"L\u2019\u0153nologie, autrement...\n\nInitiez-vous \u00E0 l\u2019art de la d\u00E9gustation \u00E0 travers quatre vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s pour leur caract\u00E8re et leur histoire. Eug\u00E9nie, sommeli\u00E8re caviste passionn\u00E9e, vous guide pas \u00E0 pas dans cet univers fascinant : apprenez \u00E0 observer la robe, reconna\u00EEtre les ar\u00F4mes, comprendre les c\u00E9pages et accorder les vins aux mets qui les subliment.\n\nAu fil de la d\u00E9gustation, une s\u00E9lection de produits des Hauts-de-France viendra accompagner les vins, offrant une d\u00E9couverte de saveurs et savoir faire de la r\u00E9gion, se terminant par une d\u00E9gustation d\u2019hydromel local. Un moment convivial et enrichissant, id\u00E9al pour s\u2019initier de fa\u00E7on ludique \u00E0 l\u2019\u0153nologie, \u00E9changer, partager, et explorer le vin autrement.\n\nInitiation \u00E0 parir de 18 ans. R\u00E9servation obligatoire en ligne.\nNombre de places limit\u00E9 \u00E0 12 personnes."@fr . . . . . . . . . . . "Die Geschichte der Wissenschaft...\n\nLernen Sie die Kunst der Weinverkostung anhand von vier Weinen kennen, die aufgrund ihres Charakters und ihrer Geschichte sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt wurden. Eug\u00E9nie, eine passionierte Sommeli\u00E8re, f\u00FChrt Sie Schritt f\u00FCr Schritt durch diese faszinierende Welt: Lernen Sie, die Farbe zu beobachten, die Aromen zu erkennen, die Rebsorten zu verstehen und die Weine mit den Gerichten zu kombinieren, die sie veredeln.\n\nIm Laufe der Verkostung werden die Weine von einer Auswahl an Produkten aus der Region Hauts-de-France begleitet, die eine Entdeckung der Aromen und des Know-hows der Region bieten und mit einer Verkostung des lokalen Met enden. Ein geselliger und bereichernder Moment, ideal, um sich auf spielerische Weise in die Weinkunde einzuf\u00FChren, sich auszutauschen und den Wein auf andere Art und Weise zu erkunden.\n\nDie Teilnahme ist ab 18 Jahren m\u00F6glich. Eine Online-Reservierung ist erforderlich.\nDie Anzahl der Pl\u00E4tze ist auf 12 Personen begrenzt."@de . "L\u2019\u0153nologie, autrement...\n\nInitiez-vous \u00E0 l\u2019art de la d\u00E9gustation \u00E0 travers quatre vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s pour leur caract\u00E8re et leur histoire. Eug\u00E9nie, sommeli\u00E8re caviste passionn\u00E9e, vous guide pas \u00E0 pas dans cet univers fascinant : apprenez \u00E0 observer la robe, reconna\u00EEtre les ar\u00F4mes, comprendre les c\u00E9pages et accorder les vins aux mets qui les subliment.\n\nAu fil de la d\u00E9gustation, une s\u00E9lection de produits des Hauts-de-France viendra accompagner les vins, offrant une d\u00E9couverte de saveurs et savoir faire de la r\u00E9gion, se terminant par une d\u00E9gustation d\u2019hydromel local. Un moment convivial et enrichissant, id\u00E9al pour s\u2019initier de fa\u00E7on ludique \u00E0 l\u2019\u0153nologie, \u00E9changer, partager, et explorer le vin autrement.\n\nInitiation \u00E0 parir de 18 ans. R\u00E9servation obligatoire en ligne.\nNombre de places limit\u00E9 \u00E0 12 personnes."@fr . "Un diverso tipo di ecologia...\n\nImparate l'arte della degustazione attraverso quattro vini accuratamente selezionati per il loro carattere e la loro storia. Eug\u00E9nie, appassionata sommelier, vi guider\u00E0 passo dopo passo in questo mondo affascinante: imparate a osservare il colore, a riconoscere gli aromi, a capire i vitigni e ad abbinare i vini ai piatti che li esaltano.\n\nDurante la degustazione, una selezione di prodotti della regione Hauts-de-France accompagner\u00E0 i vini, offrendo l'opportunit\u00E0 di scoprire i sapori e il know-how della regione, per finire con una degustazione di idromele locale. \u00C8 un'esperienza conviviale e gratificante, ideale per imparare a conoscere il vino in modo divertente, condividere idee ed esplorare il vino in modo diverso.\n\nIngresso a partire dai 18 anni. Prenotazione online obbligatoria.\nPosti limitati a 12 persone."@it . "Een ander soort ecologie...