[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0365d362-bf3e-33b6-bb00-753912647d0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f133fc-0f0a-3cd0-a721-ca70f0daf583" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f133fc-0f0a-3cd0-a721-ca70f0daf583" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f868444-7dce-3d18-b18b-d014293c2a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f133fc-0f0a-3cd0-a721-ca70f0daf583", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f868444-7dce-3d18-b18b-d014293c2a7f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le surf électrique est une activité fun, rafraîchissante et véritablement accessible à tous. Que vous soyez complètement débutants en sports de glisse ou un sportif aguerri, le surf électrique sur le lac à Biscarrosse est le sport de glisse le plus facile à apprendre !!! En 3 minutes vous êtes debout, stable et vous filez sur l'eau en total autonomie. Vous contrôlez la vitesse avec votre télécommande et vous glissez tranquillement ou à toute allure selon vos envies. \nNous vous accompagnons en bateau pour vous indiquer les gestes à faire pour maîtriser facilement votre planche. 100 % de réussite et 100 % de plaisir garanti !!! Nous vous accueillons tous les jours du levé au couché du soleil. Réservation conseillée\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Il surf elettrico è divertente, rinfrescante e veramente accessibile a tutti. Che siate principianti o atleti esperti, il surf elettrico sul lago di Biscarrosse è lo sport da tavola più facile da imparare! In soli 3 minuti, siete in piedi, stabili e in acqua in totale autonomia. Controllate la velocità con il vostro telecomando e scivolate tranquillamente o a tutta velocità secondo i vostri desideri.\nVi accompagneremo in barca per mostrarvi come padroneggiare la vostra tavola con facilità. 100% successo e 100% divertimento garantiti! Vi accogliamo tutti i giorni dall'alba al tramonto. Prenotazione consigliata\"", "@language": "it" }, { "@value": "Elektrisch surfen op het meer bij Maguide in Biscarrosse!!!\nEen gemakkelijk en leuk avontuur, uniek in Biscarrosse en in het zuidwesten,\nElektrisch surfen is een activiteit voor iedereen !!!\nLiefhebbers van water, spelen in de golven, watersport, boardsport en wintersport (wakeboard, surf, paddle, kitesurf, skate, One Wheel, scooter, ski, snowboard .....)\nMaar ook degenen die nog nooit hebben gesport en de sneeuwsport willen ontdekken.\nOpen van zonsopgang tot zonsondergang 7 dagen per week\nToegankelijk voor iedereen vanaf 12 jaar\nUniek in het zuidwesten.\nVind ons gemakkelijk door Bisca Glisse in te typen op de Waze applicatie en Google Map.", "@language": "nl" }, { "@value": "Elektro-Surfen auf dem See in Maguide in Biscarrosse!!!\nEin einfaches und spielerisches Abenteuer, das in Biscarrosse und im Südwesten Frankreichs einzigartig ist,\nDas elektrische Surfen ist ein Spaß für jedermann!!!\nDiejenigen, die das Wasser, das Spielen in den Wellen, Wasser-, Gleit- und Wintersportarten (Wakeboard, Surfen, Paddeln, Kitesurfen, Skateboard, One Wheel, Scooter, Ski, Snowboard .....) schätzen\nAber auch diejenigen, die noch nie geübt haben und das Skifahren entdecken möchten.\nGeöffnet von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang 7 Tage / 7\nFür alle ab 12 Jahren zugänglich\nEinzigartig im Südwesten.\nSie finden uns ganz einfach, indem Sie in der Waze-App und auf Google Map Bisca Glisse eingeben.", "@language": "de" }, { "@value": "¡¡¡Surf eléctrico en el lago de Maguide en Biscarrosse!!!\nUna aventura fácil y divertida, única en Biscarrosse y en el Suroeste,\n¡¡El surf eléctrico es una actividad para todos!!\nA los que les gusta el agua, jugar en las olas, los deportes acuáticos, los deportes de tabla y los deportes de invierno (wakeboard, surf, paddle, kitesurf, skate, One Wheel, scooter, esquí, snowboard...)\nPero también los que nunca han practicado y quieren descubrir el deslizamiento.\nAbierto desde el amanecer hasta el atardecer 7 días a la semana\nAccesible para todos a partir de los 12 años\nÚnico en el suroeste.\nEncuéntranos fácilmente escribiendo Bisca Glisse en la aplicación Waze y en Google Map.", "@language": "es" }, { "@value": "Electric surfing on the lake at Maguide in Biscarrosse!!!\nAn easy and fun adventure, unique in Biscarrosse and in the South-West,\nThe electric surf is a sliding activity for everyone!!!\nThose who enjoy water, playing in the waves, water sports, board sports and winter sports (wakeboard, surf, paddle, kitesurf, skate, One Wheel, scooter, ski, snowboard .....)\nBut also those who have never practiced and want to discover the glide.\nOpen from sunrise to sunset 7 days / 7\nAccessible to all from 12 years old\nUnique in the southwest.\nFind us easily by typing Bisca Glisse on the Waze application and Google Map.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]