"Les citrouilles et coloquintes envahissent la ville pour la F\u00EAte de la citrouille ! Concours, soupe fumante, quiz ensorcel\u00E9s et ateliers magiques attendent petits et grands. Les plus intr\u00E9pides peuvent explorer le village d\u2019Halloween et la Maison hant\u00E9e, tandis que les autres participent au concours de costumes et aux ateliers de baguettes et fioles enchant\u00E9es, avant de terminer la journ\u00E9e sur un spectacle et un bal pour enfants."@fr . . . . . . . . . . . "K\u00FCrbisse und Koloquinthen erobern die Stadt beim K\u00FCrbisfest! Wettbewerbe, dampfende Suppe, verzauberte Quizfragen und magische Workshops warten auf Gro\u00DF und Klein. Die Unerschrockenen k\u00F6nnen das Halloween-Dorf und das Spukhaus erkunden, w\u00E4hrend die anderen am Kost\u00FCmwettbewerb und den Workshops f\u00FCr Zauberst\u00E4be und Phiolen teilnehmen, bevor der Tag mit einer Show und einem Kinderball ausklingt."@de . "Pumpkins and coloquintes invade the city for the Pumpkin Festival! Contests, steaming soup, enchanted quizzes and magical workshops await young and old. The more intrepid can explore the Halloween village and Haunted House, while others take part in the costume contest and enchanted wand and vial workshops, before ending the day with a children?s show and ball."@en . "Pompoenen en kolen nemen de stad over voor het Pompoenfestival! Wedstrijden, dampende soep, betoverende quizzen en magische workshops wachten op jong en oud. De dapperen kunnen het Halloween-dorp en het spookhuis verkennen, terwijl anderen kunnen meedoen aan de verkleedwedstrijd en workshops met betoverde toverstokken en flesjes, voordat de dag wordt afgesloten met een kindervoorstelling en dans."@nl . "Calabazas y coloquintes se apoderan de la ciudad con motivo de la Fiesta de la Calabaza Concursos, sopa humeante, pruebas hechizantes y talleres m\u00E1gicos esperan a grandes y peque\u00F1os. Los m\u00E1s intr\u00E9pidos podr\u00E1n explorar el pueblo de Halloween y la Casa Encantada, mientras que otros podr\u00E1n participar en el concurso de disfraces y en los talleres de varitas y frascos encantados, antes de terminar el d\u00EDa con un espect\u00E1culo infantil y baile."@es . "Les citrouilles et coloquintes envahissent la ville pour la F\u00EAte de la citrouille ! Concours, soupe fumante, quiz ensorcel\u00E9s et ateliers magiques attendent petits et grands. Les plus intr\u00E9pides peuvent explorer le village d\u2019Halloween et la Maison hant\u00E9e, tandis que les autres participent au concours de costumes et aux ateliers de baguettes et fioles enchant\u00E9es, avant de terminer la journ\u00E9e sur un spectacle et un bal pour enfants."@fr . "Zucche e coloquintes conquistano la citt\u00E0 per la Festa della Zucca! Gare, zuppe fumanti, quiz ammalianti e laboratori magici attendono grandi e piccini. I pi\u00F9 intrepidi potranno esplorare il villaggio di Halloween e la Casa stregata, mentre gli altri potranno partecipare alla gara di costumi e ai laboratori di bacchette e fiale incantate, prima di concludere la giornata con uno spettacolo di danza per bambini."@it . . "K\u00FCrbisse und Koloquinthen erobern die Stadt beim K\u00FCrbisfest! Wettbewerbe, dampfende Suppe, verzauberte Quizfragen und magische Workshops warten auf Gro\u00DF und Klein. Die Unerschrockenen k\u00F6nnen das Halloween-Dorf und das Spukhaus erkunden, w\u00E4hrend die anderen am Kost\u00FCmwettbewerb und den Workshops f\u00FCr Zauberst\u00E4be und Phiolen teilnehmen, bevor der Tag mit einer Show und einem Kinderball ausklingt."@de . "Pumpkins and coloquintes invade the city for the Pumpkin Festival! Contests, steaming soup, enchanted quizzes and magical workshops await young and old. The more intrepid can explore the Halloween village and Haunted House, while others take part in the costume contest and enchanted wand and vial workshops, before ending the day with a children?s show and ball."@en . "Pompoenen en kolen nemen de stad over voor het Pompoenfestival! Wedstrijden, dampende soep, betoverende quizzen en magische workshops wachten op jong en oud. De dapperen kunnen het Halloween-dorp en het spookhuis verkennen, terwijl anderen kunnen meedoen aan de verkleedwedstrijd en workshops met betoverde toverstokken en flesjes, voordat de dag wordt afgesloten met een kindervoorstelling en dans."@nl . "Calabazas y coloquintes se apoderan de la ciudad con motivo de la Fiesta de la Calabaza Concursos, sopa humeante, pruebas hechizantes y talleres m\u00E1gicos esperan a grandes y peque\u00F1os. Los m\u00E1s intr\u00E9pidos podr\u00E1n explorar el pueblo de Halloween y la Casa Encantada, mientras que otros podr\u00E1n participar en el concurso de disfraces y en los talleres de varitas y frascos encantados, antes de terminar el d\u00EDa con un espect\u00E1culo infantil y baile."@es . "Les citrouilles et coloquintes envahissent la ville pour la F\u00EAte de la citrouille ! Concours, soupe fumante, quiz ensorcel\u00E9s et ateliers magiques attendent petits et grands. Les plus intr\u00E9pides peuvent explorer le village d\u2019Halloween et la Maison hant\u00E9e, tandis que les autres participent au concours de costumes et aux ateliers de baguettes et fioles enchant\u00E9es, avant de terminer la journ\u00E9e sur un spectacle et un bal pour enfants."@fr . "Zucche e coloquintes conquistano la citt\u00E0 per la Festa della Zucca! Gare, zuppe fumanti, quiz ammalianti e laboratori magici attendono grandi e piccini. I pi\u00F9 intrepidi potranno esplorare il villaggio di Halloween e la Casa stregata, mentre gli altri potranno partecipare alla gara di costumi e ai laboratori di bacchette e fiale incantate, prima di concludere la giornata con uno spettacolo di danza per bambini."@it . . .