[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a1c3e2b-87f7-31d4-aaf2-70c14c730fec"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/69effc9a-a05b-3070-9f54-45dfcc349576",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/663792cf-36d2-3c7f-825b-2eede65c4dd0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/663792cf-36d2-3c7f-825b-2eede65c4dd0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/663792cf-36d2-3c7f-825b-2eede65c4dd0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Como cada año, el Diablotin organiza una actuación musical durante la Feria de Alfareros de St Jean de Fos.\nVen a la calle de l'Horloge de St Jean de Fos, que para la ocasión será peatonal, a tomarte una copa o a degustar los deliciosos samosas de Hilkka (Green Grinz).",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Comme chaque année, le Diablotin organise une animation musicale pendant le Marché de Potiers de St Jean de Fos.\nVenez rue de l'horloge à St Jean de Fos, rue piétonne pour l'occasion, prendre un verre/déguster les délicieux samoussas de Hilkka (Green Grinz)",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Zoals elk jaar organiseert Le Diablotin een muzikaal optreden tijdens de pottenbakkersmarkt van St Jean de Fos.\nKom naar de Rue de l'Horloge in St Jean de Fos, die voor deze gelegenheid autovrij is, om iets te drinken of de heerlijke samosa's van Hilkka (Green Grinz) te proeven.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "As it does every year, Le Diablotin is organizing a musical performance during the St. Jean de Fos Pottery Market.\nCome to Rue de l’Horloge in St. Jean de Fos—which will be pedestrian-only for the occasion—to have a drink or sample Hilkka’s (Green Grinz) delicious samosas.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Wie jedes Jahr organisiert der „Diablotin“ eine musikalische Darbietung während des Töpfermarkts in St. Jean de Fos.\nKommen Sie in die Rue de l'Horloge in St. Jean de Fos, die zu diesem Anlass zur Fußgängerzone wird, um etwas zu trinken oder die köstlichen Samosas von Hilkka (Green Grinz) zu probieren.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a1c3e2b-87f7-31d4-aaf2-70c14c730fec"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/728d1feb-57bb-37db-9282-84c3eb4cecd6"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Como cada año, el Diablotin organiza una actuación musical durante la Feria de Alfareros de St Jean de Fos.\nVen a la calle de l'Horloge de St Jean de Fos, que para la ocasión será peatonal, a tomarte una copa o a degustar los deliciosos samosas de Hilkka (Green Grinz).",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Come ogni anno, il Diablotin organizza un evento musicale durante il Mercato dei ceramisti di St Jean de Fos.\nVenite in rue de l'Horloge a St Jean de Fos, trasformata in via pedonale per l'occasione, per bere qualcosa o assaggiare i deliziosi samosa di Hilkka (Green Grinz).",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Comme chaque année, le Diablotin organise une animation musicale pendant le Marché de Potiers de St Jean de Fos.\nVenez rue de l'horloge à St Jean de Fos, rue piétonne pour l'occasion, prendre un verre/déguster les délicieux samoussas de Hilkka (Green Grinz)",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Zoals elk jaar organiseert Le Diablotin een muzikaal optreden tijdens de pottenbakkersmarkt van St Jean de Fos.\nKom naar de Rue de l'Horloge in St Jean de Fos, die voor deze gelegenheid autovrij is, om iets te drinken of de heerlijke samosa's van Hilkka (Green Grinz) te proeven.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "As it does every year, Le Diablotin is organizing a musical performance during the St. Jean de Fos Pottery Market.\nCome to Rue de l’Horloge in St. Jean de Fos—which will be pedestrian-only for the occasion—to have a drink or sample Hilkka’s (Green Grinz) delicious samosas.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Wie jedes Jahr organisiert der „Diablotin“ eine musikalische Darbietung während des Töpfermarkts in St. Jean de Fos.\nKommen Sie in die Rue de l'Horloge in St. Jean de Fos, die zu diesem Anlass zur Fußgängerzone wird, um etwas zu trinken oder die köstlichen Samosas von Hilkka (Green Grinz) zu probieren.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Como cada año, el Diablotin organiza una actuación musical durante la Feria de Alfareros de St Jean de Fos.\nVenid a la calle de l'Horloge de St Jean de Fos, que se convertirá en peatonal para la ocasión, a tomar algo o a degustar los deliciosos samosas de Hilkka (Green Grinz)\n\nY como novedad este año: una prueba a ciegas musical dirigida por Theo Caprio-Lombardi, Captain Pianist.\n\nEl «Blind Test Piano Live» es una actividad musical interactiva animada por Captain Pianist. \nLos equipos compiten para reconocer rápidamente canciones famosas, bandas sonoras de películas, dibujos animados o temas de videojuegos interpretados en directo al piano.\nEntre la rapidez, la memoria musical y el espíritu de equipo, algunas rondas se centran en la velocidad, mientras que otras en la reflexión y la estrategia.\nLúdico y participativo, este «blind test» en directo hace reír, reflexionar y cantar al público, al tiempo que le permite redescubrir melodías conocidas de una forma original.\nUna experiencia musical única que cautiva, divierte y une a todos los participantes, sumergiéndolos en el corazón de la acción.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Zoals elk jaar organiseert Le Diablotin een muzikaal optreden tijdens de pottenbakkersmarkt van St Jean de Fos.\nKom naar de Rue de l’Horloge in St Jean de Fos, die voor deze gelegenheid autovrij is, om iets te drinken of de heerlijke samosa’s van Hilkka te proeven (Green Grinz)\n\nEn nieuw dit jaar: een muzikale blindtest onder leiding van Theo Caprio-Lombardi, Captain Pianist.\n\nDe Blind Test Piano Live is een interactief muzikaal programma onder leiding van Captain Pianist. \nTeams strijden tegen elkaar om zo snel mogelijk bekende liedjes, filmmuziek, tekenfilmdeuntjes of videogamethema’s te herkennen die live op de piano worden gespeeld.\nSnelheid, muzikaal geheugen en teamgeest spelen een rol: sommige rondes leggen de nadruk op snelheid, andere op nadenken en strategie.\nDeze speelse en interactieve live-blindtest zorgt ervoor dat het publiek lacht, nadenkt en meezingt, terwijl het bekende melodieën op een originele manier herontdekt.\nEen unieke muzikale ervaring die alle deelnemers boeit, vermaakt en verenigt, en hen midden in de actie dompelt.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Wie jedes Jahr organisiert der „Diablotin“ eine musikalische Darbietung während des Töpfermarkts in St. Jean de Fos.\nKommen Sie in die Rue de l’Horloge in St. Jean de Fos, die zu diesem Anlass zur Fußgängerzone wird, um etwas zu trinken oder die köstlichen Samosas von Hilkka zu probieren (Green Grinz)\n\nUnd neu in diesem Jahr: Ein Musik-Blindtest unter der Leitung von Theo Caprio-Lombardi, Captain Pianist.\n\nDer „Blind Test Piano Live“ ist eine interaktive Musikveranstaltung, die von Captain Pianist moderiert wird. \nTeams treten gegeneinander an, um berühmte Lieder, Filmmusik, Zeichentrickfilme oder Videospielmelodien, die live auf dem Klavier gespielt werden, so schnell wie möglich zu erkennen.\nZwischen Schnelligkeit, musikalischem Gedächtnis und Teamgeist legen manche Runden den Schwerpunkt auf Geschwindigkeit, andere auf Überlegung und Strategie.\nDieser spielerische und interaktive Live-Blindtest bringt das Publikum zum Lachen, Nachdenken und Mitsingen und lässt es bekannte Melodien in einer originellen Form neu entdecken.\nEin einzigartiges musikalisches Erlebnis, das alle Teilnehmenden fesselt, unterhält und zusammenbringt und sie mitten ins Geschehen versetzt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Come ogni anno, il Diablotin organizza un evento musicale durante il Mercato dei ceramisti di St Jean de Fos.\nVenite in rue de l'Horloge a St Jean de Fos, trasformata in zona pedonale per l'occasione, per bere qualcosa o assaggiare i deliziosi samosa di Hilkka (Green Grinz)\n\nE, novità di quest’anno: un blind test musicale condotto da Theo Caprio-Lombardi, alias Captain Pianist.\n\nIl Blind Test Piano Live è un evento musicale interattivo animato da Captain Pianist. \nLe squadre si sfidano per riconoscere al più presto canzoni famose, colonne sonore, sigle di cartoni animati o temi di videogiochi suonati dal vivo al pianoforte.\nTra rapidità, memoria musicale e spirito di squadra, alcune manche privilegiano la velocità, altre la riflessione e la strategia.\nDivertente e coinvolgente, questo blind test dal vivo fa ridere, riflettere e cantare il pubblico, facendogli riscoprire brani famosi in una veste originale.\nUn’esperienza musicale unica che affascina, diverte e unisce tutti i partecipanti, immergendoli nel vivo dell’azione.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Comme chaque année, le Diablotin organise une animation musicale pendant le Marché de Potiers de St Jean de Fos.\nVenez rue de l'horloge à St Jean de Fos, rue piétonne pour l'occasion, prendre un verre/déguster les délicieux samoussas de Hilkka (Green Grinz)\n\nEt nouveau cette année : Blind test en musique mené par Theo Caprio-Lombardi, Captain Pianist.\n\nLe Blind Test Piano Live est une animation musicale interactive animée par Captain Pianist. \nDes équipes s’affrontent pour reconnaître rapidement des chansons célèbres, musiques de film, dessins animés ou thèmes de jeux vidéo joués en direct au piano.\nEntre rapidité, mémoire musicale et esprit d’équipe, certaines manches privilégient la vitesse, d’autres la réflexion et la stratégie.\nLudique et participatif, ce blind test live fait rire, réfléchir et chanter le public, tout en faisant redécouvrir des airs connus sous une forme originale.\nUne expérience musicale unique qui captive, amuse et fédère tous•tes les participant•e•s, les plongeant au cœur de l’action.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "As it does every year, Le Diablotin is organizing a musical performance during the St. Jean de Fos Pottery Market.\nCome to Rue de l’Horloge in St. Jean de Fos—which will be pedestrian-only for the occasion—to have a drink or sample Hilkka’s delicious samosas (Green Grinz)\n\nAnd new this year: a music blind test hosted by Theo Caprio-Lombardi, Captain Pianist.\n\nThe Blind Test Piano Live is an interactive musical event hosted by Captain Pianist. \nTeams compete to quickly identify famous songs, movie soundtracks, cartoon themes, or video game themes played live on the piano.\nCombining speed, musical memory, and teamwork, some rounds emphasize speed, while others focus on thinking and strategy.\nFun and interactive, this live blind test makes the audience laugh, think, and sing along, while helping them rediscover familiar tunes in a fresh new way.\nA unique musical experience that captivates, entertains, and brings all participants together, plunging them right into the heart of the action.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/728d1feb-57bb-37db-9282-84c3eb4cecd6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]