Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A proximité des plages surveillées de Capbreton, 5 mn du port, du marché aux poissons et du centre ville, cette superbe villa est exposée sud-est avec une grande terrasse en bois exotique attenante à une très belle piscine et un spa. Une piste cyclable longeant la côte passe devant le jardin privé.
Espagnol Cerca de las playas vigiladas de Capbreton, a 5 minutos del puerto, de la lonja y del centro de la ciudad, esta magnífica villa está orientada al sureste con una gran terraza de madera exótica que linda con una bonita piscina y un spa. Un carril bici que recorre la costa pasa por delante del jardín privado.
Anglais Close to the supervised beaches of Capbreton, 5 mn from the port, the fish market and the city center, this superb villa is exposed south-east with a large terrace in exotic wood adjoining a very beautiful swimming pool and a spa. A bicycle path along the coast passes in front of the private garden.
Italien (Italie) Vicino alle spiagge sorvegliate di Capbreton, a 5 minuti dal porto, dal mercato del pesce e dal centro città, questa splendida villa è esposta a sud-est con un'ampia terrazza in legno esotico adiacente a una bella piscina e a una spa. Una pista ciclabile che corre lungo la costa passa davanti al giardino privato.
Néerlandais (Pays-Bas) Dicht bij de bewaakte stranden van Capbreton, op 5 minuten van de haven, de vismarkt en het stadscentrum, ligt deze prachtige villa op het zuidoosten met een groot terras in exotisch hout dat grenst aan een prachtig zwembad en een spa. Voor de privétuin loopt een fietspad langs de kust.
Allemand (Allemagne) In der Nähe der bewachten Strände von Capbreton, 5 Minuten vom Hafen, dem Fischmarkt und dem Stadtzentrum entfernt, liegt diese wunderschöne Villa in Südostlage mit einer großen Terrasse aus exotischem Holz, die an einen sehr schönen Pool und ein Spa angrenzt. Ein Radweg entlang der Küste führt am privaten Garten vorbei.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Villa progettata da un architetto ed esposta a sud-est con un'ampia terrazza in legno esotico adiacente a una splendida piscina con spa. Una pista ciclabile lungo la costa passa davanti al giardino privato. La villa può ospitare 9 persone. Comfort e attrezzature: salone/soggiorno con cucina a vista + retro cucina separato e completamente attrezzato + ripostiglio - 3 camere da letto con letti da 160 cm, di cui 1 con TV e letto estraibile + 1 camera da letto con 3 letti da 90 cm - 2 bagni con cabina doccia - biancheria per la casa, lenzuola, asciugamani, strofinacci, ecc. - 3 WC separati - grande terrazza in legno esotico - piscina - giardino privato - lavastoviglie - asciugatrice - lavatrice - 2 piastre a induzione - forno a microonde - forno a ventilazione assistita - 3 TV Canal Sat - macchine da caffè Nespresso e Senseo - barbecue - plancha - mobili da giardino - ping pong - wifi ...Non accessibile alle persone con mobilità ridotta
Allemand (Allemagne) Architektenvilla in Südostlage mit einer großen Terrasse aus exotischem Holz, die an einen sehr schönen Pool mit Spa angrenzt. Ein Radweg entlang der Küste führt am privaten Garten vorbei. Die Villa ist für 9 Personen ausgelegt. Komfort und Ausstattung: Wohnzimmer mit offener Küche + separate und ausgestattete Küche + Speisekammer - 3 Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten, davon 1 mit Fernseher und Klappbett + 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten - 2 Badezimmer mit begehbarer Dusche - Haushaltswäsche, Bettwäsche, Handtücher für Bad und WC, Geschirrtücher, usw. - 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten - 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten - 2 Badezimmer mit begehbarer Dusche - 2 Badezimmer mit Dusche - Bettwäsche, Handtücher für Bad und WC, Geschirrtücher, usw. - 1 Badezimmer mit Dusche. - 3 separate WCs - große Terrasse aus exotischem Holz - Pool - privater Garten - 1 Geschirrspüler - 1 Wäschetro
Français (France) Villa d'architecte exposée sud-est avec une grande terrasse en bois exotique attenante à une très belle piscine avec spa. Une piste cyclable longeant la côte passe devant le jardin privé. La villa est prévue pour 9 personnes. Confort et équipement : salon/séjour cuisine américaine + arriére cuisine indépendante et équipée + cellier - 3 chambres avec lit en 160 dont 1 avec télé et lit relevable + 1 chambre avec 3 lits en 90 - 2 salles d'eau avec douches à l'italienne - linge de maison, draps, serviettes de toilette et de bain, torchons, etc. - 3 WC indépendants - grande terrasse bois exotique - piscine - jardin privé - lave vaisselle - sèche linge - lave linge - 2 plaques à induction - four micro ondes - four chaleur tournante - 3 TV canal Sat - cafetières Nespresso et Senseo - barbecue - plancha - salon de jardin - ping pong - wifi ...Non accessible aux personnes à mobilité réduite
Espagnol Chalet de arquitecto con orientación sureste y una gran terraza de madera exótica junto a una hermosa piscina con spa. Un carril bici a lo largo de la costa pasa por delante del jardín privado. La villa está diseñada para 9 personas. Confort y equipamiento: salón con cocina americana + cocina trasera independiente y equipada + trastero - 3 dormitorios con camas de 160 cm, uno de ellos con TV y cama nido + 1 dormitorio con 3 camas de 90 cm - 2 baños con ducha italiana - ropa de hogar, sábanas, toallas, paños de cocina, etc. - 3 WC separados - gran terraza de madera exótica - piscina - jardín privado - 1 lavavajillas - 1 secadora - 1 lavadora - 2 placas de inducción - 1 horno microondas - 1 horno ventilador - 3 televisores por satélite - cafeteras Nespresso y Senseo - barbacoa - plancha - muebles de jardín - tenis de mesa - wifi ...
Anglais Architect's villa facing south-east with a large terrace in exotic wood adjoining a very nice swimming pool with spa. A bicycle path along the coast passes in front of the private garden. The villa is designed for 9 persons. Comfort and equipment : living room with american kitchen + independent and equipped back kitchen + storeroom - 3 bedrooms with bed in 160 of which 1 with TV and lift-up bed + 1 bedroom with 3 beds in 90 - 2 bathrooms with italian showers - household linen, sheets, towels, dish towels, etc. - 3 independent toilets - large terrace in exotic wood - swimming pool - private garden - 1 dishwasher - 1 tumble dryer - 1 washing machine - 2 induction hotplates - 1 microwave oven - 1 oven with rotating heat - 3 TVs with satellite channels - Nespresso and Senseo coffee makers - barbecue - plancha - garden furniture - ping pong - wifi ...
Néerlandais (Pays-Bas) Architectenvilla met ligging op het zuidoosten en een groot terras in exotisch hout grenzend aan een prachtig zwembad met spa. Een fietspad langs de kust loopt voor de privétuin langs. De villa is ontworpen voor 9 personen. Comfort en uitrusting : woonkamer met open keuken + onafhankelijke en uitgeruste achterkeuken + berging - 3 slaapkamers met bedden van 160 cm, waarvan één met TV en uitschuifbaar bed + 1 slaapkamer met 3 bedden van 90 cm - 2 badkamers met Italiaanse douches - huishoudlinnen, lakens, handdoeken, theedoeken, enz. - 3 aparte wc's - groot terras in exotisch hout - zwembad - privé-tuin - 1 vaatwasser - 1 wasdroger - 1 wasmachine - 2 inductiekookplaten - 1 microgolfoven - 1 heteluchtoven - 3 satelliet-tv's - Nespresso en Senseo koffiezetapparaten - barbecue - plancha - tuinmeubelen - tafeltennis - wifi ...
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A proximité des plages surveillées de Capbreton, 5 mn du port, du marché aux poissons et du centre ville, cette superbe villa est exposée sud-est avec une grande terrasse en bois exotique attenante à une très belle piscine et un spa. Une piste cyclable longeant la côte passe devant le jardin privé.
Anglais Close to the supervised beaches of Capbreton, 5 mn from the port, the fish market and the city center, this superb villa is exposed south-east with a large terrace in exotic wood adjoining a very beautiful swimming pool and a spa. A bicycle path along the coast passes in front of the private garden.
Néerlandais (Pays-Bas) Dicht bij de bewaakte stranden van Capbreton, op 5 minuten van de haven, de vismarkt en het stadscentrum, ligt deze prachtige villa op het zuidoosten met een groot terras in exotisch hout dat grenst aan een prachtig zwembad en een spa. Voor de privétuin loopt een fietspad langs de kust.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty