[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/138c0522-67c3-3b32-8e0a-9eaf9deb0dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/1d77d2e0-14cf-3c68-9781-bdcb19fbad15", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65df4319-91dc-3ada-bf5c-4fcfec536fd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65df4319-91dc-3ada-bf5c-4fcfec536fd0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65df4319-91dc-3ada-bf5c-4fcfec536fd0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9eaf74f0-9e96-3fe2-8a2d-861b50804da3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/138c0522-67c3-3b32-8e0a-9eaf9deb0dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de795131-e2ba-3f7b-9288-df3adf5eb207" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedf847e-26f7-39b0-b87a-8b535c8f5679" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "20 km von Reims und 26 km von Chalons en Champagne und Epernay entfernt, im Regionalen Naturpark der Montagne de Reims, 2 Gästezimmer. jeweils 1 Bett für 2 Pers. und 2 Betten für 1 Pers. Eigenes Badezimmer und WC für jedes Zimmer. Wohnzimmer und Küche zur Verfügung in der an den Weinbaubetrieb angrenzenden Wohnung.\nSehenswert: Weinbaumuseum (Leuchtturm von Verzenay), Faux de Verzy, Besichtigung von Weinkellern und Verkauf von Champagner. Kurtaxe 0,75€/Tag/Person (zusätzlich ab 3 Personen). WIFI.\nEmpfang beim Winzer.", "@language": "de" }, { "@value": "A 20 km de Reims y a 26 km de Chalons en Champagne y Epernay, en el Parque Natural Regional de la Montaña de Reims, 2 habitaciones. 1 cama doble y 2 camas individuales cada una. Baño y aseo privados para cada habitación. Salón y cocina disponibles en el piso contiguo a la bodega.\nPara visitar: Museo del Viñedo (Phare de Verzenay), Faux de Verzy, visitas a las bodegas y venta de champán. Tasa turística 0,75?/d/pers. (extra a partir de 3 personas). WIFI.\nRecepción en el viñedo.", "@language": "es" }, { "@value": "20 km van Reims en 26 km van Chalons en Champagne en Epernay, in het regionale natuurpark Montagne de Reims, 2 gastenkamers. 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Eigen badkamer en toilet voor elke kamer. Woonkamer en keuken beschikbaar in de flat naast het wijngoed.\nTe bezoeken: Wijngaardmuseum (Phare de Verzenay), Faux de Verzy, kelderbezoek en verkoop van champagne. Toeristenbelasting 0,75€/d/pers. (extra vanaf 3 personen). WIFI.\nReceptie bij de wijnboer.", "@language": "nl" }, { "@value": "20 km from Reims and 26 km from Epernay and Chalons en Champagne, in the Regional Natural Park of the Montagne de Reims, 2 ch. houses. 1 bed 2 pers. 2 beds 1 pers. each. Bathroom and toilet for each room. Living room and kitchen available in apartment adjoining the winery.\n To visit: Museum of the Vine (Lighthouse Verzenay), Faux de Verzy, visit wineries and champagne sales. Tourist tax € 0.75 / day / person. (increasingly from 3 people). WIFI.\n Home at the winery.", "@language": "en" }, { "@value": "A 20 km de Reims et 26 km de Chalons en Champagne et Epernay, dans le Parc Naturel Régional de la Montagne de Reims, 2 ch. d'hôtes. 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers. chacune. Salle d'eau et wc privés pour chaque chambre. Séjour et cuisine à disposition dans appartement attenant à l'exploitation viticole.\nA visiter : Musée de la Vigne (Phare de Verzenay), Faux de Verzy, visite de caves et vente de champagne. Taxe de séjour 0,75€/j/pers. (en plus à partir de 3 personnes). WIFI.\nAccueil chez le vigneron.", "@language": "fr" }, { "@value": "A 20 km da Reims e a 26 km da Chalons en Champagne e Epernay, nel Parco Naturale Regionale Montagne de Reims, 2 camere per gli ospiti. 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli ciascuno. Bagno e toilette privati per ogni camera. Soggiorno e cucina disponibili nell'appartamento adiacente all'azienda vinicola.\nDa visitare: Museo del vigneto (Phare de Verzenay), Faux de Verzy, visite alla cantina e vendita di champagne. Tassa di soggiorno 0,75?/d/pers. (extra a partire da 3 persone). WIFI.\nAccoglienza presso il viticoltore.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9eaf74f0-9e96-3fe2-8a2d-861b50804da3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de795131-e2ba-3f7b-9288-df3adf5eb207" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedf847e-26f7-39b0-b87a-8b535c8f5679" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]