\n\nLeer de kunst van het wijnproeven aan de hand van vier wijnen die zorgvuldig zijn geselecteerd vanwege hun karakter en geschiedenis. Eug\u00E9nie, een gepassioneerd wijnsommelier, leidt je stap voor stap door deze fascinerende wereld: leer de kleur te observeren, de aroma's te herkennen, de druivensoorten te begrijpen en de wijnen te matchen met de gerechten die ze tot hun recht laten komen.\n\nNaarmate de proeverij vordert, zal een selectie van producten uit de Hauts-de-France regio de wijnen vergezellen, waardoor je de gelegenheid krijgt om de smaken en knowhow van de regio te ontdekken, eindigend met een proeverij van lokale mede. Het is een gezellige en lonende ervaring, ideaal om op een leuke manier over wijn te leren, idee\u00EBn uit te wisselen en wijn op een andere manier te ontdekken.\n\nToegang vanaf 18 jaar. Online reserveren verplicht.\nPlaatsen beperkt tot 12 personen."@nl . "A different kind of ecology...\n\nInitiate yourself to the art of wine tasting through four wines carefully selected for their character and history. Eug\u00E9nie, a passionate sommelier, guides you step by step through this fascinating universe: learn to observe the color, recognize the aromas, understand the grape varieties and match the wines to the dishes that will make them sublime.\n\nAs the tasting progresses, a selection of Hauts-de-France products will accompany the wines, offering a discovery of the region's flavors and know-how, ending with a tasting of local mead. A convivial and enriching experience, ideal for a fun introduction to wine, a chance to share ideas and explore wine in a different way.\n\nAge 18 and over. Online booking required.\nPlaces limited to 12 people."@en . "La biolog\u00EDa de otra manera...\n\nAprenda el arte de la cata a trav\u00E9s de cuatro vinos cuidadosamente seleccionados por su car\u00E1cter e historia. Eug\u00E9nie, sumiller apasionada, le guiar\u00E1 paso a paso por este fascinante mundo: aprenda a observar el color, a reconocer los aromas, a comprender las variedades de uva y a maridar los vinos con los platos que los realzan.\n\nA medida que avance la degustaci\u00F3n, una selecci\u00F3n de productos de la regi\u00F3n de Hauts-de-France acompa\u00F1ar\u00E1 a los vinos, brindando la oportunidad de descubrir los sabores y el saber hacer de la regi\u00F3n, para terminar con una cata de hidromiel local. Es una experiencia agradable y gratificante, ideal para aprender sobre el vino de una manera divertida, compartir ideas y explorar el vino de una manera diferente.\n\nEdad m\u00EDnima: 18 a\u00F1os. Es necesario reservar por Internet.\nPlazas limitadas a 12 personas."@es . . "Die Geschichte der Wissenschaft...\n\nLernen Sie die Kunst der Weinverkostung anhand von vier Weinen kennen, die aufgrund ihres Charakters und ihrer Geschichte sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt wurden. Eug\u00E9nie, eine passionierte Sommeli\u00E8re, f\u00FChrt Sie Schritt f\u00FCr Schritt durch diese faszinierende Welt: Lernen Sie, die Farbe zu beobachten, die Aromen zu erkennen, die Rebsorten zu verstehen und die Weine mit den Gerichten zu kombinieren, die sie veredeln.\n\nIm Laufe der Verkostung werden die Weine von einer Auswahl an Produkten aus der Region Hauts-de-France begleitet, die eine Entdeckung der Aromen und des Know-hows der Region bieten und mit einer Verkostung des lokalen Met enden. Ein geselliger und bereichernder Moment, ideal, um sich auf spielerische Weise in die Weinkunde einzuf\u00FChren, sich auszutauschen und den Wein auf andere Art und Weise zu erkunden.\n\nDie Teilnahme ist ab 18 Jahren m\u00F6glich. Eine Online-Reservierung ist erforderlich.\nDie Anzahl der Pl\u00E4tze ist auf 12 Personen begrenzt."@de . "L\u2019\u0153nologie, autrement...\n\nInitiez-vous \u00E0 l\u2019art de la d\u00E9gustation \u00E0 travers quatre vins soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s pour leur caract\u00E8re et leur histoire. Eug\u00E9nie, sommeli\u00E8re caviste passionn\u00E9e, vous guide pas \u00E0 pas dans cet univers fascinant : apprenez \u00E0 observer la robe, reconna\u00EEtre les ar\u00F4mes, comprendre les c\u00E9pages et accorder les vins aux mets qui les subliment.\n\nAu fil de la d\u00E9gustation, une s\u00E9lection de produits des Hauts-de-France viendra accompagner les vins, offrant une d\u00E9couverte de saveurs et savoir faire de la r\u00E9gion, se terminant par une d\u00E9gustation d\u2019hydromel local. Un moment convivial et enrichissant, id\u00E9al pour s\u2019initier de fa\u00E7on ludique \u00E0 l\u2019\u0153nologie, \u00E9changer, partager, et explorer le vin autrement.\n\nInitiation \u00E0 parir de 18 ans. R\u00E9servation obligatoire en ligne.\nNombre de places limit\u00E9 \u00E0 12 personnes."@fr . "Un diverso tipo di ecologia...\n\nImparate l'arte della degustazione attraverso quattro vini accuratamente selezionati per il loro carattere e la loro storia. Eug\u00E9nie, appassionata sommelier, vi guider\u00E0 passo dopo passo in questo mondo affascinante: imparate a osservare il colore, a riconoscere gli aromi, a capire i vitigni e ad abbinare i vini ai piatti che li esaltano.\n\nDurante la degustazione, una selezione di prodotti della regione Hauts-de-France accompagner\u00E0 i vini, offrendo l'opportunit\u00E0 di scoprire i sapori e il know-how della regione, per finire con una degustazione di idromele locale. \u00C8 un'esperienza conviviale e gratificante, ideale per imparare a conoscere il vino in modo divertente, condividere idee ed esplorare il vino in modo diverso.\n\nIngresso a partire dai 18 anni. Prenotazione online obbligatoria.\nPosti limitati a 12 persone."@it . "Een ander soort ecologie...\n\nLeer de kunst van het wijnproeven aan de hand van vier wijnen die zorgvuldig zijn geselecteerd vanwege hun karakter en geschiedenis. Eug\u00E9nie, een gepassioneerd wijnsommelier, leidt je stap voor stap door deze fascinerende wereld: leer de kleur te observeren, de aroma's te herkennen, de druivensoorten te begrijpen en de wijnen te matchen met de gerechten die ze tot hun recht laten komen.\n\nNaarmate de proeverij vordert, zal een selectie van producten uit de Hauts-de-France regio de wijnen vergezellen, waardoor je de gelegenheid krijgt om de smaken en knowhow van de regio te ontdekken, eindigend met een proeverij van lokale mede. Het is een gezellige en lonende ervaring, ideaal om op een leuke manier over wijn te leren, idee\u00EBn uit te wisselen en wijn op een andere manier te ontdekken.\n\nToegang vanaf 18 jaar. Online reserveren verplicht.\nPlaatsen beperkt tot 12 personen."@nl . "A different kind of ecology...\n\nInitiate yourself to the art of wine tasting through four wines carefully selected for their character and history. Eug\u00E9nie, a passionate sommelier, guides you step by step through this fascinating universe: learn to observe the color, recognize the aromas, understand the grape varieties and match the wines to the dishes that will make them sublime.\n\nAs the tasting progresses, a selection of Hauts-de-France products will accompany the wines, offering a discovery of the region's flavors and know-how, ending with a tasting of local mead. A convivial and enriching experience, ideal for a fun introduction to wine, a chance to share ideas and explore wine in a different way.\n\nAge 18 and over. Online booking required.\nPlaces limited to 12 people."@en . "La biolog\u00EDa de otra manera...\n\nAprenda el arte de la cata a trav\u00E9s de cuatro vinos cuidadosamente seleccionados por su car\u00E1cter e historia. Eug\u00E9nie, sumiller apasionada, le guiar\u00E1 paso a paso por este fascinante mundo: aprenda a observar el color, a reconocer los aromas, a comprender las variedades de uva y a maridar los vinos con los platos que los realzan.\n\nA medida que avance la degustaci\u00F3n, una selecci\u00F3n de productos de la regi\u00F3n de Hauts-de-France acompa\u00F1ar\u00E1 a los vinos, brindando la oportunidad de descubrir los sabores y el saber hacer de la regi\u00F3n, para terminar con una cata de hidromiel local. Es una experiencia agradable y gratificante, ideal para aprender sobre el vino de una manera divertida, compartir ideas y explorar el vino de una manera diferente.\n\nEdad m\u00EDnima: 18 a\u00F1os. Es necesario reservar por Internet.\nPlazas limitadas a 12 personas."@es . . .