Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Tous deux formés au conservatoire National Supérieur de Paris, Thomas et Etienne nous proposent une aventure musicale à travers les styles, les époques, les univers, les continents … C’est le fruit d’une collaboration artistique de plusieurs années qui réunit ici deux instruments aux sonorités évocatrices des musiques populaires.
Dans leur programme Abanico (l’éventail) ils nous emmènent en voyage, de l’Espagne aux faubourgs de Buenos Aires, en passant par les Balkans et le Maghreb.
Un voyage fait de ballades et de danses au fil du temps, au fil du vent.
Dans leur programme Abanico (l’éventail) ils nous emmènent en voyage, de l’Espagne aux faubourgs de Buenos Aires, en passant par les Balkans et le Maghreb.
Un voyage fait de ballades et de danses au fil du temps, au fil du vent.
Anglais Both trained at the Conservatoire National Supérieur de Paris, Thomas and Etienne offer us a musical adventure across styles, eras, universes and continents? This is the fruit of several years of artistic collaboration, bringing together two instruments with sounds evocative of popular music.
In their program Abanico (the fan), they take us on a journey from Spain to the suburbs of Buenos Aires, via the Balkans and the Maghreb.
A journey of ballads and dances through time, in the wind.
In their program Abanico (the fan), they take us on a journey from Spain to the suburbs of Buenos Aires, via the Balkans and the Maghreb.
A journey of ballads and dances through time, in the wind.
Néerlandais (Pays-Bas) Thomas en Etienne, beiden opgeleid aan het Conservatoire National Supérieur de Paris, nemen ons mee op een muzikaal avontuur dwars door stijlen, tijdperken, universums en continenten? Dit is de vrucht van een jarenlange artistieke samenwerking, die twee instrumenten samenbrengt met klanken die doen denken aan populaire muziek.
In hun programma Abanico (de waaier) nemen ze ons mee op een reis van Spanje naar de buitenwijken van Buenos Aires, via de Balkan en de Maghreb.
Een reis van ballades en dansen door de tijd, in de wind.
In hun programma Abanico (de waaier) nemen ze ons mee op een reis van Spanje naar de buitenwijken van Buenos Aires, via de Balkan en de Maghreb.
Een reis van ballades en dansen door de tijd, in de wind.
Allemand (Allemagne) Thomas und Etienne, die beide am Conservatoire National Supérieur de Paris ausgebildet wurden, bieten uns ein musikalisches Abenteuer quer durch die Stile, Epochen, Welten und Kontinente? Es ist das Ergebnis einer mehrjährigen künstlerischen Zusammenarbeit, die hier zwei Instrumente zusammenbringt, deren Klänge an die Volksmusik erinnern.
In ihrem Programm Abanico (der Fächer) nehmen sie uns mit auf eine Reise von Spanien über den Balkan und den Maghreb bis in die Vororte von Buenos Aires.
Eine Reise mit Balladen und Tänzen im Laufe der Zeit, im Lauf des Windes.
In ihrem Programm Abanico (der Fächer) nehmen sie uns mit auf eine Reise von Spanien über den Balkan und den Maghreb bis in die Vororte von Buenos Aires.
Eine Reise mit Balladen und Tänzen im Laufe der Zeit, im Lauf des Windes.
Espagnol Formados ambos en el Conservatorio Nacional Superior de París, Thomas y Etienne nos embarcan en una aventura musical a través de estilos, épocas, universos y continentes? Este es el fruto de varios años de colaboración artística, que une dos instrumentos con sonidos que evocan la música popular.
En su programa Abanico, nos llevan de España a los suburbios de Buenos Aires, pasando por los Balcanes y el Magreb.
Un viaje de baladas y danzas a través del tiempo, en el viento.
En su programa Abanico, nos llevan de España a los suburbios de Buenos Aires, pasando por los Balcanes y el Magreb.
Un viaje de baladas y danzas a través del tiempo, en el viento.
Italien (Italie) Entrambi formatisi al Conservatorio Nazionale Superiore di Parigi, Thomas ed Etienne ci accompagnano in un'avventura musicale attraverso stili, epoche, universi e continenti? Questo è il frutto di diversi anni di collaborazione artistica, che mette insieme due strumenti con suoni che evocano la musica popolare.
Nel loro programma Abanico (il ventaglio), ci portano in viaggio dalla Spagna ai sobborghi di Buenos Aires, passando per i Balcani e il Maghreb.
Un viaggio di ballate e danze nel tempo, nel vento.
Nel loro programma Abanico (il ventaglio), ci portano in viaggio dalla Spagna ai sobborghi di Buenos Aires, passando per i Balcani e il Maghreb.
Un viaggio di ballate e danze nel tempo, nel vento.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty