<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6672a6db-09c8-3afa-bdaf-43d628829936"> Vengan a relajarse en esta espaciosa villa provenzal situada a solo 8 minutos (4 km) de Arlés. Venite a rilassarvi in questa spaziosa villa provenzale situata a soli 8 minuti (4 km) da Arles. Belle récente et spacieuse idéalement située à Gimeaux. * Quartier calme et résidentiel, * Jardin, terrasse, barbecue, véranda * Piscine, * Parking gratuit et privé, * Climatisation, wifi, * Linge de maison fournis, * Jusqu'à 4 personnes, Vengan a relajarse en esta espaciosa villa provenzal situada a solo 8 minutos (4 km) de Arlés. Venite a rilassarvi in questa spaziosa villa provenzale situata a soli 8 minuti (4 km) da Arles. Belle récente et spacieuse idéalement située à Gimeaux. * Quartier calme et résidentiel, * Jardin, terrasse, barbecue, véranda * Piscine, * Parking gratuit et privé, * Climatisation, wifi, * Linge de maison fournis, * Jusqu'à 4 personnes, Spacious, recently built property ideally located in Gimeaux. * Quiet, residential neighborhood, * Garden, terrace, barbecue, veranda * Swimming pool, * Free private parking, * Air conditioning, wifi, * Linen provided, * Sleeps up to 4, Ruime, recent gebouwde woning, ideaal gelegen in Gimeaux. * Rustige, residentiële omgeving, * Tuin, terras, barbecue, veranda * Zwembad, * Gratis privé parkeerplaats, * Airconditioning, wifi, * Linnen voorzien, * Voor maximaal 4 personen, Schönes, neues und geräumiges Haus in idealer Lage in Gimeaux. * Ruhiges Wohnviertel, * Garten, Terrasse, Grill, Veranda * Swimmingpool, * Kostenlose und private Parkplätze, * Klimaanlage, Wifi, * Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, * Bis zu 4 Personen, Beschreibung des Hauses : ** Beim Betreten: - Eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Senseo-Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Airfryer, Toaster, Herdplatte etc. Sowie zahlreiche Utensilien, - Ein großes Wohnzimmer mit elektrischen Sesseln, Smart TV sowie einem großen Tisch für Ihre Familienmahlzeiten, - Eine schöne Veranda, - Eine Waschküche mit Waschmaschine und viel Stauraum für Ihre Vorräte, ** Anschließend - Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem großen begehbaren Kleiderschrank, einem Fernseher und einem Schminktisch, - Ein zweites Schlafzimmer mit einem sehr bequemen Doppelschlafsofa, - Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken, ** Sie haben Zugang zu einem grünen, sehr gepflegten Garten mit einer schönen Terrasse, auf der Sie mit der Familie oder Freunden ein gemütliches Essen um den Kohlegrill herum genießen können. - Der Pool: Wir bitten Sie, Ihre Kinder in diesem Bereich gut zu beaufsichtigen. Ein Alarm kann aktiviert werden, wenn Sie es wünschen ** Ihre Fahrzeuge können direkt vor dem Haus geparkt werden ** Ihre Fahrräder und andere Ausrüstungsgegenstände können auf dem Grundstück abgestellt werden. Arles und seine Aktivitäten Das Haus bietet Ihnen die Möglichkeit, diese geschichtsträchtige römische Stadt, die sich zwischen Tradition und Moderne bewegt, zu entdecken und zu besichtigen. In Arles finden das ganze Jahr über zahlreiche Feierlichkeiten statt: die berühmten Ferias im April und September, die internationalen Treffen der Fotografie im Sommer... und nicht zu vergessen die traditionellen provenzalischen Veranstaltungen, die den Rhythmus des Lebens der Arleser bestimmen. Sie werden auch die Chance haben, den brandneuen Luma-Turm zu entdecken, der von Frank GEHRY entworfen wurde. Die Camargue Sie wird für ihr Klima, ihre Ruhe, ihre wilden Strände und den Reichtum ihrer Kultur, Fauna und Flora geschätzt. Vom Dorf Salin-de-Giraud aus, das nur wenige Kilometer entfernt ist, haben Sie Zugang zu zahlreichen Aktivitäten: ungewöhnliche Ausritte, Kitesurfen, Safari im Geländewagen, Kanu-Kajak, Elektro-Mountainbike, Angeln, Ausflüge mit einem Naturführer, Besichtigung der Salinen... und für die weniger Sportlichen können Sie einfach die Sonne genießen und an den Stränden von Beauduc und Piémanson faulenzen. Das Dorf ist auch für seine Geschichte und seine Lebenskunst bekannt. Hier wird Salz und Bio-Reis produziert, und es werden Stiere und Pferde der Camargue-Rasse gezüchtet. Das Leben wird von den Stierkampfveranstaltungen in den Arenen und den Dorffesten bestimmt, die ideal sind, um eine schöne Zeit mit der Familie, Verliebten oder Freunden zu verbringen. Vor Ort werden Sie von Marie, einer waschechten Arlésienne, empfangen, die alle gut gehüteten Geheimnisse dieser Gegend kennt und Ihnen gerne zur Verfügung steht, um Ihnen ihre Camargue zu zeigen! Sie schlägt Ihnen ungewöhnliche Aktivitäten und Erlebnisse vor, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Sie steht Ihnen auch zur Verfügung, wenn Sie während Ihres Urlaubs eine besondere Veranstaltung organisieren möchten, einen Geburtstag, einen Heiratsantrag ... Bei einer späten Ankunft können Sie das Haus mithilfe eines Schlüsselkastens selbstständig betreten. Willkommen in diesem kleinen Paradies! Descriptif de la maison : ** En entrant: - Une cuisine toute équipée avec four, frigo, lave-vaisselle, cafetière Senseo, micro-onde, bouilloire, airfryer, grille-pain, plaque de cuisson etc... Ainsi que de nombreux ustensiles, - Un grand séjour avec fauteuils électriques, smart télévision ainsi qu'une grande table pour vos repas en famille, - Une belle véranda, - Une pièce buanderie/arrière cuisine avec lave-linge ainsi que de nombreux rangements pour vos provisions, ** Ensuite, - Une première chambre avec un lit double, un grand dressing, une TV et une coiffeuse, - Une deuxième chambre avec un canapé lit double très confortable, - Une salle de bain avec douche, WC et vasque, ** Vous avez accès à un jardin verdoyant très bien entretenu avec sa belle terrasse où vous pourrez partager un chaleureux repas en famille ou entre amis autour du barbecue à charbon. - La piscine: nous vous demandons de bien surveiller vos enfants à ce niveau. Une alarme peut-être activée si vous le souhaitez ** Vos véhicules pourront être stationnés directement devant la maison ** Vos vélos et différents équipements pourront être mis en sécurité à l'intérieur de la propriété. Arles et ses activités La maison vous permettra de découvrir et de visiter cette ville Romaine chargée d'histoire évoluant entre tradition et modernité. Arles accueille accueille de nombreuses festivités tout le long de l’année : les célèbres féria en Avril et en Septembre, les rencontres internationales de la photographie pendant l'été... sans oublier les manifestations traditionnelles provençales qui rythment la vie des Arlésiens. Vous aurez également la chance de découvrir la toute nouvelle Tour Luma réalisée par Frank GEHRY. La Camargue Elle est appréciée pour son climat, son calme, ses plages sauvages et la richesse de sa culture, de sa faune et de sa flore. Au départ du village de Salin-de-Giraud à seulement quelques km, vous avez accès à de nombreuses activités: promenade insolite à cheval, kitesurf, safari en 4*4, canoë kayak, VTT électrique, pêche, excursion avec un guide naturaliste, visite des salins... et pour les moins sportifs vous pourrez simplement profiter du soleil et farniente sur les plages de Beauduc et Piémanson. Le village est aussi réputé pour son histoire et son art de vivre. On y produit du sel et du riz biologique, on y élève des taureaux et chevaux de race Camargue. La vie est rythmée par les animations taurines dans les arènes et les