. . . . "\u00C0 partir des \u0153uvres de l\u2019exposition, les participants exploreront diff\u00E9rentes repr\u00E9sentations du corps et de la silhouette.\nEn s\u2019inspirant \u00E9galement d\u2019une \u0153uvre de la collection du Frac, ils r\u00E9aliseront une composition grand format o\u00F9 les contours du corps se diffusent progressivement dans l\u2019espace gr\u00E2ce \u00E0 un travail de peinture et de d\u00E9grad\u00E9s.\nUn atelier qui invite \u00E0 exp\u00E9rimenter diff\u00E9rentes fa\u00E7ons de repr\u00E9senter le corps."@fr . "%C0 A partir de las obras de la exposici\u00F3n, los participantes explorar\u00E1n diferentes representaciones del cuerpo y la silueta.\nInspir\u00E1ndose tambi\u00E9n en una obra de la colecci\u00F3n del Frac, realizar\u00E1n una composici\u00F3n de gran formato en la que los contornos del cuerpo se difuminan progresivamente en el espacio gracias a un trabajo de pintura y degradados.\nUn taller que invita a experimentar diferentes formas de representar el cuerpo."@es . "%C0 Partendo dalle opere della mostra, i partecipanti esploreranno diverse rappresentazioni del corpo e della silhouette.\nIspirandosi anche a un\u2019opera della collezione del Frac, realizzeranno una composizione di grandi dimensioni in cui i contorni del corpo si diffondono progressivamente nello spazio grazie a un lavoro di pittura e sfumature.\nUn laboratorio che invita a sperimentare diversi modi di rappresentare il corpo."@it . "Drawing on the works in the exhibition, participants will explore different representations of the body and the silhouette.\nTaking inspiration from a work in the FRAC collection, they will create a large-scale composition in which the contours of the body gradually dissolve into the space through the use of paint and colour gradients.\nA workshop that invites participants to experiment with different ways of representing the body."@en . "%C0 Aan de hand van de werken in de tentoonstelling zullen de deelnemers verschillende voorstellingen van het lichaam en het silhouet verkennen.\nGe\u00EFnspireerd door een werk uit de collectie van het Frac zullen ze een compositie op groot formaat maken waarin de contouren van het lichaam geleidelijk in de ruimte vervagen door middel van schildertechnieken en kleurverlopen.\nEen workshop die uitnodigt om te experimenteren met verschillende manieren om het lichaam weer te geven."@nl . "Anhand der Werke der Ausstellung werden die Teilnehmer verschiedene Darstellungen des K\u00F6rpers und der Silhouette erkunden.\nInspiriert von einem Werk aus der Sammlung des Frac werden sie eine gro\u00DFformatige Komposition gestalten, bei der sich die Konturen des K\u00F6rpers durch Malerei und Farbverl\u00E4ufe allm\u00E4hlich im Raum aufl\u00F6sen.\nEin Workshop, der dazu einl\u00E4dt, verschiedene Arten der K\u00F6rperdarstellung auszuprobieren."@de . . .