data:6654b712-eff4-33a5-a5da-ad51d02dc8c6
Description

Allemand (Allemagne) Im Herzen von Agen, in einer ruhigen Straße, befindet sich diese 150 m² große Wohnung im Obergeschoss ehemaliger Stallungen aus dem späten 18. Jahrhundert. Sie bietet den idealen Rahmen für einen Städtetrip in unmittelbarer Nähe zu historischen Sehenswürdigkeiten, Märkten und den schön gestalteten Ufern der Garonne und des Kanals.

Italien (Italie) Nel cuore di Agen, in una strada tranquilla, questo appartamento di 150 m² occupa il piano di alcune antiche scuderie risalenti alla fine del XVIII secolo. Offre un ambiente ideale per un soggiorno in città, a pochi passi dai luoghi di interesse storico, dai mercati e dalle rive sistemate della Garonna e del canale.

Français (France) Au cœur d’Agen, dans une rue calme, cet appartement de 150 m² occupe l’étage d’anciennes écuries datant de la fin du XVIIIe siècle. Il offre un cadre adapté à un séjour urbain, à proximité du patrimoine, des marchés et des berges aménagées de la Garonne et du canal.

Anglais In the heart of Agen, on a quiet street, this 150 m%B2 apartment is located on the upper floor of former stables dating from the late 18th century. It offers an ideal setting for urban living, close to historic sites, markets, and the landscaped banks of the Garonne River and the canal.

Espagnol En pleno centro de Agen, en una calle tranquila, este piso de 150 m² ocupa la planta superior de unas antiguas caballerizas que datan de finales del siglo XVIII. Ofrece un entorno ideal para una estancia urbana, cerca de los lugares de interés histórico, los mercados y las orillas acondicionadas del Garona y del canal.

Anglais In the heart of Agen, on a quiet street, this 150 m%B2 apartment is located on the upper floor of former stables dating from the late 18th century. It offers the perfect setting for an urban lifestyle, close to historic sites, markets, and the landscaped banks of the Garonne River and the canal. The fully equipped kitchen opens onto a small private courtyard where you can enjoy meals, while the bright living room combines a dining area and a sitting area—perfect for unwinding after a day of sightseeing. A garage can accommodate small vehicles, motorcycles, or bicycles. The sleeping area is divided into two sections: the first includes a bedroom with a 140 x 190 cm bed, another with two 90 x 200 cm beds that can be pushed together, a bathroom, and a separate toilet. The second section features two bedrooms—one with a 90 x 190 cm bed and the other with a 140 x 190 cm bed—as well as a showe

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Agen, in een rustige straat, bevindt dit appartement van 150 m² zich op de bovenverdieping van voormalige stallen uit het einde van de 18e eeuw. Het biedt een omgeving die zich uitstekend leent voor een stedelijk verblijf, vlakbij cultureel erfgoed, markten en de aangelegde oevers van de Garonne en het kanaal. De volledig uitgeruste keuken komt uit op een kleine privétuin waar u kunt eten, terwijl de lichte woonkamer een eethoek en een zithoek combineert, ideaal om na een dagje sightseeing gezellig bij elkaar te komen. Er is een garage voor kleine auto’s, motoren of fietsen. Het slaapgedeelte bestaat uit twee delen: het eerste deel bestaat uit een slaapkamer met een bed van 140 x 190 cm, een andere met twee bedden van 90 x 200 cm die tegen elkaar kunnen worden geschoven, een badkamer en een apart toilet. Het tweede deel beschikt over twee slaapkamers, met een bed van 90 x

Français (France) Au cœur d’Agen, dans une rue calme, cet appartement de 150 m² occupe l’étage d’anciennes écuries datant de la fin du XVIIIe siècle. Il offre un cadre adapté à un séjour urbain, à proximité du patrimoine, des marchés et des berges aménagées de la Garonne et du canal. La cuisine équipée s’ouvre sur une petite cour privative où prendre les repas, tandis que la pièce de vie lumineuse réunit espace repas et coin salon pour se retrouver après une journée de visite. Un garage peut accueillir les petits véhicules, les motos ou les vélos. L’espace nuit se répartit en deux parties : la première comprend une chambre avec un lit de 140 x 190 cm, une autre avec deux lits de 90 x 200 cm rapprochables, une salle de bains et un WC séparé. La seconde dispose de deux chambres, avec un lit de 90 x 190 cm et un lit de 140 x 190 cm, ainsi que d’une salle d’eau et d’un WC indépendant.

Italien (Italie) Nel cuore di Agen, in una strada tranquilla, questo appartamento di 150 m² occupa il piano di alcune antiche scuderie risalenti alla fine del XVIII secolo. Offre un ambiente ideale per un soggiorno in città, a pochi passi dai luoghi di interesse storico, dai mercati e dalle rive attrezzate della Garonna e del canale. La cucina attrezzata si affaccia su un piccolo cortile privato dove consumare i pasti, mentre il luminoso soggiorno unisce la zona pranzo e l’angolo salotto, ideale per ritrovarsi dopo una giornata di visite. Un garage può ospitare veicoli di piccole dimensioni, moto o biciclette. La zona notte è suddivisa in due parti: la prima comprende una camera con un letto da 140 x 190 cm, un’altra con due letti da 90 x 200 cm che possono essere uniti, un bagno e un WC separato. La seconda dispone di due camere da letto, con un letto da 90 x 190 cm e un letto da 140 x 190 cm, oltre a un bagno con doccia e un WC indipendente.

Espagnol En pleno centro de Agen, en una calle tranquila, este piso de 150 m² ocupa la planta superior de unas antiguas caballerizas que datan de finales del siglo XVIII. Ofrece un entorno ideal para una estancia urbana, cerca de los lugares de interés histórico, los mercados y las orillas acondicionadas del Garona y del canal. La cocina equipada da a un pequeño patio privado donde se puede comer, mientras que el luminoso salón combina el comedor y la zona de estar, ideal para reunirse tras un día de visitas. Hay un garaje con capacidad para vehículos pequeños, motos o bicicletas. La zona de dormitorios se divide en dos partes: la primera incluye un dormitorio con una cama de 140 x 190 cm, otro con dos camas de 90 x 200 cm que se pueden juntar, un cuarto de baño y un aseo independiente. La segunda cuenta con dos dormitorios, con una cama de 90 x 190 cm y otra de 140 x 190 cm, así como un cuarto d