. . . . "Ev\u00E8nement traditionnel de notre pays de Puisaye Forterre, riche de son vide-greniers, son march\u00E9 artisanal et des produits du terroir, ses expositions d'arts, avicoles, de mat\u00E9riels anciens, sa f\u00EAte foraine. Venez passez une journ\u00E9e familiale et conviviale , en musique avec trois groupes musicaux ,avec en cl\u00F4ture un feu d'artifice."@fr . "Evento tradizionale della nostra regione della Puisaye Forterre, ricco di mercatini dell\u2019usato, mercati artigianali e prodotti locali, mostre d\u2019arte, esposizioni avicole e di attrezzi d\u2019epoca, oltre a un luna park. Venite a trascorrere una giornata in famiglia all\u2019insegna della convivialit\u00E0, all\u2019insegna della musica con tre gruppi musicali e, a conclusione, uno spettacolo pirotecnico."@it . "Evento tradicional de nuestra regi\u00F3n de Puisaye-Forterre, que destaca por su mercadillo, su mercado artesanal y de productos locales, sus exposiciones de arte, avicultura y maquinaria antigua, y su feria. Ven a pasar un d\u00EDa en familia y en un ambiente acogedor, con m\u00FAsica a cargo de tres grupos musicales y, para cerrar la jornada, unos fuegos artificiales."@es . "Ein traditionelles Fest in unserer Region Puisaye Forterre, das mit einem Flohmarkt, einem Kunsthandwerksmarkt und regionalen Spezialit\u00E4ten, Kunstausstellungen, Gefl\u00FCgelausstellungen, Ausstellungen historischer Ger\u00E4te sowie einem Jahrmarkt aufwartet. Verbringen Sie einen geselligen Tag mit der ganzen Familie, begleitet von Musik dreier Bands und einem abschlie\u00DFenden Feuerwerk."@de . "A traditional event in our region of Puisaye-Forterre, featuring a car boot sale, a craft market with local produce, art exhibitions, poultry displays, displays of vintage equipment, and a funfair. Come and enjoy a fun-filled family day out, with music from three bands, rounded off with a fireworks display."@en . "Een traditioneel evenement in onze streek Puisaye Forterre, met een rijk aanbod aan rommelmarkten, een ambachtelijke markt en streekproducten, tentoonstellingen op het gebied van kunst, pluimveehouderij en antiek, en een kermis. Kom genieten van een gezellige dag met het hele gezin, met muziek van drie bands en als afsluiting een vuurwerk."@nl . . .