Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus (100 m²) bietet einen geräumigen, komfortablen und klimatisierten Wohnbereich, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Es liegt im Herzen des Dorfes Saint-Nazaire-d’Aude, nur einen Katzensprung von den Geschäften entfernt, und garantiert Ihnen Ruhe und Gelassenheit, während Sie gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Departements Aude sind.
Nur 2,5 km vom Hafen von Le Somail und dem Canal du Midi entfernt können Sie diesen symbolträchtigen Ort entdecken: seine einzigartige Buchhandlung, seinen schwimmenden Lebensmittelladen, seine Spaziergänge am Kanalufer und seine charmanten Terrassen. Die Region bietet zudem zahlreiche Wanderwege und Mountainbike-Strecken, die direkt vom Dorf aus erreichbar sind.
Sie befinden sich in idealer Lage, um die Umgebung zu erkunden:
- 35 Minuten von den Stränden des Aude entfernt,
- 45 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt,
- in der Nähe von Narbonne, den Weinbergen des Minervois und den regionalen Sehenswürdigkeiten.
Die Ferienwohnung verfügt zwar über keinen eigenen Außenbereich, grenzt jedoch direkt an den öffentlichen Park, der schattig und sehr ruhig ist: perfekt, um sich zu entspannen oder im Schatten zu lesen.
Ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich direkt neben der Unterkunft.
Hinweis: Hinter dem Tor der Ferienwohnung befindet sich eine Ladestation für Elektrofahrzeuge, was den Aufenthalt von Reisenden mit Elektroautos erleichtert. Lokales Dorffest am letzten Juliwochenende von Donnerstag bis Sonntag (Veranstaltungen bis spät in die Nacht).
Aufteilung der Ferienwohnung:
Erdgeschoss: Gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher und Sofas. Voll ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Kombi-Mikrowelle, Waschmaschine mit Trockner, Esstisch
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten à 160 cm + 1 Bett à 140 cm). Badezimmer mit Dusche. Separates WC
Vorteile der Ferienwohnung:
- Glasfaser-Internetanschluss
- Klimaanlage in der Unterkunft für Komfort zu jeder Jahreszeit
- Ideale Lage im Herzen des Dorfes mit Geschäften in Laufnähe
- Nur 2,5 km vom Canal du Midi und dem Port du Somail entfernt, einer unverzichtbaren Sehenswürdigkeit
- Ladestation für Elektrofahrzeuge in unmittelbarer Nähe!
Nur 2,5 km vom Hafen von Le Somail und dem Canal du Midi entfernt können Sie diesen symbolträchtigen Ort entdecken: seine einzigartige Buchhandlung, seinen schwimmenden Lebensmittelladen, seine Spaziergänge am Kanalufer und seine charmanten Terrassen. Die Region bietet zudem zahlreiche Wanderwege und Mountainbike-Strecken, die direkt vom Dorf aus erreichbar sind.
Sie befinden sich in idealer Lage, um die Umgebung zu erkunden:
- 35 Minuten von den Stränden des Aude entfernt,
- 45 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt,
- in der Nähe von Narbonne, den Weinbergen des Minervois und den regionalen Sehenswürdigkeiten.
Die Ferienwohnung verfügt zwar über keinen eigenen Außenbereich, grenzt jedoch direkt an den öffentlichen Park, der schattig und sehr ruhig ist: perfekt, um sich zu entspannen oder im Schatten zu lesen.
Ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich direkt neben der Unterkunft.
Hinweis: Hinter dem Tor der Ferienwohnung befindet sich eine Ladestation für Elektrofahrzeuge, was den Aufenthalt von Reisenden mit Elektroautos erleichtert. Lokales Dorffest am letzten Juliwochenende von Donnerstag bis Sonntag (Veranstaltungen bis spät in die Nacht).
Aufteilung der Ferienwohnung:
Erdgeschoss: Gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher und Sofas. Voll ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Kombi-Mikrowelle, Waschmaschine mit Trockner, Esstisch
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten à 160 cm + 1 Bett à 140 cm). Badezimmer mit Dusche. Separates WC
Vorteile der Ferienwohnung:
- Glasfaser-Internetanschluss
- Klimaanlage in der Unterkunft für Komfort zu jeder Jahreszeit
- Ideale Lage im Herzen des Dorfes mit Geschäften in Laufnähe
- Nur 2,5 km vom Canal du Midi und dem Port du Somail entfernt, einer unverzichtbaren Sehenswürdigkeit
- Ladestation für Elektrofahrzeuge in unmittelbarer Nähe!
