"Au c\u0153ur de la ville, dans une rue pi\u00E9tonne calme, la R\u00E9sidence \u00AB Maison Blanche \u00BB propose 6 appartements de bon standing, alliant confort, fonctionnalit\u00E9 et disposant d'un balcon pour certains. R\u00E9partis du 1er au 3\u00E8me \u00E9tage, ils sont \u00E9quip\u00E9s d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, coin salon avec canap\u00E9 convertible et une chambre avec lit double. \nLa r\u00E9sidence met \u00E0 disposition une laverie, ainsi qu\u2019un local v\u00E9los. Possibilit\u00E9 de garage et de location au mois."@fr . . . . . . "In the heart of the city, on a quiet pedestrian street, the \u201CMaison Blanche\u201D Residence offers 6 high-end apartments that combine comfort and functionality, some of which feature a balcony. Spread across the 1st through 3rd floors, they feature a living area with a fully equipped open kitchen, a sitting area with a sofa bed, and a bedroom with a double bed. \nThe residence offers a laundry room and a bike storage area. Garage spaces and monthly rentals are available."@en . "Im Herzen der Stadt, in einer ruhigen Fu\u00DFg\u00E4ngerzone, bietet die Residenz \u201EMaison Blanche\u201C 6 hochwertige Wohnungen, die Komfort und Funktionalit\u00E4t vereinen und von denen einige \u00FCber einen Balkon verf\u00FCgen. Sie verteilen sich auf die Etagen 1 bis 3 und sind mit einem Wohnbereich mit offener, voll ausgestatteter K\u00FCche, einer Sitzecke mit Schlafsofa und einem Schlafzimmer mit Doppelbett.\nDie Wohnanlage verf\u00FCgt \u00FCber einen Waschraum sowie einen Fahrradabstellraum. Garagenpl\u00E4tze und monatliche Vermietung sind m\u00F6glich."@de . "Nel cuore della citt\u00E0, in una tranquilla via pedonale, il complesso residenziale \u201CMaison Blanche\u201D offre 6 appartamenti di pregio, che uniscono comfort e funzionalit\u00E0 e di cui alcuni dispongono di balcone. Distribuiti dal 1\u00B0 al 3\u00B0 piano, sono dotati di un soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, un angolo salotto con divano letto e una camera da letto con letto matrimoniale. \nIl residence mette a disposizione una lavanderia e un locale per le biciclette. Possibilit\u00E0 di garage e affitto mensile."@it . "Au c\u0153ur de la ville, dans une rue pi\u00E9tonne calme, la R\u00E9sidence \u00AB Maison Blanche \u00BB propose 6 appartements de bon standing, alliant confort, fonctionnalit\u00E9 et disposant d'un balcon pour certains. R\u00E9partis du 1er au 3\u00E8me \u00E9tage, ils sont \u00E9quip\u00E9s d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, coin salon avec canap\u00E9 convertible et une chambre avec lit double. \nLa r\u00E9sidence met \u00E0 disposition une laverie, ainsi qu\u2019un local v\u00E9los. Possibilit\u00E9 de garage et de location au mois."@fr . "In het hart van de stad, in een rustige voetgangersstraat, biedt de residentie \u201EMaison Blanche\u201C 6 appartementen van hoge kwaliteit, die comfort en functionaliteit combineren en waarvan sommige over een balkon beschikken. De appartementen bevinden zich op de 1e tot en met de 3e verdieping en zijn voorzien van een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, een zithoek met een slaapbank en een slaapkamer met een tweepersoonsbed. \nHet complex beschikt over een wasruimte en een fietsenstalling. Er is de mogelijkheid tot een garageplaats en maandelijkse verhuur."@nl . "En pleno centro de la ciudad, en una tranquila calle peatonal, la residencia \u00ABMaison Blanche\u00BB ofrece 6 apartamentos de alto nivel, que combinan comodidad y funcionalidad, y algunos de ellos cuentan con balc\u00F3n. Distribuidos entre la primera y la tercera planta, est\u00E1n equipados con un sal\u00F3n-comedor con cocina abierta totalmente equipada, una zona de estar con sof\u00E1 cama y un dormitorio con cama de matrimonio. \nLa residencia cuenta con una lavander\u00EDa y un local para bicicletas. Posibilidad de garaje y alquiler mensual."@es . . . .