@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6637bc35-fcf4-383a-9b71-fa31d59944de
owl:topDataProperty "Venez découvrir les bords de l'Yonne en canoë-kayak ! Départ et retour depuis la plage du Camping des Îles. La rivière est de catégorie 1, calme et ac"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a4ec5ca0-ec7b-335c-8e02-2aa6b9478e4b, data:02a97b7a-bb5f-3876-9da2-3779d990b9fe, data:08254498-c958-3334-9bab-bd7fadd77c26, data:b81b93d8-36e2-3954-a588-95cee4bf8cc2, data:d607a417-1942-3c80-9372-2f21d3c5acad, data:698bbd58-eb18-38d9-b056-d646656745aa, data:4e960821-9bcc-30e3-8e4d-10c4ba84a933, data:90fc4424-d86c-30e4-9a1c-d6192e2f7c85, data:c7513e9a-b244-3f87-a25f-257940f19920 ;
:shortDescription "Venez découvrir les bords de l'Yonne en canoë-kayak ! Départ et retour depuis la plage du Camping des Îles. La rivière est de catégorie 1, calme et ac"@fr, "¡Venga a descubrir las orillas del Yonne en canoa-kayak! Salida y regreso desde la playa del Camping des Îles. El río es de categoría 1, tranquilo y activo"@es, "Kom de oevers van de Yonne ontdekken in een kano-kajak! Vertrek en terugkeer vanaf het strand van de Camping des Îles. De rivier is van categorie 1, rustig en actief"@nl, "Come and discover the banks of the Yonne in canoe-kayak ! Departure and return from the beach of the Camping des Îles. The river is of category 1, calm and active"@en, "Entdecken Sie die Ufer der Yonne im Kanu oder Kajak! Abfahrt und Rückkehr vom Strand des Camping des Îles. Der Fluss ist Kategorie 1, ruhig und aktiv"@de, "Venite a scoprire le rive dell'Yonne in canoa-kayak! Partenza e ritorno dalla spiaggia del Camping des Îles. Il fiume è di categoria 1, calmo e attivo"@it ;
a :Description ;
dc:description "Come and discover the banks of the Yonne by canoe and paddle! Departure and return from the beach of Camping des Îles. The river is category 1, calm and accessible to all. Rental for 2 hours of ride. Restoration possible, on the spot, in summer."@en, "Venez découvrir les bords de l'Yonne en canoë-kayak et paddle ! Départ et retour depuis la plage du Camping des Îles. La rivière est de catégorie 1, calme et accessible à tous. Location pour 2 heures de balade. Restauration possible, sur place, en été."@fr, "Entdecken Sie die Ufer der Yonne mit dem Kanu oder Paddelboot! Abfahrt und Rückkehr vom Strand des Camping des Îles. Der Fluss ist Kategorie 1, ruhig und für alle zugänglich. Vermietung für 2 Stunden Fahrt. Restauration möglich, vor Ort, im Sommer."@de, "Venite a scoprire le rive dell'Yonne in canoa e pagaia! Partenza e ritorno dalla spiaggia del Camping des Îles. Il fiume è di categoria 1, tranquillo e accessibile a tutti. Noleggio per un viaggio di 2 ore. Possibilità di ristorazione, in loco, in estate."@it, "Kom en ontdek de oevers van de Yonne in kano en peddel! Vertrek en terugkeer van het strand van de Camping des Îles. De rivier is categorie 1, rustig en toegankelijk voor iedereen. Huur voor een tocht van 2 uur. Catering mogelijk, ter plaatse, in de zomer."@nl, "Venga a descubrir las orillas del Yonne en canoa y a remo Salida y regreso desde la playa del Camping des Îles. El río es de categoría 1, tranquilo y accesible para todos. Alquilar para un viaje de 2 horas. Posibilidad de servicio de catering, in situ, en verano."@es .
owl:topObjectProperty data:6637bc35-fcf4-383a-9b71-fa31d59944de ;
:hasDescription data:6637bc35-fcf4-383a-9b71-fa31d59944de .