[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b0e1553a-91e1-3048-ab21-42f6cebce017", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661f463a-ba08-32d6-af4f-ee4e838b9a06" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661f463a-ba08-32d6-af4f-ee4e838b9a06" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661f463a-ba08-32d6-af4f-ee4e838b9a06", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/738b38a6-ac44-3bd2-a7fe-5ea4e73fb3b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7a179ee-6bc2-3620-87da-4f7634f9f004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f992012-2191-364f-ac46-e5f340afd2f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82666afc-c659-3aa7-b848-a55c5a1b1597" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c3ae77c-d3b3-3e77-a408-bd8bd5fb0994" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pièce de théâtre\n\n« Un jour je lui ait dit… »\n\nPar Les Hébergées de La Cale à Scène\nThéâtre années 60\n\nElle décide de tout quitter… Elle va découvrir sa liberté dans un monde en mutation déconcertant face à sa naïveté, source de situations burlesques…", "@language": "fr" }, { "@value": "Play\n\n“One day I told him…”\n\nBy Les Hébergés de La Cale on Stage\nTheater of the 1960s\n\nShe decides to leave everything behind? She will discover her freedom in a world undergoing disconcerting changes, which, given her naivety, leads to a series of farcical situations?", "@language": "en" }, { "@value": "Opera teatrale\n\n%AB “Un giorno gliel’ho detto…” %BB\n\nA cura di Les Hébergés de La Cale – Scène\nTeatro anni '60\n\nDecide di lasciare tutto? Scoprirà la sua libertà in un mondo in mutamento sconcertante rispetto alla sua ingenuità, fonte di situazioni burlesche?", "@language": "it" }, { "@value": "Theaterstück\n\n%AB „Eines Tages habe ich ihm gesagt …“ %BB\n\nVon Les Hébergés de La Cale – Scène\nTheater der 60er Jahre\n\nSie beschließt, alles hinter sich zu lassen? Sie wird ihre Freiheit in einer Welt entdecken, deren rasante Veränderungen sie angesichts ihrer Naivität vor verwirrende Situationen stellen?", "@language": "de" }, { "@value": "Toneelstuk\n\n%AB Op een dag heb ik het hem gezegd? %BB\n\nDoor Les H%E9berg%E9es de La Cale %E0 Sc%E8ne\nTheater uit de jaren 60\n\nBesluit ze alles achter zich te laten? Zal ze haar vrijheid ontdekken in een wereld die in een voor haar verwarrende verandering verkeert, wat aanleiding geeft tot burleske situaties?", "@language": "nl" }, { "@value": "Obra de teatro\n\n%AB «¿Un día le dije?» %BB\n\nPor Les H%E9berg%E9es de La Cale %E0 Sc%E8ne\nTeatro de los años 60\n\n¿Decide dejarlo todo? Descubrirá su libertad en un mundo en constante cambio que la desconcierta por su ingenuidad, lo que da lugar a situaciones burlescas...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c3ae77c-d3b3-3e77-a408-bd8bd5fb0994" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/738b38a6-ac44-3bd2-a7fe-5ea4e73fb3b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f992012-2191-364f-ac46-e5f340afd2f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82666afc-c659-3aa7-b848-a55c5a1b1597" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7a179ee-6bc2-3620-87da-4f7634f9f004" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]