fêtes de village idéales pour passer un bon moment en famille, en amoureux et entre amis. Sur place, vous serez accueilli(e)s par Marie une arlésienne pure souche qui connait tous les secrets bien gardés de ce territoire et qui sera à votre entière disposition pour vous faire découvrir sa Camargue ! Elle vous propose des activités et des expériences insolites pour que vous profitiez à fond de votre séjour. Elle est également à votre écoute si vous souhaitez organiser un évènement particulier durant vos vacances, un anniversaire, une demande en mariage ... En cas d'arrivée tardive, une boite à clefs vous permettra d'accéder à la maison de manière autonome. Bienvenue dans ce petit paradis ! Beschrijving van het huis : ** Bij binnenkomst: - Een volledig uitgeruste keuken met oven, koelkast, vaatwasser, Senseo koffiezetapparaat, magnetron, waterkoker, airfryer, broodrooster, kookplaat etc.... Evenals tal van keukengerei, - Een grote woonkamer met elektrische fauteuils, smart tv en een grote tafel voor familiemaaltijden, - Een prachtige veranda, - Een bijkeuken/achterkeuken met wasmachine en veel opbergruimte voor je boodschappen, ** Dan.., - Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed, grote kleedruimte, tv en kaptafel, - Een tweede slaapkamer met een zeer comfortabele tweepersoonsslaapbank, - Een badkamer met douche, wc en wastafel, ** Je hebt toegang tot een goed onderhouden groene tuin met een heerlijk terras waar je een warme maaltijd kunt delen met familie of vrienden rond de houtskoolbarbecue. - Het zwembad: we vragen je om hier goed op je kinderen te letten. Indien gewenst kan er een alarm geactiveerd worden ** Auto's kunnen direct voor het huis geparkeerd worden ** Uw fietsen en andere spullen kunnen veilig in het huis worden opgeborgen. Arles en zijn activiteiten Het huis stelt je in staat om deze Romeinse stad met een rijke geschiedenis, die traditie en moderniteit combineert, te ontdekken en te bezoeken. Arles is het hele jaar door het toneel van talrijke festiviteiten: de beroemde féria in april en september, het internationale fotografiefestival in de zomer... en niet te vergeten de traditionele Provençaalse evenementen die het leven van de inwoners van Arles opluisteren. U kunt ook de gloednieuwe Tour Luma ontdekken, ontworpen door Frank GEHRY. De Camargue De Camargue staat bekend om zijn klimaat, zijn rust, zijn ongerepte stranden en de rijkdom van zijn cultuur, flora en fauna. Vanuit het dorp Salin-de-Giraud, op slechts een paar kilometer afstand, heb je toegang tot een breed scala aan activiteiten: ongewoon paardrijden, kitesurfen, safari's in een 4*4, kanoën, kajakken, elektrisch mountainbiken, vissen, excursies met een natuurgids, bezoeken aan de zoutmoerassen... en voor de minder sportievelingen kun je gewoon genieten van de zon en ontspannen op de stranden van Beauduc en Piémanson. Het dorp staat ook bekend om zijn geschiedenis en levenskunst. Zout en biologische rijst worden hier geproduceerd, net als stieren en paarden uit de Camargue. Het leven wordt hier gekenmerkt door stierengevechten in de arena's en dorpsfeesten, ideaal om tijd door te brengen met familie, vrienden en geliefden. Ter plaatse word je verwelkomd door Marie, een inwoonster van Arles die alle goed bewaarde geheimen van deze streek kent en die je graag helpt om de Camargue te ontdekken! Ze stelt je activiteiten en ongewone ervaringen voor, zodat je optimaal van je verblijf kunt genieten. Ze helpt je ook graag als je tijdens je vakantie een speciale gebeurtenis wilt organiseren, zoals een verjaardag, huwelijksaanzoek, enz. Als je laat aankomt, krijg je via een sleutelkastje zelfstandig toegang tot het huis. Welkom in dit kleine paradijs! At the end of a private