. . "Im S\u00FCden der Landes, in Mugron en Chalosse, entdecken Sie ein Dorf mit 8 Unterk\u00FCnften, das von der Gemeinde verwaltet wird. Gehen Sie weniger als 1 km entfernt in der Freizeitanlage La Saucille (ge\u00F6ffnet im Juli und August) schwimmen. Stellen Sie sich an dieser Stelle einen Hafen vor, in dem haupts\u00E4chlich mit Schinken und Wein gehandelt wurde. Um mehr zu erfahren, entdecken Sie Mugron auf dem Kulturerbe-Parcours oder spielen Sie Terra Aventura (App auf Smartphones). Treffen Sie am Donnerstagmorgen die H\u00E4ndler und Aussteller auf dem Markt und probieren Sie die Aromen unseres Chalosse.\nJedes Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen eigenen Garten, der die Kinder begeistern wird! Von der \u00FCberdachten Terrasse aus k\u00F6nnen Sie sie beim Spielen beobachten. Die 8 G\u00EEtes k\u00F6nnen bis zu 38 Personen beherbergen. Warum nicht die ganze Familie f\u00FCr ein paar Tage Urlaub zusammenbringen? Oder mit Ihren Freunden ein"@de . "In het zuiden van de Landes, in Mugron en Chalosse, ontdekt u een dorp met 8 g\u00EEtes die door de gemeente worden beheerd. Op minder dan 1 km afstand kunt u gaan zwemmen in het recreatiecentrum van Saucille (geopend in juli en augustus). Stel je deze plek voor als een haven voor de ham- en wijnhandel. Ontdek Mugron met het erfgoedpad of speel Terra Aventura (smartphone applicatie). Ga op donderdagochtend kennismaken met de handelaren en standhouders op de markt en proef de smaken van onze Chalosse.\nElke g\u00EEte heeft een eigen tuin, iets om de kinderen te plezieren! U kunt ze zien spelen vanaf het overdekte terras. De 8 g\u00EEtes zijn geschikt voor maximaal 38 personen. Waarom niet de hele familie samenbrengen voor een paar dagen vakantie? Of waarom organiseer je geen weekendfeest met je vrienden?"@nl . "In the south of the Landes, in Mugron en Chalosse, discover a village of 8 gites managed by the municipality. Less than 1 km away, go for a swim at the Saucille leisure center (open in July and August). Imagine this place as a port for the trade of ham and wine essentially. To learn more, discover Mugron with the heritage trail or play Terra Aventura (application on smartphone). On Thursday mornings, go and meet the shopkeepers and exhibitors on the market and taste the flavors of our Chalosse.\nEach gite has a private garden, something to delight the children! You can watch them play from the covered terrace. The 8 g\u00EEtes can accommodate up to 38 people. Why not get the whole family together for a few days of vacation? Or organize a weekend 100% fiesta with your friends?"@en . "Dans le sud des Landes, \u00E0 Mugron en Chalosse, d\u00E9couvrez un village de 8 g\u00EEtes g\u00E9r\u00E9 par la municipalit\u00E9. A moins d'1 km, allez vous baigner \u00E0 la base de loisirs la Saucille (ouverte en juillet-ao\u00FBt). Imaginez \u00E0 cet endroit un port pour le commerce du jambon et du vin essentiellement. Pour en savoir plus, d\u00E9couvrez Mugron avec le parcours du patrimoine ou jouer \u00E0 Terra Aventura (application sur smartphone). Le jeudi matin, allez \u00E0 la rencontre des commer\u00E7ants et exposants sur le march\u00E9 et go\u00FBtez les saveurs de notre Chalosse.\nChaque g\u00EEte a un jardin privatif, de quoi ravir les enfants ! Vous pourrez les regarder jouer depuis la terrasse couverte. Les 8 g\u00EEtes peuvent accueillir jusqu'\u00E0 38 personnes. Pourquoi ne pas r\u00E9unir toute la famille pour quelques jours de vacances ? Ou alors organiser un week-end 100% fiesta avec vos amis ?"@fr . "Al sur de las Landas, en Mugron en Chalosse, descubra un pueblo de 8 casas rurales gestionadas por el ayuntamiento. A menos de 1 km, b\u00E1\u00F1ese en el centro de ocio Saucille (abierto en julio y agosto). Imag\u00EDnese este lugar como un puerto para el comercio del jam\u00F3n y el vino. Para saber m\u00E1s, descubra Mugron con la ruta del patrimonio o juegue a Terra Aventura (aplicaci\u00F3n para smartphone). Los jueves por la ma\u00F1ana, vaya a conocer a los comerciantes y expositores del mercado y deguste los sabores de nuestra Chalosse.\nCada casa rural tiene su propio jard\u00EDn privado, \u00A1algo que har\u00E1 las delicias de los ni\u00F1os! Puedes verlos jugar desde la terraza cubierta. Las 8 casas rurales pueden alojar hasta 38 personas. \u00BFPor qu\u00E9 no reunir a toda la familia para pasar unos d\u00EDas de vacaciones? \u00BFO por qu\u00E9 no organizar una fiesta de fin de semana con tus amigos?"@es . "Nel sud delle Landes, a Mugron en Chalosse, scoprite un villaggio di 8 g\u00EEtes gestito dal comune. A meno di 1 km di distanza, potrete fare una nuotata al centro ricreativo Saucille (aperto in luglio e agosto). Immaginate questo luogo come un porto per il commercio di prosciutto e vino. Per saperne di pi\u00F9, scoprite Mugron con il percorso del patrimonio o giocate a Terra Aventura (applicazione per smartphone). Il gioved\u00EC mattina, andate a conoscere i commercianti e gli espositori del mercato e assaggiate i sapori della nostra Chalosse.\nOgni g\u00EEte ha il suo giardino privato, per la gioia dei bambini! \u00C8 possibile guardarli giocare dalla terrazza coperta. Gli 8 g\u00EEtes possono ospitare fino a 38 persone. Perch\u00E9 non riunire tutta la famiglia per qualche giorno di vacanza? Oppure perch\u00E9 non organizzare un weekend di festa con gli amici?"@it . . . . .