine emblematischen Rebsorten kennenlernen.\n\nam Ende des Spaziergangs können Sie in der Weinbar des Weinguts 3 Weine probieren.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We offer a 3-kilometer guided tour of the estate's vineyards to discover the Pic Saint Loup terroir and its emblematic grape varieties.\n\nTasting of 3 wines at the end of the tour at the domaine's wine bar.\n\n[Reservations 48 hours in advance]", "@language": "en" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen einen 3 km langen, kommentierten Spaziergang durch die Weinberge des Weinguts an, bei dem Sie das Terroir des Pic Saint Loup und seine emblematischen Rebsorten kennenlernen.\n\nVerkostung von 3 Weinen am Ende des Spaziergangs in der Weinbar des Weinguts.\n\n[Reservierung 48 Stunden im Voraus]", "@language": "de" }, { "@value": "Acompáñenos en una visita guiada de 3 kilómetros por los viñedos de la finca para descubrir el terruño del Pic Saint Loup y sus variedades de uva emblemáticas.\n\nDegustación de 3 vinos al final del paseo en el bar de vinos de la finca.\n\n[Reserva con 48 horas de antelación.]", "@language": "es" }, { "@value": "Nous vous proposons une balade commentée dans les vignes du domaine de 3 kilomètres pour découvrir le terroir du Pic Saint Loup et ses cépages emblématiques.\n\nDégustation de 3 vins à l'issue de la balade au bar à vins du domaine.\n\n[Réservation 48h à l'avance]", "@language": "fr" }, { "@value": "Proponiamo una passeggiata guidata di 3 chilometri attraverso i vigneti della tenuta per scoprire il terroir di Pic Saint Loup e i suoi vitigni emblematici.\n\nDegustazione di 3 vini al termine della passeggiata nell'enoteca della tenuta.\n\n[Prenotare con 48 ore di anticipo]", "@language": "it" }, { "@value": "Ga met ons mee op een rondleiding van 3 kilometer door de wijngaarden van het domein om het Pic Saint Loup terroir en zijn emblematische druivenrassen te ontdekken.\n\nProeverij van 3 wijnen aan het einde van de wandeling in de wijnbar van het domein.\n\n[48 uur van tevoren reserveren]", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]