Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Jedes Gepäckstück hat sein eigenes Gesicht! Also bring es mit! Und komm vorbei, um dich in der kleinen Kneipe „Pompette Show“ niederzulassen!!
Zum Klang der Akkordeonmusik verzaubern euch die „Bistrognes“ mit ihren Geschichten von der Theke…
Auf Texte tanzend, die von den großen Abenteurern des Rausches geprägt sind (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey?), nehmen euch diese Thekenmarionetten von Vers zu Glas mit auf ihre alkoholischen Flows.
Haltet die Bar fest! Jetzt sind die Großen dran, die sich beschweren!!!
Da das Thema Alkohol angesprochen wird, ist diese Vorstellung möglicherweise für bestimmte Zuschauergruppen, darunter die Jüngsten, nicht geeignet.
Puppentheater und Akkordeon – denken Sie daran, sich Platz zu nehmen!
Veranstalter: La P%E9pie
Zum Klang der Akkordeonmusik verzaubern euch die „Bistrognes“ mit ihren Geschichten von der Theke…
Auf Texte tanzend, die von den großen Abenteurern des Rausches geprägt sind (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey?), nehmen euch diese Thekenmarionetten von Vers zu Glas mit auf ihre alkoholischen Flows.
Haltet die Bar fest! Jetzt sind die Großen dran, die sich beschweren!!!
Da das Thema Alkohol angesprochen wird, ist diese Vorstellung möglicherweise für bestimmte Zuschauergruppen, darunter die Jüngsten, nicht geeignet.
Puppentheater und Akkordeon – denken Sie daran, sich Platz zu nehmen!
Veranstalter: La P%E9pie
Néerlandais (Pays-Bas) Elke reiziger heeft zo zijn eigen gezicht! Dus kom maar op! En kom lekker onderuitgezakt zitten in het kleine café van de Pompette Show!!
Op de klanken van de accordeon komen de Bistrognes jullie betoveren met hun kroegverhalen…
Wankelend op teksten die doordrenkt zijn van de grote avonturiers van de roes (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey?), nemen deze marionetten van de bar je mee, van vers naar glas, op hun alcoholische flows.
Houd de bar stevig vast! Het is de beurt aan de groten die klagen!!!
Aangezien het thema alcohol aan bod komt, is deze voorstelling mogelijk niet geschikt voor bepaalde doelgroepen, waaronder de allerkleinsten.
Een poppenspel met accordeonmuziek – zorg dat je genoeg ruimte hebt!
Org. La Pépie
Op de klanken van de accordeon komen de Bistrognes jullie betoveren met hun kroegverhalen…
Wankelend op teksten die doordrenkt zijn van de grote avonturiers van de roes (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey?), nemen deze marionetten van de bar je mee, van vers naar glas, op hun alcoholische flows.
Houd de bar stevig vast! Het is de beurt aan de groten die klagen!!!
Aangezien het thema alcohol aan bod komt, is deze voorstelling mogelijk niet geschikt voor bepaalde doelgroepen, waaronder de allerkleinsten.
Een poppenspel met accordeonmuziek – zorg dat je genoeg ruimte hebt!
Org. La Pépie
Espagnol ¡Cada equipaje tiene su cara! ¡Pues tráelo! ¡Y ven a sentarte en el pequeño bar del Pompette Show!!
Al son del acordeón, los Bistrognes vienen a embruzaros con sus historias de barra de bar…
Bamboleándose al ritmo de letras inspiradas en los grandes aventureros de la embriaguez (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), estas marionetas de la barra te embarcan, de verso en vaso, en sus ritmos alcohólicos.
¡Agárrate bien a la barra! ¡Es el turno de los grandes que se quejan!!!
Dado que se aborda la temática del alcohol, este espectáculo puede no ser adecuado para ciertos públicos, entre ellos los más jóvenes.
Espectáculo de marionetas y acordeón con sombrero: ¡no olvidéis dejar espacio!
Organización: La Pépie
Al son del acordeón, los Bistrognes vienen a embruzaros con sus historias de barra de bar…
Bamboleándose al ritmo de letras inspiradas en los grandes aventureros de la embriaguez (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), estas marionetas de la barra te embarcan, de verso en vaso, en sus ritmos alcohólicos.
¡Agárrate bien a la barra! ¡Es el turno de los grandes que se quejan!!!
