[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c621e94-0dcb-3342-b926-e969ff5bc47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8290c655-4134-367f-a82c-70c88f243ea2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66202415-9072-35f1-a86d-e41ac413a852" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66202415-9072-35f1-a86d-e41ac413a852" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66202415-9072-35f1-a86d-e41ac413a852", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Terrasse im Herzen der Stadt, angenehmes und gemütliches Interieur. Genießen Sie einen geselligen Moment bei Aperitifbrettern.", "@language": "de" }, { "@value": "Terrace in the heart of the city, cosy interior. Enjoy a convivial moment over aperitif platters.", "@language": "en" }, { "@value": "Terrasse en plein cœur de ville, intérieur agréable et chaleureux. Profitez d’un moment convivial autour de planches apéritives.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c621e94-0dcb-3342-b926-e969ff5bc47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8f3ad6-f36a-3424-b261-9f325ada26cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94fb7eb8-5625-3015-a576-ca6d4a74fa43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f808ef15-63f3-3cff-9402-8e9e0a6b7ea0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/686989f2-0a29-3cbe-9377-9a29f3be708a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae0e8f6-0650-3665-9f65-4b919004103e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Terrasse im Herzen der Stadt, angenehmes und gemütliches Interieur. Genießen Sie einen geselligen Moment bei Aperitifbrettern.", "@language": "de" }, { "@value": "Terrace in the heart of the city, cosy interior. Enjoy a convivial moment over aperitif platters.", "@language": "en" }, { "@value": "Terrasse en plein cœur de ville, intérieur agréable et chaleureux. Profitez d’un moment convivial autour de planches apéritives.", "@language": "fr" }, { "@value": "Terraza en pleno centro de la ciudad, con un interior acogedor y agradable. Disfruta de un rato agradable con unas tablas de aperitivos.", "@language": "es" }, { "@value": "Terrazza nel cuore della città, ambiente accogliente e caloroso. Godetevi un momento in compagnia gustando un tagliere di stuzzichini.", "@language": "it" }, { "@value": "Een terras midden in de stad, met een gezellig en warm interieur. Geniet van een gezellig moment met een schaal aperitiefhapjes.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Terrasse im Herzen der Stadt, angenehmes und gemütliches Interieur. Genießen Sie einen geselligen Moment bei Aperitifbrettern zum Teilen oder eine Schlemmerpause mit unseren Eissorten. Ein idealer Ort, um sich zu treffen und zu entspannen.", "@language": "de" }, { "@value": "Terrace right in the heart of town, with a cosy, warm interior. Enjoy a convivial moment over aperitif boards to share or a gourmet break with our ice creams. An ideal place to meet up and relax.", "@language": "en" }, { "@value": "Terrasse en plein cœur de ville, intérieur agréable et chaleureux. Profitez d’un moment convivial autour de planches apéritives à partager ou d’une pause gourmande avec nos glaces. Un lieu idéal pour se retrouver et se détendre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Terraza en pleno centro de la ciudad, con un interior acogedor y agradable. Disfruta de un rato agradable compartiendo unas tablas de aperitivos o de un descanso gourmet con nuestros helados. Un lugar ideal para reunirse y relajarse.", "@language": "es" }, { "@value": "Terrazza nel cuore della città, interni accoglienti e calorosi. Godetevi un momento in compagnia con i nostri taglieri di stuzzichini da condividere o una pausa golosa con i nostri gelati. Un luogo ideale per ritrovarsi e rilassarsi.", "@language": "it" }, { "@value": "Een terras midden in het centrum, met een gezellig en warm interieur. Geniet van een gezellig moment met een plankje met hapjes om te delen of van een culinaire pauze met ons ijs. Een ideale plek om samen te komen en te ontspannen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/686989f2-0a29-3cbe-9377-9a29f3be708a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94fb7eb8-5625-3015-a576-ca6d4a74fa43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae0e8f6-0650-3665-9f65-4b919004103e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8f3ad6-f36a-3424-b261-9f325ada26cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f808ef15-63f3-3cff-9402-8e9e0a6b7ea0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]