Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This summer camp, set in the heart of the Béarn region between Navarrenx and Sauveterre-de-Béarn, is aimed at young people aged 11 to 17 looking for adventure, fun and new friends.
Over five days, teenagers enjoy a unique experience combining sports, group games, relaxation and lively evenings, all in a safe environment supervised by qualified professionals. All-inclusive package: accommodation, meals, supervised activities, equipment provided, entertainment… no hidden costs. The camps combine discovery, pushing personal limits, team spirit and fun. In a 5-hectare unspoilt natural environment, participants enjoy five days packed with excitement, punctuated by outdoor activities led by a qualified and experienced team: rafting, tree-top adventure, paintball, bubble football, paddleboarding, and much more!
Over five days, teenagers enjoy a unique experience combining sports, group games, relaxation and lively evenings, all in a safe environment supervised by qualified professionals. All-inclusive package: accommodation, meals, supervised activities, equipment provided, entertainment… no hidden costs. The camps combine discovery, pushing personal limits, team spirit and fun. In a 5-hectare unspoilt natural environment, participants enjoy five days packed with excitement, punctuated by outdoor activities led by a qualified and experienced team: rafting, tree-top adventure, paintball, bubble football, paddleboarding, and much more!
Italien (Italie) Questo campo estivo, immerso nella natura, nel cuore del Béarn tra Navarrenx e Sauveterre-de-Béarn, è rivolto ai ragazzi dagli 11 ai 17 anni alla ricerca di avventura, divertimento e nuovi incontri.
Per 5 giorni, gli adolescenti vivranno un’esperienza unica che unisce attività sportive, giochi di gruppo, relax e serate animate, il tutto in un ambiente sicuro e sotto la supervisione di professionisti qualificati. Formula tutto compreso: alloggio, ristorazione, attività guidate, attrezzatura fornita, animazione… nessun costo nascosto. I soggiorni combinano scoperta, superamento dei propri limiti, spirito di squadra e divertimento. In un ambiente naturale incontaminato di 5 ettari, i partecipanti vivono 5 giorni ricchi di emozioni, scanditida attività all’aria aperta guidate da un team qualificato ed esperto: rafting, percorso ad alzi, paintball, bubble football, paddle e molto altro ancora!
Per 5 giorni, gli adolescenti vivranno un’esperienza unica che unisce attività sportive, giochi di gruppo, relax e serate animate, il tutto in un ambiente sicuro e sotto la supervisione di professionisti qualificati. Formula tutto compreso: alloggio, ristorazione, attività guidate, attrezzatura fornita, animazione… nessun costo nascosto. I soggiorni combinano scoperta, superamento dei propri limiti, spirito di squadra e divertimento. In un ambiente naturale incontaminato di 5 ettari, i partecipanti vivono 5 giorni ricchi di emozioni, scanditida attività all’aria aperta guidate da un team qualificato ed esperto: rafting, percorso ad alzi, paintball, bubble football, paddle e molto altro ancora!
Français (France) Ce camp d’été en pleine nature, au cœur du Béarn entre Navarrenx et Sauveterre-de-Béarn, s’adresse aux jeunes de 11 à 17 ans en quête d’aventure, de fun et de nouvelles rencontres.
Pendant 5 jours, les adolescents vivent une expérience unique mêlant activités sportives, jeux de groupe, détente et soirées animées, le tout dans un cadre sécurisé et encadré par des professionnels diplômés. Formule tout inclus : hébergement, restauration, activités encadrées, matériel fourni, animations… aucun frais caché. Les séjours combinent découverte, dépassement de soi, esprit d’équipe et amusement. Dans un environnement naturel préservé de 5 hectares, les participants vivent 5 jours riches en émotions, rythmés par des activités de plein air encadrées par une équipe diplômée et expérimentée : rafting, accrobranche, paintball, bubble foot, paddle, et bien plus encore !
Pendant 5 jours, les adolescents vivent une expérience unique mêlant activités sportives, jeux de groupe, détente et soirées animées, le tout dans un cadre sécurisé et encadré par des professionnels diplômés. Formule tout inclus : hébergement, restauration, activités encadrées, matériel fourni, animations… aucun frais caché. Les séjours combinent découverte, dépassement de soi, esprit d’équipe et amusement. Dans un environnement naturel préservé de 5 hectares, les participants vivent 5 jours riches en émotions, rythmés par des activités de plein air encadrées par une équipe diplômée et expérimentée : rafting, accrobranche, paintball, bubble foot, paddle, et bien plus encore !
Néerlandais (Pays-Bas) Dit zomerkamp in het hart van Béarn, tussen Navarrenx en Sauveterre-de-Béarn, is bedoeld voor jongeren van 11 tot 17 jaar die op zoek zijn naar avontuur, plezier en nieuwe ontmoetingen.
