"Espace Aventures offers tree top rope courses for everyone. From 2 years old, thanks to the lifeline, the course is safe and secure from start to finish. \nCome and try our two new activities: outdoor laser tag game and plant maze.\nIn the middle of..."@en . "Espace Aventures vous propose des parcours aventures accessibles \u00E0 tous. A partir de 2 ans, gr\u00E2ce au syst\u00E8me de ligne de vie continue, vous \u00EAtes en s\u00E9curit\u00E9 du d\u00E9but \u00E0 la fin du parcours. \nVenez d\u00E9couvrir nos 2 nouvelles activit\u00E9s le laser game..."@fr . . . . . . . . . "Espace Aventures offers tree top rope courses for everyone. From 2 years old, thanks to the lifeline, the course is safe and secure from start to finish. \nCome and try our two new activities: outdoor laser tag game and plant maze.\nIn the middle of..."@en . "Espace Aventures vous propose des parcours aventures accessibles \u00E0 tous. A partir de 2 ans, gr\u00E2ce au syst\u00E8me de ligne de vie continue, vous \u00EAtes en s\u00E9curit\u00E9 du d\u00E9but \u00E0 la fin du parcours. \nVenez d\u00E9couvrir nos 2 nouvelles activit\u00E9s le laser game..."@fr . "L'Espace Aventures offre corsi di avventura accessibili a tutti. A partire dai 2 anni, grazie al sistema di linea di vita continua, si \u00E8 al sicuro dall'inizio alla fine del corso\nVenite a scoprire le nostre 2 nuove attivit\u00E0: il gioco del laser..."@it . "Espace Aventures ofrece cursos de aventura accesibles para todos. A partir de los 2 a\u00F1os, gracias al sistema de l\u00EDnea de vida continua, est\u00E1s seguro desde el principio hasta el final del curso\nVenga a descubrir nuestras 2 nuevas actividades: el juego del l\u00E1ser..."@es . "Espace Aventures bietet Ihnen Abenteuerparcours, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind. Ab 2 Jahren sind Sie dank des Systems der durchgehenden Lebenslinie vom Anfang bis zum Ende des Parcours in Sicherheit\nEntdecken Sie unsere zwei neuen Aktivit\u00E4ten, das Laserspiel..."@de . "Espace Aventures biedt avontuurlijke cursussen aan die voor iedereen toegankelijk zijn. Vanaf 2 jaar, dankzij het continue life line systeem, ben je veilig van het begin tot het einde van de cursus\nKom en ontdek onze 2 nieuwe activiteiten: het lasergame..."@nl . . "Espace Aventures ofrece cursos de aventura accesibles para todos. A partir de los 2 a\u00F1os, gracias al sistema de l\u00EDnea de vida continua, est\u00E1s seguro desde el principio hasta el final del curso\nVenga a descubrir nuestras 2 nuevas actividades: el juego l\u00E1ser al aire libre y el laberinto vegetal.\nEn medio del bosque, los jugadores compiten en solitario o por equipos\nequipado con un casco y una pistola. El objetivo es golpear a tus oponentes mientras te proteges.\n2 hect\u00E1reas con m\u00FAltiples especies donde se mezclan la orientaci\u00F3n y el concurso sobre el tema del bosque para los m\u00E1s j\u00F3venes.\nPara los mayores, una adivinanza con el esp\u00EDritu del \"juego de la fuga\" al aire libre."@es . "Espace Aventures bietet Ihnen Abenteuerparcours, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind. Ab 2 Jahren sind Sie dank des Systems der durchgehenden Lebenslinie vom Anfang bis zum Ende des Parcours in Sicherheit\nEntdecken Sie unsere zwei neuen Aktivit\u00E4ten, das Laserspiel im Freien und das Pflanzenlabyrinth.\nMitten im Wald treten die Spieler im Einzelspielermodus oder im Team gegeneinander an\nausgestattet mit einem Helm und einem Gewehr. Das Ziel ist es, deine Gegner zu treffen und dich gleichzeitig zu sch\u00FCtzen.\n2 Hektar mit zahlreichen Baumarten, auf denen sich Orientierungslauf und Quiz zum Thema Wald f\u00FCr die Kleinsten vermischen.\nF\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFeren gibt es ein R\u00E4tsel im Sinne eines \"Escape Games\" im Freien."@de . "Espace Aventures biedt avontuurlijke cursussen aan die voor iedereen toegankelijk zijn. Vanaf 2 jaar, dankzij het continue life line systeem, ben je veilig van het begin tot het einde van de cursus\nKom en ontdek onze 2 nieuwe activiteiten: het outdoor lasergame en het vegetale labyrint.\nIn het midden van het bos strijden de spelers in solo- of teamverband..\nuitgerust met een helm en een pistool. Het doel is om je tegenstanders te raken terwijl je jezelf beschermt.\n2 hectare met meerdere soorten waar ori\u00EBntatielopen en quizzen over het thema bos worden gemengd voor de jongsten.\nVoor de ouderen een raadsel in de geest van het \"ontsnappingsspel\" in de open lucht."@nl . "L'Espace Aventures offre corsi di avventura accessibili a tutti. A partire dai 2 anni, grazie al sistema di linea di vita continua, si \u00E8 al sicuro dall'inizio alla fine del corso\nVenite a scoprire le nostre 2 nuove attivit\u00E0: il gioco laser all'aperto e il labirinto vegetale.\nNel bel mezzo della foresta, i giocatori si sfidano in modalit\u00E0 solitaria o a squadre\nequipaggiato con un elmetto e una pistola. L'obiettivo \u00E8 colpire gli avversari proteggendosi.\n2 ettari con specie multiple in cui si mescolano orienteering e quiz sul tema della foresta per i pi\u00F9 piccoli.\nPer i bambini pi\u00F9 grandi, c'\u00E8 un enigma nello spirito di un \"gioco di fuga\" all'aperto."@it . "Espace Aventures vous propose des parcours aventures accessibles \u00E0 tous. A partir de 2 ans, gr\u00E2ce au syst\u00E8me de ligne de vie continue, vous \u00EAtes en s\u00E9curit\u00E9 du d\u00E9but \u00E0 la fin du parcours. \nVenez d\u00E9couvrir nos 2 nouvelles activit\u00E9s le laser game ext\u00E9rieur et le labyrinthe v\u00E9g\u00E9tal.\nEn pleine for\u00EAt les joueurs s'affrontent en mode solo ou en \u00E9quipe\nmunis d'un casque et d'un fusil. Le but \u00E9tant de toucher tes adversaires tout en te prot\u00E9geant.\n2 hectares aux multiples essences o\u00F9 se m\u00EAlent course d'orientation et quiz sur le th\u00E8me de la for\u00EAt pour les plus petits.\nPour les plus grands une \u00E9nigme dans l'esprit de \"l'escape game\" en plein air."@fr . "Espace Aventures offers tree top rope courses for everyone. From 2 years old, thanks to the lifeline, the course is safe and secure from start to finish. \nCome and try our two new activities: outdoor laser tag game and plant maze.\nIn the middle of a forest, players, alone or in teams, fight each other using a mask and a marker. The objective is to hit opponents while protecting yourself.\nFive acres with various tree species that combine orienteering and quiz questions about the forest for young children.\nAnd for older children, there is an outdoor escape-room-like mystery to solve."@en . . .