<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <http://schema.org/validFrom> "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <http://schema.org/validThrough> "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d1f8d78-d688-3402-b120-f1585aee48e8> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d544c1cf-ca17-31de-baae-0929a6d07c22> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f18c530-08fc-3df9-9399-348c2d1d39d8> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba2dd863-8499-3ddd-9239-d68fd17b5174> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fe08508-806a-3a1e-8351-4d95d5fef9f0> .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "JULI/ AUGUST: De receptie is open tijdens de sessietijden. Bij twijfel kunt u het beste het mobiele telefoonnummer 06.70.90.98.55 bellen\r\n\r\nSEPTEMBER TOT JUNI: De receptie op het eiland Aix is alleen geopend tijdens de feestdagen van Allerheiligen en Pasen. De rest van de tijd, contacteer ons per e-mail op cnia@wanadoo.fr of op de mobiele telefoon op 06.70.90.98.55."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "JUILLET/AOUT : L\u2019accueil est ouvert sur les horaires de s\u00E9ances. Si vous avez un doute, le mieux est d\u2019appeler sur le t\u00E9l\u00E9phone portable au 06.70.90.98.55. \r\n\r\nSEPTEMBRE A JUIN : L\u2019accueil sur l\u2019\u00EEle d\u2019Aix est ouvert uniquement pendant les vacances de la Toussaint et de P\u00E2ques. Le reste du temps, nous contacter par mail \u00E0 cnia@wanadoo.fr ou sur le t\u00E9l\u00E9phone portable au 06.70.90.98.55."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "LUGLIO/AGOSTO: la reception \u00E8 aperta durante gli orari delle sessioni. In caso di dubbi, la cosa migliore da fare \u00E8 chiamare il numero di cellulare 06.70.90.98.55\r\n\r\nDA SETTEMBRE A GIUGNO: la reception dell'isola di Aix \u00E8 aperta solo durante le vacanze di Ognissanti e di Pasqua. Nel resto del tempo, contattateci via e-mail all'indirizzo cnia@wanadoo.fr o sul cellulare al numero 06.70.90.98.55."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "JULI/AUGUST: Der Empfang ist zu den Sitzungszeiten ge\u00F6ffnet. Wenn Sie sich nicht sicher sind, rufen Sie am besten auf dem Mobiltelefon unter 06.70.90.98.55 an\r\n\r\nSEPTEMBER BIS JUNI: Der Empfang auf der \u00CEle d'Aix ist nur w\u00E4hrend der Allerheiligen- und Osterferien ge\u00F6ffnet. In der \u00FCbrigen Zeit kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an cnia@wanadoo.fr oder auf dem Handy unter 06.70.90.98.55."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "JULIO/ AGOSTO: La recepci\u00F3n est\u00E1 abierta durante los horarios de las sesiones. Si tiene alguna duda, lo mejor es llamar al n\u00FAmero de tel\u00E9fono m\u00F3vil 06.70.90.98.55\r\n\r\nSEPTIEMBRE A JUNIO: La recepci\u00F3n en la isla de Aix s\u00F3lo est\u00E1 abierta durante las vacaciones de Todos los Santos y de Semana Santa. El resto del tiempo, p\u00F3ngase en contacto con nosotros por correo electr\u00F3nico en cnia@wanadoo.fr o en el tel\u00E9fono m\u00F3vil 06.70.90.98.55."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "JULY/ AUGUST: The reception is open during the sessions. If you have any doubts, the best thing to do is to call on the cell phone at 06.70.90.98.55\r\n\r\nSEPTEMBER TO JUNE: The reception on the island of Aix is only open during the All Saints' and Easter vacations. The rest of the time, please contact us by email at cnia@wanadoo.fr or on the cell phone at 06.70.90.98.55."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/OpeningHoursSpecification> .
<https://data.datatourisme.fr/e592d1b1-2d41-3eb0-b59c-bdf5446c6fb4> <http://schema.org/openingHoursSpecification> <https://data.datatourisme.fr/6616009a-406b-3706-be0b-b556ed8c95ab> .