Gedurende 5 dagen kunnen tieners genieten van een unieke ervaring die sportieve activiteiten, groepsspellen, ontspanning en avondentertainment combineert, allemaal in een veilige omgeving onder begeleiding van gekwalificeerde professionals. All-inclusive pakket: accommodatie, maaltijden, activiteiten onder begeleiding, uitrusting, entertainment? geen verborgen kosten. Onze vakanties combineren ontdekken, jezelf uitdagen, teamgeest en plezier. Op 5 hectare ongerepte natuur genieten de deelnemers van 5 dagen vol spanning, afgewisseld met outdooractiviteiten onder begeleiding van een gekwalificeerd en ervaren team: raften, accrobranche, paintball, bubble voetbal, paddle en nog veel meer!
Gedurende 5 dagen kunnen tieners genieten van een unieke ervaring die sportieve activiteiten, groepsspellen, ontspanning en avondentertainment combineert, allemaal in een veilige omgeving onder begeleiding van gekwalificeerde professionals. All-inclusive pakket: accommodatie, maaltijden, activiteiten onder begeleiding, uitrusting, entertainment? geen verborgen kosten. Onze vakanties combineren ontdekken, jezelf uitdagen, teamgeest en plezier. Op 5 hectare ongerepte natuur genieten de deelnemers van 5 dagen vol spanning, afgewisseld met outdooractiviteiten onder begeleiding van een gekwalificeerd en ervaren team: raften, accrobranche, paintball, bubble voetbal, paddle en nog veel meer!
Espagnol Este campamento de verano en plena naturaleza, en el corazón de Bearn, entre Navarrenx y Sauveterre-de-Béarn, está dirigido a jóvenes de entre 11 y 17 años que buscan aventura, diversión y nuevas amistades.
Durante 5 días, los adolescentes viven una experiencia única que combina actividades deportivas, juegos en grupo, descanso y veladas animadas, todo ello en un entorno seguro y supervisado por profesionales titulados. Fórmula todo incluido: alojamiento, comidas, actividades supervisadas, material proporcionado, animaciones… sin gastos ocultos. Las estancias combinan descubrimiento, superación personal, espíritu de equipo y diversión. En un entorno natural protegido de 5 hectáreas, los participantes viven 5 días llenos de emociones, marcados por actividades al aire libre supervisadas por un equipo titulado y experimentado: rafting, tirolina, paintball, fútbol burbuja, pádel y mucho más.
Durante 5 días, los adolescentes viven una experiencia única que combina actividades deportivas, juegos en grupo, descanso y veladas animadas, todo ello en un entorno seguro y supervisado por profesionales titulados. Fórmula todo incluido: alojamiento, comidas, actividades supervisadas, material proporcionado, animaciones… sin gastos ocultos. Las estancias combinan descubrimiento, superación personal, espíritu de equipo y diversión. En un entorno natural protegido de 5 hectáreas, los participantes viven 5 días llenos de emociones, marcados por actividades al aire libre supervisadas por un equipo titulado y experimentado: rafting, tirolina, paintball, fútbol burbuja, pádel y mucho más.
Allemand (Allemagne) Dieses Sommercamp inmitten der Natur, im Herzen des Béarn zwischen Navarrenx und Sauveterre-de-Béarn, richtet sich an Jugendliche zwischen 11 und 17 Jahren, die auf der Suche nach Abenteuer, Spaß und neuen Bekanntschaften sind.
Fünf Tage lang erleben die Jugendlichen eine einzigartige Mischung aus sportlichen Aktivitäten, Gruppenspielen, Entspannung und Abendunterhaltung, alles in einem sicheren Rahmen und unter der Aufsicht von diplomierten Fachkräften. Alles inklusive: Unterkunft, Verpflegung, betreute Aktivitäten, Material, Animationen usw. Keine versteckten Kosten. Die Aufenthalte verbinden Entdeckungen, Selbstüberwindung, Teamgeist und Spaß. In einer 5 Hektar großen, unberührten Naturlandschaft erleben die Teilnehmer 5 erlebnisreiche Tage mit Aktivitäten im Freien, die von einem qualifizierten und erfahrenen Team betreut werden: Rafting, Baumklettern, Paintball, Bubble Football, Pa
Fünf Tage lang erleben die Jugendlichen eine einzigartige Mischung aus sportlichen Aktivitäten, Gruppenspielen, Entspannung und Abendunterhaltung, alles in einem sicheren Rahmen und unter der Aufsicht von diplomierten Fachkräften. Alles inklusive: Unterkunft, Verpflegung, betreute Aktivitäten, Material, Animationen usw. Keine versteckten Kosten. Die Aufenthalte verbinden Entdeckungen, Selbstüberwindung, Teamgeist und Spaß. In einer 5 Hektar großen, unberührten Naturlandschaft erleben die Teilnehmer 5 erlebnisreiche Tage mit Aktivitäten im Freien, die von einem qualifizierten und erfahrenen Team betreut werden: Rafting, Baumklettern, Paintball, Bubble Football, Pa
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty