@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:65f419b9-eb53-3899-9657-de743ab0138c
owl:topDataProperty "Location de salle pour mariage et évènements à Gémenos"@fr, "Hall rental for weddings and events in Gémenos"@en ;
:hasTranslatedProperty data:7531d3a9-422a-3c5f-8a40-8d4f0c57744c, data:2729105e-d1b4-33b5-848c-fe2ca22fdcd2, data:e0c227ac-1fd3-3d8d-9ac8-b6c789358e4a, data:be22e4c0-16a2-30cc-b1de-c7b91a9036eb, data:ec82f845-bae7-3621-823d-8e4deee0e8e1, data:db746c46-a3f8-3c9b-b118-508fa65f6601, data:0dca0a0d-a7db-3673-99d1-a949547b1d76, data:cb08509a-5bc3-3e0b-ae4c-c3966fce9d81, data:c114ef6a-b301-3ea1-94b9-0106248b1e94 ;
:shortDescription "Location de salle pour mariage et évènements à Gémenos"@fr, "Saalmiete für Hochzeiten und Veranstaltungen in Gémenos"@de, "Verhuur van bruiloften en evenementen in Gémenos"@nl, "Alquiler de bodas y eventos en Gémenos"@es, "Noleggio per matrimoni ed eventi a Gémenos"@it, "Hall rental for weddings and events in Gémenos"@en ;
a :Description ;
dc:description """Au coeur de la vallée de St Pons dans un cadre idyllique, les Salons de St pons vous accueillent pour l'organisation de vos événements privés (mariages, anniversaires, communions, baptêmes, repas de famille, soirées dansantes fiançailles, soirées à thèmes ...) ou événements professionnels (séminaires, repas associatifs, comités d'entreprises, repas d'affaires, clubs 3ème age ...).
Capacité du lieu de réception : 180 couverts - 330 m2"""@fr, """In the heart of the valley of St Pons in an idyllic setting, the Salons de St Pons welcome you for the organization of your private events (weddings, birthdays, communions, baptisms, family meals, dances, engagement parties, theme evenings ...) or professional events (seminars, meals for associations, works councils, business meals, clubs 3rd age ...)
Capacity of the reception area : 180 place settings - 330 m2"""@en, """Nel cuore della valle di St Pons, in un ambiente idilliaco, i Salons de St Pons vi accolgono per l'organizzazione dei vostri eventi privati (matrimoni, compleanni, comunioni, battesimi, cene di famiglia, balli di fidanzamento, serate a tema, ecc.) o professionali (seminari, pranzi associativi, consigli di fabbrica, pranzi d'affari, club per anziani, ecc.)
Capacità dell'area di ricevimento: 180 coperti - 330 m2"""@it, """In het hart van de vallei van St Pons, in een idyllische omgeving, verwelkomen de Salons de St Pons u voor de organisatie van uw privé-evenementen (bruiloften, verjaardagen, communies, doopfeesten, familiediners, verlovingsdansen, thema-avonden, enz.) of professionele evenementen (seminaries, verenigingsmaaltijden, ondernemingsraden, bedrijfsmaaltijden, seniorenclubs, enz.)
Capaciteit van de receptie: 180 couverts - 330 m2"""@nl, """Im Herzen des Tals von St Pons in einem idyllischen Rahmen empfängt Sie Les Salons de St pons für die Organisation Ihrer privaten Veranstaltungen (Hochzeiten, Geburtstage, Kommunionen, Taufen, Familienessen, Tanzabende, Verlobungsfeiern, Themenabende ...) oder geschäftlichen Veranstaltungen (Seminare, Vereinsessen, Betriebsräte, Geschäftsessen, Seniorenclubs ...).
Kapazität des Veranstaltungsortes : 180 Gedecke - 330 m2"""@de, """En el corazón del valle de St Pons, en un entorno idílico, los Salones de St Pons le acogen para la organización de sus eventos privados (bodas, cumpleaños, comuniones, bautizos, cenas familiares, bailes de compromiso, veladas temáticas, etc.) o profesionales (seminarios, comidas de asociaciones, comités de empresa, comidas de negocios, clubes de la tercera edad, etc.).
Capacidad de la zona de recepción: 180 cubiertos - 330 m2"""@es .
owl:topObjectProperty data:65f419b9-eb53-3899-9657-de743ab0138c ;
:hasDescription data:65f419b9-eb53-3899-9657-de743ab0138c .