Français (France) La maison de vacances (100m²) offre un espace intérieur spacieux, confortable et climatisé, idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Située au cœur du village de Saint-Nazaire-d'Aude, à deux pas des commerces, elle vous garantit calme et sérénité tout en restant proche des lieux touristiques majeurs de l'Aude.
À seulement 2,5 km du port du Somail et du Canal du Midi, vous pourrez découvrir ce site emblématique : sa librairie unique, son épicerie flottante, ses balades en bord de canal et ses charmantes terrasses. La région offre également de nombreux sentiers de randonnées pédestres et circuits VTT accessibles directement depuis le village.
Vous serez idéalement situés pour explorer les alentours :
- 35 minutes des plages audoises,
- 45 minutes de la Cité Médiévale de Carcassonne,
- proximité de Narbonne, des vignobles du Minervois et du patrimoine régional.
Le gîte ne dispose pas d'extérieur privé, mais il est directement attenant au jardin public, ombragé et très paisible : parfait pour se détendre ou lire à l'ombre.
Un parking public gratuit se trouve juste à côté du logement.
À noter : une borne de recharge pour véhicule électrique est située derrière le portail du gîte, facilitant les séjours des voyageurs équipés. Fête locale du village dernier week-end de juillet du jeudi au dimanche (animations tardives).
Composition du gîte:
Rez-de-chaussée : Salon confortable avec TV et canapés. Cuisine entièrement équipée : lave-vaisselle, four micro-ondes combiné, lave-linge séchant, table à manger
Étage : 3 chambres (2 lits en 160 cm + 1 lit en 140 cm). Salle d'eau avec douche. WC indépendant
Atouts du gîte:
- Connexion internet par fibre
- Climatisation dans le logement pour un confort en toutes saisons
- Situation idéale en cœur de village avec commerces accessibles à pied
- À 2,5 km du Canal du Midi et du Port du Somail, site touristique incontournable
- Borne de recharge pour véhicule à proximité immédiate !
À seulement 2,5 km du port du Somail et du Canal du Midi, vous pourrez découvrir ce site emblématique : sa librairie unique, son épicerie flottante, ses balades en bord de canal et ses charmantes terrasses. La région offre également de nombreux sentiers de randonnées pédestres et circuits VTT accessibles directement depuis le village.
Vous serez idéalement situés pour explorer les alentours :
- 35 minutes des plages audoises,
- 45 minutes de la Cité Médiévale de Carcassonne,
- proximité de Narbonne, des vignobles du Minervois et du patrimoine régional.
Le gîte ne dispose pas d'extérieur privé, mais il est directement attenant au jardin public, ombragé et très paisible : parfait pour se détendre ou lire à l'ombre.
Un parking public gratuit se trouve juste à côté du logement.
À noter : une borne de recharge pour véhicule électrique est située derrière le portail du gîte, facilitant les séjours des voyageurs équipés. Fête locale du village dernier week-end de juillet du jeudi au dimanche (animations tardives).
Composition du gîte:
Rez-de-chaussée : Salon confortable avec TV et canapés. Cuisine entièrement équipée : lave-vaisselle, four micro-ondes combiné, lave-linge séchant, table à manger
Étage : 3 chambres (2 lits en 160 cm + 1 lit en 140 cm). Salle d'eau avec douche. WC indépendant
Atouts du gîte:
- Connexion internet par fibre
- Climatisation dans le logement pour un confort en toutes saisons
- Situation idéale en cœur de village avec commerces accessibles à pied
- À 2,5 km du Canal du Midi et du Port du Somail, site touristique incontournable
- Borne de recharge pour véhicule à proximité immédiate !
Néerlandais (Pays-Bas) Het vakantiehuis (100 m²) biedt een ruime, comfortabele en geklimatiseerde binnenruimte, ideaal voor een verblijf met het gezin of met vrienden. Het ligt in het hart van het dorp Saint-Nazaire-d’Aude, op een steenworp afstand van de winkels, en garandeert u rust en kalmte, terwijl u toch dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van de Aude bent.
Op slechts 2,5 km van de haven van Le Somail en het Canal du Midi kunt u deze iconische plek ontdekken: de unieke boekhandel, de drijvende kruidenierswinkel, de wandelingen langs het kanaal en de charmante terrassen. De regio biedt ook talrijke wandelroutes en mountainbikeroutes die rechtstreeks vanuit het dorp toegankelijk zijn.
U bevindt zich op een ideale locatie om de omgeving te verkennen:
- 35 minuten van de stranden van de Aude,
- 45 minuten van de middeleeuwse stad Carcassonne,
- vlakbij Narbonne, de wijngaarden van de Minervois en het regionale erfgoed.
De gîte heeft geen eigen buitenruimte, maar grenst direct aan het openbare park, dat schaduwrijk en zeer rustig is: perfect om te ontspannen of in de schaduw te lezen.
Er is een gratis openbare parkeerplaats vlak naast de accommodatie.
Let op: achter de poort van de gîte bevindt zich een oplaadpunt voor elektrische voertuigen, wat het verblijf voor reizigers met een dergelijk voertuig vergemakkelijkt. Lokaal dorpsfeest in het laatste weekend van juli, van donderdag tot zondag (avondactiviteiten tot laat).
Indeling van de gîte:
Begane grond: Comfortabele woonkamer met tv en banken. Volledig uitgeruste keuken: vaatwasser, combimagnetron, wasdroger, eettafel
Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 bedden van 160 cm + 1 bed van 140 cm). Badkamer met douche. Apart toilet
Pluspunten van de gîte:
- Glasvezelinternet
- Airconditioning in de woning voor comfort in alle seizoenen
- Ideale ligging in het hart van het dorp met winkels op loopafstand
- Op 2,5 km van het Canal du Midi en de haven van Somail, een toeristische trekpleister die je niet mag missen
- Oplaadpunt voor elektrische auto’s in de directe omgeving!
Op slechts 2,5 km van de haven van Le Somail en het Canal du Midi kunt u deze iconische plek ontdekken: de unieke boekhandel, de drijvende kruidenierswinkel, de wandelingen langs het kanaal en de charmante terrassen. De regio biedt ook talrijke wandelroutes en mountainbikeroutes die rechtstreeks vanuit het dorp toegankelijk zijn.
U bevindt zich op een ideale locatie om de omgeving te verkennen:
- 35 minuten van de stranden van de Aude,
- 45 minuten van de middeleeuwse stad Carcassonne,
- vlakbij Narbonne, de wijngaarden van de Minervois en het regionale erfgoed.
De gîte heeft geen eigen buitenruimte, maar grenst direct aan het openbare park, dat schaduwrijk en zeer rustig is: perfect om te ontspannen of in de schaduw te lezen.
Er is een gratis openbare parkeerplaats vlak naast de accommodatie.
Let op: achter de poort van de gîte bevindt zich een oplaadpunt voor elektrische voertuigen, wat het verblijf voor reizigers met een dergelijk voertuig vergemakkelijkt. Lokaal dorpsfeest in het laatste weekend van juli, van donderdag tot zondag (avondactiviteiten tot laat).
Indeling van de gîte:
Begane grond: Comfortabele woonkamer met tv en banken. Volledig uitgeruste keuken: vaatwasser, combimagnetron, wasdroger, eettafel
Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 bedden van 160 cm + 1 bed van 140 cm). Badkamer met douche. Apart toilet
Pluspunten van de gîte:
- Glasvezelinternet
- Airconditioning in de woning voor comfort in alle seizoenen
- Ideale ligging in het hart van het dorp met winkels op loopafstand
- Op 2,5 km van het Canal du Midi en de haven van Somail, een toeristische trekpleister die je niet mag missen
- Oplaadpunt voor elektrische auto’s in de directe omgeving!
Italien (Italie) La casa vacanze (100 m²) offre spazi interni ampi, confortevoli e climatizzati, ideali per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Situata nel cuore del villaggio di Saint-Nazaire-d'Aude, a due passi dai negozi, garantisce tranquillità e serenità pur rimanendo vicina alle principali attrazioni turistiche dell'Aude.
A soli 2,5 km dal porto di Somail e dal Canal du Midi, potrete scoprire questo luogo emblematico: la sua libreria unica nel suo genere, il suo negozio di alimentari galleggiante, le passeggiate lungo il canale e le sue incantevoli terrazze. La regione offre inoltre numerosi sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike accessibili direttamente dal villaggio.
Sarete in una posizione ideale per esplorare i dintorni:
- a 35 minuti dalle spiagge dell’Aude,
- a 45 minuti dalla Città Medievale di Carcassonne,
- nelle vicinanze di Narbonne, dei vigneti del Minervois e del patrimonio regionale.
Il alloggio non dispone di uno spazio esterno privato, ma è direttamente adiacente al giardino pubblico, ombreggiato e molto tranquillo: perfetto per rilassarsi o leggere all’ombra.
Un parcheggio pubblico gratuito si trova proprio accanto all’alloggio.
Da notare: una stazione di ricarica per veicoli elettrici si trova dietro il cancello del gîte, facilitando il soggiorno dei viaggiatori che ne sono dotati. Festa locale del paese l'ultimo fine settimana di luglio, da giovedì a domenica (animazioni serali).
Composizione dell'alloggio:
Piano terra: Confortevole salotto con TV e divani. Cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, forno a microonde combinato, lavatrice-asciugatrice, tavolo da pranzo
Piano superiore: 3 camere da letto (2 letti da 160 cm + 1 letto da 140 cm). Bagno con doccia. WC separato
Punti di forza dell’alloggio:
- Connessione Internet in fibra ottica
- Aria condizionata in tutta la casa per un comfort in tutte le stagioni
- Posizione ideale nel cuore del paese con negozi raggiungibili a piedi
- A 2,5 km dal Canal du Midi e dal Port du Somail, meta turistica imperdibile
- Stazione di ricarica per veicoli nelle immediate vicinanze!
A soli 2,5 km dal porto di Somail e dal Canal du Midi, potrete scoprire questo luogo emblematico: la sua libreria unica nel suo genere, il suo negozio di alimentari galleggiante, le passeggiate lungo il canale e le sue incantevoli terrazze. La regione offre inoltre numerosi sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike accessibili direttamente dal villaggio.
Sarete in una posizione ideale per esplorare i dintorni:
- a 35 minuti dalle spiagge dell’Aude,
- a 45 minuti dalla Città Medievale di Carcassonne,
- nelle vicinanze di Narbonne, dei vigneti del Minervois e del patrimonio regionale.
Il alloggio non dispone di uno spazio esterno privato, ma è direttamente adiacente al giardino pubblico, ombreggiato e molto tranquillo: perfetto per rilassarsi o leggere all’ombra.
Un parcheggio pubblico gratuito si trova proprio accanto all’alloggio.
Da notare: una stazione di ricarica per veicoli elettrici si trova dietro il cancello del gîte, facilitando il soggiorno dei viaggiatori che ne sono dotati. Festa locale del paese l'ultimo fine settimana di luglio, da giovedì a domenica (animazioni serali).
Composizione dell'alloggio:
Piano terra: Confortevole salotto con TV e divani. Cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, forno a microonde combinato, lavatrice-asciugatrice, tavolo da pranzo
Piano superiore: 3 camere da letto (2 letti da 160 cm + 1 letto da 140 cm). Bagno con doccia. WC separato
Punti di forza dell’alloggio:
- Connessione Internet in fibra ottica
- Aria condizionata in tutta la casa per un comfort in tutte le stagioni
- Posizione ideale nel cuore del paese con negozi raggiungibili a piedi
- A 2,5 km dal Canal du Midi e dal Port du Somail, meta turistica imperdibile
- Stazione di ricarica per veicoli nelle immediate vicinanze!
Espagnol La casa de vacaciones (100 m²) ofrece un espacio interior amplio, cómodo y con aire acondicionado, ideal para una estancia en familia o con amigos. Situada en el corazón del pueblo de Saint-Nazaire-d'Aude, a un paso de los comercios, te garantiza tranquilidad y serenidad sin dejar de estar cerca de los principales lugares turísticos del Aude.
A solo 2,5 km del puerto de Somail y del Canal del Midi, podrás descubrir este emblemático lugar: su singular librería, su tienda de comestibles flotante, sus paseos a orillas del canal y sus encantadoras terrazas. La región ofrece además numerosas rutas de senderismo y circuitos de bicicleta de montaña a los que se puede acceder directamente desde el pueblo.