path, you'll discover a freshly renovated 160m² villa. The redesigned interior features a refined, minimalist décor that brings a sense of peace throughout your stay. A large private pool, summer kitchen, and 2200m² garden offer comfort and relaxation. Ideally located, Villa Magali is the perfect base for discovering the treasures of our region. Thanks to Marie, our exceptional concierge, you’ll receive expert advice for an unforgettable stay. Don’t hesitate to reach out to her! Eco-Friendly: Water is scarce in our region, so we chose not to water the lawn. The garden changes with the seasons, letting nature take its course. Pool open from April 1st to October 31st. An Authentic Provencal Experience The house is composed of two distinct yet connected spaces via double doors. This gives you the option of being together or separate—perfect for families, remote work, or quiet moments. HOUSE side (Ground floor & 1st floor) Ground Floor Bright living room with 2 sofas, TV, and dining area (seats 8 comfortably) Fully equipped kitchen: oven, fridge/freezer, dishwasher, Senseo coffee maker, toaster, cooktop, kettle, utensils WC and sink 1st Floor Bedroom 1: Double bed (140x200), large wardrobe, balcony access Bedroom 2: Double bed (140x190), chest of drawers, balcony access Bedroom 3: Double bed (140x190), wardrobe, shelves, and desk Bathroom: Italian shower, sink, storage Separate WC APARTMENT side (Ground floor) Bright lounge with sofa and grand piano (access on request for pianists only) Triple bedroom with pool view: 1 double (140x200) + 1 single (90x190), open closet Separate office with pool/garden view, 2 screens + Ethernet Bathroom: walk-in shower, double sink with storage Separate WC All windows have mosquito screens. Laundry Room Washing machine Ironing board, iron Storage shelves for food & supplies Garden / Pool & Summer Kitchen (April 1st–Oct 31st) Large shaded terrace with table (10 seats) and BBQ Summer kitchen: dishwasher, sink, countertop Pool house: mini-fridge, dishes, pool & outdoor games, changing area 2 large umbrellas, 4 loungers, 2 deck chairs Large pool: children must be supervised, even with alarm on Private parking available on site Baby Equipment BabyBjörn travel cot (60x105cm), fitted sheet included (bring your own baby bedding) BabyBjörn high chair (6 months to 3 years) McLaren stroller Portable baby bathtub You can safely store your bikes and other gear on the property. Al final de un camino privado, encontrarás una villa de 160 m² recién renovada. El interior ha sido completamente rediseñado con una decoración sobria y elegante que genera una sensación de bienestar. Una gran piscina privada, una cocina de verano y un jardín de 2200 m² ofrecen todo el confort. Gracias a su ubicación ideal, Villa Magali es perfecta para descubrir los tesoros de la región. Y con la ayuda de Marie, nuestra increíble conserje, tu estancia será aún más especial. ¡No dudes en contactarla! Ecológico: El agua es escasa en nuestra región. Por eso, no regamos el césped. El jardín cambia de color según las estaciones. Piscina abierta del 1 de abril al 31 de octubre. Una experiencia auténtica en Provenza La casa está dividida en dos espacios conectados por una doble puerta. Puedes optar por estar todos juntos o tener privacidad, ideal para familias o teletrabajo. Zona CASA (Planta baja + primer piso) Planta Baja Gran salón luminoso con 2 sofás, TV y comedor para 8 personas Cocina totalmente equipada: horno, frigorífico/congelador, lavavajillas, cafetera Senseo, tostadora, vitrocerámica, hervidor, utensilios WC y lavabo Primer Piso Dormitorio 1: cama doble (140x200), armario, acceso a balcón Dormitorio 2: cama doble (140x190), cómoda, balcón Dormitorio 3: cama doble (140x190), armario, estanterías, escritorio Baño: ducha a ras de suelo, lavabo, armario WC separado Zona APARTAMENTO (Planta baja) Salón luminoso con sofá y piano de cola (solo para pianistas, con solicitud) Dormitorio triple: 1 cama doble (140x200) y 1 individual (90x190), armario abierto Oficina separada equipada con 2 pantallas + ethernet, vista a piscina y jardín Baño con ducha italiana y doble lavabo WC separado Mosquiteras en todas las ventanas. Lavandería Lavadora Tabla y plancha Almacenamiento para provisiones Jardín / Piscina y cocina de verano (1 abril–31 octubre) Gran terraza y jardín, mesa para 10 personas, barbacoa Cocina de verano: lavavajillas, fregadero, encimera Pool house: mini nevera, vajilla, juegos de piscina y jardín, cambiador 2 sombrillas grandes, 4 tumbonas, 2 sillas reclinables Piscina grande: los niños deben estar siempre vigilados, incluso con alarma activa Aparcamiento privado en la propiedad Equipamiento bebé Cuna BabyBjörn (60x105cm) con sábana (llevar tu propia ropa de cama) Trona BabyBjörn (6 meses–3 años) Cochecito McLaren Bañera portátil Puedes guardar bicicletas y equipos dentro de la propiedad de forma segura. Rilassatevi in questa spaziosa villa provenzale situata a soli 8 minuti (4 km) da Arles. Alla fine di un vialetto privato, troverete una villa di 160m² appena ristrutturata. Gli interni, ripensati con gusto, presentano una decorazione sobria ed elegante che trasmette benessere. Una grande piscina privata, una cucina estiva e un giardino di 2200m² completano questa villa confortevole. Villa Magali è la base ideale per esplorare la regione. Grazie a Marie, la nostra concierge eccezionale, potrete ricevere ottimi consigli per un soggiorno indimenticabile. Contattatela senza esitazioni! Eco-Responsabile: In una regione dove l’acqua scarseggia, abbiamo deciso di non innaffiare il prato. Il giardino cambia colore a seconda delle stagioni, lasciando spazio alla natura. Piscina aperta dal 1° aprile al 31 ottobre. Un’esperienza autentica in Provenza La villa è composta da due spazi separati ma comunicanti tramite una doppia porta. È perfetta per famiglie o per chi lavora da remoto. LATO CASA (Piano terra + Primo piano) Piano Terra Ampio soggiorno luminoso con due divani, TV, tavolo da pranzo (8 posti) Cucina attrezzata: forno, frigo/congelatore, lavastoviglie, macchina Senseo, tostapane, piastra, bollitore, utensili WC e lavandino Primo Piano Camera 1: letto matrimoniale (140x200), armadio, accesso al balcone Camera 2: letto matrimoniale (140x190), cassettiera, balcone Camera 3: letto matrimoniale (140x190), armadio, mensole, scrivania Bagno: doccia all’italiana, lavabo, mobili WC separato LATO APPARTAMENTO (Piano terra) Soggiorno luminoso con divano e pianoforte a coda (su richiesta solo per pianisti) Camera tripla: 1 letto matrimoniale (140x200), 1 letto singolo (90x190), guardaroba Ufficio separato con vista piscina/giardino, 2 schermi + Ethernet Bagno: doccia walk-in, doppio lavabo WC separato Tutte le finestre sono dotate di zanzariere. Lavanderia Lavatrice Asse e ferro da stiro Ripiani per provviste Giardino / Piscina e cucina estiva (1 aprile–31 ottobre) Ampio giardino con terrazza, tavolo da 10 persone, barbecue Cucina estiva: lavastoviglie, lavandino, piano di lavoro Pool house: mini frigo, stoviglie, giochi, spogliatoio 2 ombrelloni, 4 lettini, 2 sdraio Piscina grande: sorvegliare sempre i bambini, anche con allarme attivo Parcheggio privato disponibile Dotazioni per neonati Lettino BabyBjörn 60x105cm (lenzuolo incluso, portare il proprio set di biancheria) Seggiolone BabyBjörn (6 mesi–3 anni) Passeggino McLaren Vaschetta portatile È possibile riporre bici e attrezzature in sicurezza nella proprietà.