"Campingplatz in einer privilegierten Umgebung von 4 ha, zwischen H\u00FCgeln und T\u00E4lern und am Rande eines Sees. Ruhiger und einladender Ort."@de . "Campsite in a privileged setting of 4 hectares, between hills and valleys and on the edge of a lake. Calm and welcoming site."@en . "Camping dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 de 4 ha, entre collines et vallons et en bordure de lac. Site calme et accueillant."@fr . . . . . . . "Campingplatz in einer privilegierten Umgebung von 4 ha, zwischen H\u00FCgeln und T\u00E4lern und am Rande eines Sees. Ruhiger und einladender Ort."@de . "Campsite in a privileged setting of 4 hectares, between hills and valleys and on the edge of a lake. Calm and welcoming site."@en . "Camping dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 de 4 ha, entre collines et vallons et en bordure de lac. Site calme et accueillant."@fr . "Camping en un entorno privilegiado de 4 hect\u00E1reas, entre colinas y valles y al borde de un lago. Sitio tranquilo y acogedor."@es . "Campeggio in un contesto privilegiato di 4 ettari, tra colline e valli e ai bordi di un lago. Sito tranquillo e accogliente."@it . "Camping in een bevoorrechte omgeving van 4 hectare, tussen heuvels en dalen en aan de rand van een meer. Rustige en gastvrije camping."@nl . . "Campsite in a privileged setting of 4 ha, between hills and valleys and bordering a lake. Quiet and welcoming site. Close to Cluny, M\u00E2con, Beaujolais and M\u00E2connais vineyards, Solutr\u00E9. Ideal stay for many discoveries.\nOn the spot: lake with equipped beach, guinguette, pedal boat hire, fishing, playground, multi-sports ground, hiking circuits..."@en . "Een camping op een bevoorrecht terrein van 4 hectare, tussen heuvels en dalen en aan de rand van een meer. Rustige en gastvrije camping. Dicht bij Cluny, M\u00E2con, de Beaujolais en M\u00E2connais wijngaarden en Solutr\u00E9. Ideaal verblijf voor vele ontdekkingen.\nTer plaatse: meer met uitgerust strand, guinguette, verhuur van waterfietsen, vissen, speeltuin, multisportterrein, wandelpaden..."@nl . "Un campeggio situato in un'area privilegiata di 4 ettari, tra colline e valli e ai bordi di un lago. Sito tranquillo e accogliente. Vicino a Cluny, M\u00E2con, ai vigneti del Beaujolais e del M\u00E2connais e a Solutr\u00E9. Soggiorno ideale per molte scoperte.\nSul posto: lago con spiaggia attrezzata, guinguette, noleggio pedal\u00F2, pesca, parco giochi, campo polisportivo, sentieri escursionistici..."@it . "Un camping situado en una zona privilegiada de 4 hect\u00E1reas, entre colinas y valles y al borde de un lago. Sitio tranquilo y acogedor. Cerca de Cluny, de M\u00E2con, de los vi\u00F1edos del Beaujolais y del M\u00E2connais y de Solutr\u00E9. Estancia ideal para muchos descubrimientos.\nEn el lugar: lago con playa equipada, guinguette, alquiler de barcas a pedales, pesca, parque infantil, terreno polideportivo, rutas de senderismo..."@es . "Camping dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 de 4 ha, entre collines et vallons et en bordure de lac. Site calme et accueillant. Proche de Cluny, M\u00E2con, des vignobles du Beaujolais et du M\u00E2connais, de Solutr\u00E9. S\u00E9jour id\u00E9al pour de nombreuses d\u00E9couvertes.\nSur place : lac avec plage am\u00E9nag\u00E9e, guinguette, location de p\u00E9dalos, p\u00EAche, aire de jeux, terrain multisports, circuits de randonn\u00E9es p\u00E9destres..."@fr . "Campingplatz in einer privilegierten Umgebung von 4 ha, zwischen H\u00FCgeln und T\u00E4lern und am Rande eines Sees. Ruhiger und einladender Ort. In der N\u00E4he von Cluny, M\u00E2con, den Weinbergen des Beaujolais und des M\u00E2connais, Solutr\u00E9. Idealer Aufenthalt f\u00FCr zahlreiche Entdeckungen.\nVor Ort: See mit ausgestattetem Strand, Guinguette, Tretbootverleih, Angeln, Spielplatz, Multisportplatz, Wanderwege..."@de . . .