[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f93cd656-0a7e-3625-9068-63a9ed44e974", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66769d12-0d81-3343-8ad9-4e94408ac97d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66769d12-0d81-3343-8ad9-4e94408ac97d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66769d12-0d81-3343-8ad9-4e94408ac97d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5de60a-25a7-32b2-b958-537dc1a31808" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ciao a tutti!\nSpero che tutto stia andando bene per voi!\nQuest'estate sono di nuovo nel circuito dei festival con la Band? E che band!!!\n\nSébastien Chouard chitarre (Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas?)\nAlain Verderosa basso (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass?)\nHervé Koster batteria (Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer?)\nFlorian Robin Kunz tastiere (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adèle Castillon?)\nIn programma: un Best of di mie canzoni, totalmente rivisitate, e nuovi brani che non esistono ancora da nessuna parte?\nNaturalmente, ci sarà un po' di improvvisazione, un po' di dolce follia, e sempre questa essenziale ricerca delle vibrazioni d'amore che ci legano al pubblico.\nLa vita stessa!\nA presto.\nUn bacio grande\n\nCali", "@language": "it" }, { "@value": "¡Hola a todos!\nEspero que todo os vaya bien\nEste verano vuelvo al circuito de festivales con la Banda? ¡¡¡Y que Banda !!!\n\nSébastien Chouard guitarras ( Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas...)\nAlain Verderosa bajo (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass?)\nHervé Koster batería (Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer...)\nFlorian Robin Kunz teclados (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adèle Castillon?)\nEn el programa: un Best of de mis canciones, totalmente revisitadas, y nuevos temas que aún no existen en ningún sitio?\nPor supuesto, habrá algo de improvisación, un poco de locura suave, y siempre esta búsqueda esencial de las vibraciones amorosas que nos unen al público.\nLa vida misma\nHasta pronto.\nUn gran beso\n\nCali", "@language": "es" }, { "@value": "Hallo daar!\nIk hoop dat alles er goed uitziet voor jullie!\nDeze zomer ben ik terug in het festivalcircuit met de Band? En wat voor een Band!!!\n\nSébastien Chouard gitaren (Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas?.)\nAlain Verderosa bas (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass?)\nHervé Koster drums (Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer?)\nFlorian Robin Kunz keyboards (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adèle Castillon?)\nOp het programma: een Best of van mijn nummers, totaal herzien, en nieuwe nummers die nog nergens bestaan?\nNatuurlijk zal er wat improvisatie zijn, wat zachte gekte, en altijd die essentiële zoektocht naar de liefdevolle vibraties die ons verbinden met het publiek.\nHet leven zelf!\nTot ziens allemaal.\nEen dikke kus\n\nCali", "@language": "nl" }, { "@value": "Hallo!\nIch hoffe, es ist alles schön für euch!\nDiesen Sommer werde ich wieder mit der Band auf Festivals gehen? Und was für eine Band!\n\nSébastien Chouard Gitarren (Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas...)\nAlain Verderosa Bass (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass?)\nHervé Koster Schlagzeug (Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer?)\nFlorian Robin Kunz Keyboards (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adele Castillon?)\nAuf dem Programm steht ein Best of meiner Lieder, die komplett überarbeitet wurden, und neue Titel, die es noch nirgends gibt?\nNatürlich Improvisationen, sanfter Wahnsinn und immer diese essentielle Suche nach den Liebesschwingungen, die uns an das Publikum binden.\nDas Leben eben!\nWir sehen uns bald wieder.\nIch küsse Sie\n\nCali", "@language": "de" }, { "@value": "Hello!\nI hope all is well with you!\nThis summer I'm back on the festival circuit with the Band? And what a Band !!!\n\nSébastien Chouard guitars ( Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas?.)\nAlain Verderosa bass (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass?)\nHervé Koster drums ( Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer?)\nFlorian Robin Kunz keyboards (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adèle Castillon?)\nOn the program: a Best of of of my songs, totally revisited, and new tracks that don't yet exist anywhere?\nOf course, there'll be plenty of improvisation and gentle madness, and always the essential quest for the loving vibrations that bind us to the audience.\nLife itself!\nSee you soon.\nA big kiss\n\nCali", "@language": "en" }, { "@value": "Hello !\nJ’espère que tout est beau pour vous !\nCet été je repars sur les routes des festivals avec le Band… Et quel Band !!!\n\nSébastien Chouard guitares ( Mylène Farmer, Pascal Obispo, Gérald de Palmas….)\nAlain Verderosa basse (Raphaël, Axel Bauer, Pete Doherty, Blankass…)\nHervé Koster batterie ( Bertignac, Trust, Noah, Cock Robin, Axel Bauer…)\nFlorian Robin Kunz claviers (Gabi Hartmann, Paul Personne, Pierre Demaere, Adèle Castillon…)\nAu programme un Best of de mes chansons totalement revisitées, et des nouveaux titres qui n’existent encore nulle part…\nBien sûr de l’impro, de la douce folie, et toujours cette essentielle quête de vibrations amoureuses qui nous lient au public.\nLa vie quoi !\nÀ très bientôt.\nJe vous embrasse\n\nCali", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5de60a-25a7-32b2-b958-537dc1a31808" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]