@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:66493359-67fa-3da3-8846-f1e70d20ceff
owl:topDataProperty "L'ombra del generale Bertrand, fedele amico dell'imperatore Napoleone I, non ha mai lasciato Châteauroux, dove era nato. Vi condurrà nel cuore del romantico parco di Touvent, dove il fratello di questo straordinario Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, fece costruire un delizioso piccolo castell"@it, "The shadow of General Bertrand, a loyal friend of Emperor Napoleon I, has never really left Châteauroux, where he was born. It will take you to the heart of the romantic park of Touvent, where the brother of this remarkable Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, built a delightful little château."@en, "L’ombre du général Bertrand, ami fidèle de l’Empereur Napoléon Ier, n’a jamais vraiment quitté Châteauroux où il est né. Elle vous conduira au cœur du parc romantique de Touvent où le frère de ce castelroussin remarquable, Louis Bertrand-Boislarge, a fait construire un ravissant petit château."@fr, "Der Schatten von General Bertrand, dem treuen Freund von Kaiser Napoleon I., ist nie ganz von seinem Geburtsort Châteauroux gewichen. Er führt Sie mitten in den romantischen Park von Touvent, wo der Bruder dieses bemerkenswerten Mannes aus Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, ein bezauberndes kl"@de, "La sombra del general Bertrand, fiel amigo del emperador Napoleón I, nunca ha abandonado realmente Châteauroux, donde nació. Le llevará al corazón del romántico parque de Touvent, donde el hermano de este notable Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, hizo construir un encantador château."@es, "De schaduw van generaal Bertrand, een trouwe vriend van keizer Napoleon I, heeft Châteauroux, waar hij werd geboren, nooit echt verlaten. Hij brengt je naar het hart van het romantische park van Touvent, waar de broer van deze opmerkelijke Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, een prachtig kastee"@nl ;
:shortDescription "L'ombra del generale Bertrand, fedele amico dell'imperatore Napoleone I, non ha mai lasciato Châteauroux, dove era nato. Vi condurrà nel cuore del romantico parco di Touvent, dove il fratello di questo straordinario Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, fece costruire un delizioso piccolo castell"@it, "The shadow of General Bertrand, a loyal friend of Emperor Napoleon I, has never really left Châteauroux, where he was born. It will take you to the heart of the romantic park of Touvent, where the brother of this remarkable Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, built a delightful little château."@en, "L’ombre du général Bertrand, ami fidèle de l’Empereur Napoléon Ier, n’a jamais vraiment quitté Châteauroux où il est né. Elle vous conduira au cœur du parc romantique de Touvent où le frère de ce castelroussin remarquable, Louis Bertrand-Boislarge, a fait construire un ravissant petit château."@fr, "Der Schatten von General Bertrand, dem treuen Freund von Kaiser Napoleon I., ist nie ganz von seinem Geburtsort Châteauroux gewichen. Er führt Sie mitten in den romantischen Park von Touvent, wo der Bruder dieses bemerkenswerten Mannes aus Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, ein bezauberndes kl"@de, "La sombra del general Bertrand, fiel amigo del emperador Napoleón I, nunca ha abandonado realmente Châteauroux, donde nació. Le llevará al corazón del romántico parque de Touvent, donde el hermano de este notable Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, hizo construir un encantador château."@es, "De schaduw van generaal Bertrand, een trouwe vriend van keizer Napoleon I, heeft Châteauroux, waar hij werd geboren, nooit echt verlaten. Hij brengt je naar het hart van het romantische park van Touvent, waar de broer van deze opmerkelijke Castelroussin, Louis Bertrand-Boislarge, een prachtig kastee"@nl ;
a :Description ;
dc:description """L’histoire de ce lieu unique dédié à l’enfance, désormais propriété du Conseil départemental n’a pas fini de vous livrer tous ses secrets !
Visite proposée par Monsieur Lucien Lacour."""@fr, """The history of this unique place dedicated to childhood, now owned by the Conseil départemental, is still full of secrets!
Visit led by Lucien Lacour."""@en, """La historia de este lugar único dedicado a los niños, hoy propiedad del Conseil départemental, sigue estando llena de secretos
Visita guiada por Lucien Lacour."""@es, """Die Geschichte dieses einzigartigen Ortes, der der Kindheit gewidmet ist und nun dem Conseil départemental gehört, hat noch viele Geheimnisse zu enthüllen!
Die Führung wird von Herrn Lucien Lacour angeboten."""@de, """La storia di questo luogo unico dedicato ai bambini, oggi di proprietà del Conseil départemental, è ancora piena di segreti!
Visita guidata da Lucien Lacour."""@it, """De geschiedenis van deze unieke plek gewijd aan kinderen, nu eigendom van de Conseil départemental, zit nog vol geheimen!
Bezoek onder leiding van Lucien Lacour."""@nl .
owl:topObjectProperty data:66493359-67fa-3da3-8846-f1e70d20ceff ;
:hasDescription data:66493359-67fa-3da3-8846-f1e70d20ceff .