[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/85c26f5f-8726-347a-afc0-49f92fb09b7d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6691f4e5-2fe9-386e-97de-b555a9eacb5a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6691f4e5-2fe9-386e-97de-b555a9eacb5a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3becc007-28e5-3c55-9212-5642b3a79423" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6691f4e5-2fe9-386e-97de-b555a9eacb5a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3becc007-28e5-3c55-9212-5642b3a79423" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Penny Lane ligt in het centrum van het dorpje Géronce, aan de hoofdstraat\nU bevindt zich in de Béarn des Gaves (zalmvisserij), tussen het kuuroord Salies de Béarn, het beschermde dorp Navarrenx en de stad Oloron van waaruit alle Pyreneese valleien (Aspe, Ossau, Baretous) beginnen. Bergen op 40 mn. Spanje op 1 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Ferienhaus Penny Lane befindet sich im Zentrum des kleinen Dorfes Géronce an der Hauptstraße\nSie befinden sich im Béarn des Gaves (Lachsangeln), zwischen dem Kurort Salies de Béarn, dem denkmalgeschützten Dorf Navarrenx und der Stadt Oloron, von der aus alle Pyrenäentäler (Aspe, Ossau, Baretous) abzweigen. Berge 40 Minuten entfernt. Spanien 1 Stunde entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Penny Lane está en el centro del pequeño pueblo de Géronce, en la calle principal\nSe encuentra en el Béarn des Gaves (pesca del salmón), entre la ciudad balnearia de Salies de Béarn, el pueblo catalogado de Navarrenx y la ciudad de Oloron de la que parten todos los valles pirenaicos (Aspe, Ossau, Baretous). Montañas a 40 mn. España a 1 hora.", "@language": "es" }, { "@value": "Le gîte Penny Lane est au centre du petit village de Géronce, sur la rue principale. \nVous êtes dans le Béarn des Gaves (pêche au saumon), entre la station thermale de Salies de Béarn, le village classé de Navarrenx, et la ville d'Oloron de laquelle partent toutes les vallées pyrénéennes (Aspe, Ossau, Baretous). Montagne à 40 mn. Espagne à 1 h 00.", "@language": "fr" }, { "@value": "Penny Lane si trova nel centro del piccolo villaggio di Géronce, sulla strada principale\nVi trovate nel Béarn des Gaves (pesca del salmone), tra la città termale di Salies de Béarn, il villaggio classificato di Navarrenx e la città di Oloron da cui partono tutte le valli pirenaiche (Aspe, Ossau, Baretous). Montagne a 40 mn. Spagna a 1 ora.", "@language": "it" }, { "@value": "The Penny Lane gite is in the centre of the small village of Géronce, on the main street\nYou are in the Béarn des Gaves (salmon fishing), between the spa resort of Salies de Béarn, the listed village of Navarrenx, and the town of Oloron from which all the Pyrenean valleys (Aspe, Ossau, Baretous) start. Mountain at 40 mn. Spain at 1 hr.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]