@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:66966200-2dc9-3647-a459-f3c87c03f416 owl:topDataProperty "Camping CALME FAMILIAL SANS ANIMATIONS situé face à la plage des huttes pour le confort des grands et des petits , cadre magnifique, baignade , détente repos, balade , dépaysement total."@fr, "Camping CALME FAMILIAL SANS ANIMATIONS situé face à la plage des huttes pour le confort des grands et des petits, cadre magnifique, baignade, détente repos, balade, dépaysement total."@de, "A QUIET, FAMILY-FRIENDLY campsite with NO ANIMATION, located opposite the Huttes beach, for the comfort of young and old alike. Magnificent setting, swimming, relaxation, walks, total change of scenery."@en, "Un camping TRANQUILO, FAMILIAR, SIN EVENTOS, situado frente a la playa de Huttes para la comodidad de grandes y pequeños. Magnífico entorno, baño, relajación, paseos, un cambio de aires total."@es, "Een rustige, gezinsvriendelijke camping zonder animaties, gelegen tegenover het strand van Huttes voor het comfort van jong en oud. Prachtige omgeving, zwemmen, ontspanning, wandelingen, een complete verandering van omgeving."@nl ; :hasTranslatedProperty data:b65114cf-537c-363e-9def-6d5b2b23d995 ; :shortDescription "Camping CALME FAMILIAL SANS ANIMATIONS situé face à la plage des huttes pour le confort des grands et des petits , cadre magnifique, baignade , détente repos, balade , dépaysement total."@fr, "Camping CALME FAMILIAL SANS ANIMATIONS situé face à la plage des huttes pour le confort des grands et des petits, cadre magnifique, baignade, détente repos, balade, dépaysement total."@de, "Un campeggio familiare e tranquillo, senza animazione, situato di fronte alla spiaggia delle capanne per il comfort di grandi e piccini, un ambiente magnifico, bagni, relax, passeggiate, un cambio totale di scenario."@it, "A QUIET, FAMILY-FRIENDLY campsite with NO ANIMATION, located opposite the Huttes beach, for the comfort of young and old alike. Magnificent setting, swimming, relaxation, walks, total change of scenery."@en, "Un camping TRANQUILO, FAMILIAR, SIN EVENTOS, situado frente a la playa de Huttes para la comodidad de grandes y pequeños. Magnífico entorno, baño, relajación, paseos, un cambio de aires total."@es, "Een rustige, gezinsvriendelijke camping zonder animaties, gelegen tegenover het strand van Huttes voor het comfort van jong en oud. Prachtige omgeving, zwemmen, ontspanning, wandelingen, een complete verandering van omgeving."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:66966200-2dc9-3647-a459-f3c87c03f416 ; :hasDescription data:66966200-2dc9-3647-a459-f3c87c03f416 .