Dado que se aborda la temática del alcohol, este espectáculo puede no ser adecuado para ciertos públicos, entre ellos los más jóvenes.
Espectáculo de marionetas y acordeón con sombrero: ¡no olvidéis dejar espacio!
Organización: La Pépie
Italien (Italie) A ogni bagaglio la sua faccia! Allora portala qui! E vieni a metterti comodo nel piccolo locale del Pompette Show!!
Al suono dell’accordion, i Bistrognes vi incanteranno con le loro storie da bancone…
Barcollando su testi ispirati ai grandi avventurieri dell’ebbrezza (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), queste marionette da bancone vi trascinano, di verso in bicchiere, nei loro ritmi alcolici.
Tieni duro, bar! È il turno dei grandi che si lamentano!!!
Essendo affrontata la tematica dell’alcol, questo spettacolo potrebbe non essere adatto a certi tipi di pubblico, in particolare ai più giovani.
Spettacolo di marionette e fisarmonica con il cappello: ricordatevi di prendere posto!
Organizzazione: La Pépie
Al suono dell’accordion, i Bistrognes vi incanteranno con le loro storie da bancone…
Barcollando su testi ispirati ai grandi avventurieri dell’ebbrezza (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), queste marionette da bancone vi trascinano, di verso in bicchiere, nei loro ritmi alcolici.
Tieni duro, bar! È il turno dei grandi che si lamentano!!!
Essendo affrontata la tematica dell’alcol, questo spettacolo potrebbe non essere adatto a certi tipi di pubblico, in particolare ai più giovani.
Spettacolo di marionette e fisarmonica con il cappello: ricordatevi di prendere posto!
Organizzazione: La Pépie
Anglais Every piece of luggage has its own face! So bring it on! And come hang out at the little bar at the Pompette Show!!
To the sound of the accordion, the Bistrognes are here to enchant you with their barroom tales…
Wobbling through lyrics inspired by the great adventurers of drunkenness (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), these bar-counter puppets take you on a journey—from verse to glass—on their boozy rhythms.
Hold on tight, bar! It’s the big guys’ turn to make a racket!!!
Since the show deals with the theme of alcohol, it may not be suitable for certain audiences, including younger viewers.
A puppet show featuring an accordion in a hat—make sure to leave plenty of room!
Organized by La Pépie
To the sound of the accordion, the Bistrognes are here to enchant you with their barroom tales…
Wobbling through lyrics inspired by the great adventurers of drunkenness (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), these bar-counter puppets take you on a journey—from verse to glass—on their boozy rhythms.
Hold on tight, bar! It’s the big guys’ turn to make a racket!!!
Since the show deals with the theme of alcohol, it may not be suitable for certain audiences, including younger viewers.
A puppet show featuring an accordion in a hat—make sure to leave plenty of room!
Organized by La Pépie
Français (France) Pour tout bagage on a sa trogne ! Alors amène la ! Et viens poser tes coudes dans le p’tit rade du Pompette Show !!
Au souffle de l’accordéon, les Bistrognes viennent vous ensorsaouler avec leurs histoires de comptoir…
Vacillant sur des textes empreints des grands aventuriers de l’ivresse (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), ces marionnettes du zinc vous embarquent, de vers en verres, sur leurs flows alcoolisés.
Tiens bon le bar ! C’est la tournée des grands qui gnôlent !!!
La thématique de l’alcool étant abordée, ce spectacle peut ne pas convenir à certains public, dont les plus jeunes.
Spectacle de marionnettes et accordéon au chapeau, pensez à prendre de l’espèce !
Org. La Pépie
Au souffle de l’accordéon, les Bistrognes viennent vous ensorsaouler avec leurs histoires de comptoir…
Vacillant sur des textes empreints des grands aventuriers de l’ivresse (Brel, Ferré, Leprest, Debreyne, Dimey…), ces marionnettes du zinc vous embarquent, de vers en verres, sur leurs flows alcoolisés.
Tiens bon le bar ! C’est la tournée des grands qui gnôlent !!!
La thématique de l’alcool étant abordée, ce spectacle peut ne pas convenir à certains public, dont les plus jeunes.
Spectacle de marionnettes et accordéon au chapeau, pensez à prendre de l’espèce !
Org. La Pépie
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty