data:66446f90-9010-3546-ad4d-894dd7e5d67f
Description

Français (France) Hôtel de Charme situé en centre ville, à 5 mn de la gare SNCF, de la cité des congrès, du Château des ducs de Bretagne, des centres culturels et administratifs, des transports en commun et des bords de l'Erdre.

Allemand (Allemagne) Hotel de Charme im Stadtzentrum, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof, der Cité des Congrès, dem Château des ducs de Bretagne, Kultur- und Verwaltungszentren, öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Ufer der Erdre entfernt.

Néerlandais (Pays-Bas) Charmant hotel gelegen in het stadscentrum, op 5 minuten van het SNCF station, het congrescentrum, het Château des ducs de Bretagne, culturele en administratieve centra, openbaar vervoer en de oevers van de Erdre.

Espagnol Hotel con encanto situado en el centro de la ciudad, a 5 minutos de la estación de tren SNCF, del centro de congresos, del Château des ducs de Bretagne, de los centros culturales y administrativos, del transporte público y de las orillas del Erdre.

Italien (Italie) Hotel di charme situato nel centro della città, a 5 minuti dalla stazione ferroviaria SNCF, dal centro congressi, dallo Château des ducs de Bretagne, dai centri culturali e amministrativi, dai trasporti pubblici e dalle rive dell'Erdre.

Néerlandais (Pays-Bas) De boutis, de geschilderde of gewaxte meubels maken elk van onze "grand comfort" kamers uniek.
U vindt er vriendelijkheid, gastvrijheid, comfort en een ontbijtbuffet dat de geest van de gasten weerspiegelt
In de buurt van het hotel vindt u ook het park en het stadion van Beaujoire, het Zenith, het stadhuis, de administratieve centra, de grote scholen, de kliniek van Bretéché en de CHU.
Babybedje beschikbaar op aanvraag: 6 €/nacht
In de buurt: parkeerplaats "Cathédrale", €3 van 19u tot 8u.
Rookvrij hotel zonder lift.

Français (France) Les boutis, le mobilier peint ou ciré rendent uniques chacune de nos chambres "grand confort".
Vous y trouverez convivialité, hospitalité, confort, petit-déjeuner buffet à volonté, reflétant l'esprit de ses hôtes.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez également le parc et le stade de la Beaujoire, le Zénith, l'hôtel de ville, les centres administratifs, les grandes écoles, la clinique Bretéché et le CHU.
Prêt de lit bébé sur demande : 6 €/nuit.
A proximité : parking "Cathédrale", 3 € de 19H à 8H.
Hôtel non fumeur et sans ascenceur.

Allemand (Allemagne) Die Boutis, die bemalten oder gewachsten Möbel machen jedes unserer Zimmer "grand confort" einzigartig.
Hier finden Sie Geselligkeit, Gastfreundschaft, Komfort, ein Frühstücksbuffet nach Belieben, das den Geist seiner Gastgeber widerspiegelt
In der Nähe des Hotels finden Sie außerdem den Park und das Stadion La Beaujoire, das Zénith, das Rathaus, Verwaltungszentren, große Schulen, die Klinik Bretéché und das CHU.
Verleih von Babybetten auf Anfrage: 6 €/Nacht
In der Nähe: Parkplatz "Cathédrale", 3 € von 19H bis 8H.
Nichtraucherhotel ohne Aufzug.

Espagnol Los boutis, los muebles pintados o encerados hacen que cada una de nuestras habitaciones de "gran confort" sea única.
Encontrará amabilidad, hospitalidad, confort, desayuno buffet libre, que refleja el espíritu de sus huéspedes
Cerca del hotel, también encontrará el parque y el estadio de Beaujoire, el Zenith, el ayuntamiento, los centros administrativos, las principales escuelas, la clínica Bretéché y el CHU.
Cuna disponible bajo petición: 6 euros/noche
Cerca: aparcamiento "Cathédrale", 3€ de 19 a 8 horas.
Hotel para no fumadores sin ascensor.

Anglais The boutis, the painted or waxed furniture make each of our "great comfort" rooms unique.
You will find friendliness, hospitality, comfort, all-you-can-eat buffet breakfast, reflecting the spirit of its guests
Near the hotel, you will also find the park and the Beaujoire stadium, the Zenith, the town hall, the administrative centres, the grandes écoles, the Bretéché clinic and the CHU.
Loan of baby bed on request: 6 €/night
Nearby: parking "Cathédrale", 3 € from 7pm to 8am.
Non-smoking hotel without lift.