"Charmant T2 dans un mas r\u00E9nov\u00E9 au milieu des oliviers"@fr . . . . . . . . . . . "Charmant T2 dans un mas r\u00E9nov\u00E9 au milieu des oliviers"@fr . "Charming T2 in a renovated farmhouse in the middle of olive trees"@en . "Charmante 2-Zimmerwohnung in einem renovierten Bauernhaus inmitten von Olivenb\u00E4umen"@de . "Charmante T2 in een gerenoveerde boerderij te midden van olijfbomen"@nl . "Encantadora T2 en una granja renovada en medio de olivos"@es . "Incantevole T2 in una casa colonica ristrutturata in mezzo agli ulivi"@it . . "In our 18th century farmhouse, ecologically renovated, surrounded by olive trees and vineyards.\r\nThe g\u00EEte is located on the olive grove of our organic farm.\r\n\r\n 2 rooms 35m\u00B2, bright and very comfortable. Exposed stones.\r\nGite on the second floor: 1st room: fitted kitchen, dishwasher, fridge-freezer, ovens, dining area, living room (convertible comfort bed 140x200), flat screen 80cm, canal+, free internet.\r\n2nd room : bedroom with bed 160 x 200 (latex). Bathroom with WC, bidet, multi-jet shower\r\nGarden 400m2 with living room, children's games, above ground pool 3,70m x 7,80m.\r\nWe provide regional maps, Provencal magazines and help you in your excursions.\r\nHiking around the pond or in the hills from the mas."@en . "In unserem \u00F6kologisch renovierten Mas aus dem 18. Jahrhundert, das von Olivenb\u00E4umen und Weinbergen umgeben ist.\r\nDie Unterkunft befindet sich auf dem Olivenhain unseres biologischen Landwirtschaftsbetriebs.\r\n\r\n 2-Zimmerwohnung 35m\u00B2, hell und sehr komfortabel. Steinmauerwerk mit sichtbaren Steinen.\r\nG\u00EEte im ersten Stock: 1. Raum: Einbauk\u00FCche, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChl-Gefrierkombination, Back\u00F6fen, Essecke, Wohnzimmer (Komfortcouch 140x 200), Flachbildschirm 80cm, Canal+, kostenloses Internet.\r\n2. Raum: Schlafzimmer mit Bett 160 x 200 (Latex). Komplettes Badezimmer mit WC, Bidet, Multijet-Dusche\r\nGarten 400m2 mit Wohnzimmer, Kinderspielplatz, Aufstellschwimmbad 3,70m x 7,80m.\r\nWir stellen regionale Karten und provenzalische Zeitschriften zur Verf\u00FCgung und helfen Ihnen bei Ihren Ausfl\u00FCgen.\r\nWanderungen um den Teich oder in die H\u00FCgel vom Mas aus."@de . "In onze ecologisch gerenoveerde 18e eeuwse boerderij, omgeven door olijfbomen en wijnranken.\r\nDe g\u00EEte ligt in de olijfgaard van onze biologische boerderij.\r\n\r\n 2 kamers 35m\u00B2, licht en zeer comfortabel. Blootgesteld steenwerk.\r\nG\u00EEte op de eerste verdieping: 1e kamer: ingerichte keuken, vaatwasser, koel-vriescombinatie, ovens, eethoek, woonkamer (slaapbank 140x200), flatscreen 80cm, kanaal+, gratis internet.\r\n2e kamer: slaapkamer met bed 160 x 200 (latex). Badkamer met WC, bidet, multi-jet douche\r\nTuin 400m2 met lounge, kinderspelen, bovengronds zwembad 3,70m x 7,80m.\r\nWij verstrekken regionale kaarten, Proven\u00E7aalse tijdschriften en helpen u met uw excursies.\r\nWandelen rond de vijver of in de heuvels vanaf de mas."@nl . "En nuestra casa de campo del siglo XVIII, renovada ecol\u00F3gicamente y rodeada de olivos y vides.\r\nLa casa rural se encuentra en el olivar de nuestra granja ecol\u00F3gica.\r\n\r\n 2 habitaciones de 35m\u00B2, luminosas y muy confortables. Piedra expuesta.\r\nCasa rural en la primera planta: 1a habitaci\u00F3n: cocina equipada, lavavajillas, nevera-congelador, hornos, zona de comedor, sala de estar (sof\u00E1-cama convertible 140x200), pantalla plana 80cm, canal+, internet gratuito.\r\n2\u00AA habitaci\u00F3n: dormitorio con cama de 160 x 200 (l\u00E1tex). Cuarto de ba\u00F1o con WC, bid\u00E9, ducha multichorro\r\nJard\u00EDn de 400m2 con sala de estar, juegos para ni\u00F1os, piscina sobre tierra de 3,70m x 7,80m.\r\nPonemos a su disposici\u00F3n mapas regionales, revistas provenzales y le ayudamos en sus excursiones.\r\nSenderismo alrededor del estanque o en las colinas desde el mas."@es . "Dans notre Mas du 18\u00E8me si\u00E8cle, \u00E9cologiquement r\u00E9nov\u00E9, entour\u00E9 d'oliviers et de vignes.\r\nLe g\u00EEte se trouve sur l'oliveraie de notre exploitation agricole biologique.\r\n\r\n 2 pi\u00E8ces 35m\u00B2, clair et tr\u00E8s confortable. Pierres apparentes.\r\nG\u00EEte au premier \u00E9tage : 1\u00E8re pi\u00E8ce : cuisine am\u00E9nag\u00E9e, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, fours, coin repas, salon (convertible confort 140x 200), \u00E9cran plat 80cm, canal+, Internet gratuit.\r\n2\u00E8me pi\u00E8ce : chambre avec lit 160 x 200 (latex). Salle d'eau compl\u00E8te avec WC, bidet, douche multi-jets. \r\nJardin 400m2 avec salon, jeux d'enfants, piscine hors-sol 3,70m x 7,80m.\r\nNous fournissons cartes r\u00E9gionales, revues proven\u00E7ales et vous aidons dans vos excursions.\r\nRandonn\u00E9es autour de l'\u00E9tang ou dans les collines au d\u00E9part du mas."@fr . "Nel nostro casale ecologico del XVIII secolo, circondato da ulivi e viti.\r\nL'alloggio si trova nell'uliveto della nostra azienda agricola biologica.\r\n\r\n 2 camere 35m\u00B2, luminose e molto confortevoli. Pietra a vista.\r\nG\u00EEte al primo piano: 1\u00AA camera: cucina attrezzata, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno, zona pranzo, soggiorno (divano letto convertibile 140x200), schermo piatto 80 cm, canale+, internet gratuito.\r\n2\u00AA camera: camera con letto 160 x 200 (lattice). Bagno con WC, bidet, doccia multigetto\r\nGiardino 400m2 con salone, giochi per bambini, piscina fuori terra 3,70m x 7,80m.\r\nForniamo mappe regionali, riviste provenzali e vi aiutiamo con le vostre escursioni.\r\nEscursioni intorno al laghetto o sulle colline dal mas."@it . . .