[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/224cb7d0-547e-358f-81a6-0d57f920cd15", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/668c7c63-869c-3f1f-87c0-ac3e31030522" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/668c7c63-869c-3f1f-87c0-ac3e31030522" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/668c7c63-869c-3f1f-87c0-ac3e31030522", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das das alte Dorf überragende Schloss von Mison war ein bedeutender Schauplatz der mächtigen Familie der Mévouillon, deren Urspruch etwa im Jahr Tausend erscheint.", "@language": "de" }, { "@value": "Il castello di Mison domina il vecchio villaggio ; fu uno dei luoghi principale della storia della potente famiglia dei Mévouillon, la stirpe dei quali apparve all'incirca all'anno mille.", "@language": "it" }, { "@value": "In het kasteel van Mison, uitkijkend op het oud dorp, zetelde de machtige Mévouillon familie, waarvan de bloedlijn rond het jaar duizend verschijnt.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Mévouillon famùily built this fortress during the 13th century.\r\nThe building was organised around a central courtyard and four main buildings flanked by square towers. Two gates gave access to it.", "@language": "en" }, { "@value": "Au 13è siècle, la famille Mévouillon fait construire cette forteresse.\r\nL'édifice s'organise autour d'une cour centrale et de quatre corps de bâtiments flanqués de tours carrées. Deux portes en permettaient l'accès intérieur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b8debdd-f239-39ba-abb4-ce3b3cd0db79" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das das alte Dorf überragende Schloss von Mison war ein bedeutender Schauplatz der mächtigen Familie der Mévouillon, deren Urspruch etwa im Jahr Tausend erscheint.", "@language": "de" }, { "@value": "Il castello di Mison domina il vecchio villaggio ; fu uno dei luoghi principale della storia della potente famiglia dei Mévouillon, la stirpe dei quali apparve all'incirca all'anno mille.", "@language": "it" }, { "@value": "In het kasteel van Mison, uitkijkend op het oud dorp, zetelde de machtige Mévouillon familie, waarvan de bloedlijn rond het jaar duizend verschijnt.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Mévouillon famùily built this fortress during the 13th century.\r\nThe building was organised around a central courtyard and four main buildings flanked by square towers. Two gates gave access to it.", "@language": "en" }, { "@value": "Au 13è siècle, la famille Mévouillon fait construire cette forteresse.\r\nL'édifice s'organise autour d'une cour centrale et de quatre corps de bâtiments flanqués de tours carrées. Deux portes en permettaient l'accès intérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el siglo XIII, la familia Mévouillon hizo construir esta fortaleza.\r\nEl edificio se organiza en torno a un patio central y cuatro edificios flanqueados por torres cuadradas. Dos puertas daban acceso al interior.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b8debdd-f239-39ba-abb4-ce3b3cd0db79" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]