Estaréis en una ubicación ideal para explorar los alrededores:
- a 35 minutos de las playas del Aude,
- a 45 minutos de la Ciudad Medieval de Carcasona,
- cerca de Narbona, de los viñedos del Minervois y del patrimonio regional.
La casa rural no dispone de zona exterior privada, pero linda directamente con el jardín público, sombreado y muy tranquilo: perfecto para relajarse o leer a la sombra.
Hay un aparcamiento público gratuito justo al lado del alojamiento.
Nota: detrás de la verja de la casa hay una estación de recarga para vehículos eléctricos, lo que facilita la estancia de los viajeros que dispongan de uno. Fiesta local del pueblo el último fin de semana de julio, de jueves a domingo (actividades nocturnas).
Distribución de la casa rural:
Planta baja: Cómodo salón con televisión y sofás. Cocina totalmente equipada: lavavajillas, microondas combinado, lavadora-secadora, mesa de comedor
Planta superior: 3 dormitorios (2 camas de 160 cm + 1 cama de 140 cm). Cuarto de baño con ducha. Aseo independiente
Ventajas de la casa rural:
- Conexión a Internet por fibra óptica
- Aire acondicionado en toda la vivienda para garantizar el confort en cualquier época del año
- Ubicación ideal en el corazón del pueblo, con comercios a los que se puede acceder a pie
- A 2,5 km del Canal del Midi y del Puerto de Somail, un lugar turístico de visita obligada
- ¡Punto de recarga para vehículos en las inmediaciones!
A solo 2,5 km del puerto de Somail y del Canal del Midi, podrás descubrir este emblemático lugar: su singular librería, su tienda de comestibles flotante, sus paseos a orillas del canal y sus encantadoras terrazas. La región ofrece además numerosas rutas de senderismo y circuitos de bicicleta de montaña a los que se puede acceder directamente desde el pueblo.
Estaréis en una ubicación ideal para explorar los alrededores:
- a 35 minutos de las playas del Aude,
- a 45 minutos de la Ciudad Medieval de Carcasona,
- cerca de Narbona, de los viñedos del Minervois y del patrimonio regional.
La casa rural no dispone de zona exterior privada, pero linda directamente con el jardín público, sombreado y muy tranquilo: perfecto para relajarse o leer a la sombra.
Hay un aparcamiento público gratuito justo al lado del alojamiento.
Nota: detrás de la verja de la casa hay una estación de recarga para vehículos eléctricos, lo que facilita la estancia de los viajeros que dispongan de uno. Fiesta local del pueblo el último fin de semana de julio, de jueves a domingo (actividades nocturnas).
Distribución de la casa rural:
Planta baja: Cómodo salón con televisión y sofás. Cocina totalmente equipada: lavavajillas, microondas combinado, lavadora-secadora, mesa de comedor
Planta superior: 3 dormitorios (2 camas de 160 cm + 1 cama de 140 cm). Cuarto de baño con ducha. Aseo independiente
Ventajas de la casa rural:
- Conexión a Internet por fibra óptica
- Aire acondicionado en toda la vivienda para garantizar el confort en cualquier época del año
- Ubicación ideal en el corazón del pueblo, con comercios a los que se puede acceder a pie
- A 2,5 km del Canal del Midi y del Puerto de Somail, un lugar turístico de visita obligada
- ¡Punto de recarga para vehículos en las inmediaciones!
Anglais The vacation home (100 m²) offers a spacious, comfortable, and air-conditioned interior, ideal for a stay with family or friends. Located in the heart of the village of Saint-Nazaire-d'Aude, just a stone's throw from the shops, it guarantees peace and quiet while remaining close to the Aude’s major tourist attractions.
Just 2.5 km from the port of Le Somail and the Canal du Midi, you can explore this iconic site: its one-of-a-kind bookstore, its floating grocery store, its walks along the canal, and its charming outdoor cafes. The region also offers numerous hiking trails and mountain bike routes accessible directly from the village.
You’ll be ideally located to explore the surrounding area:
- 35 minutes from the beaches of the Aude,
- 45 minutes from the Medieval City of Carcassonne,
- close to Narbonne, the Minervois vineyards, and the region’s heritage sites.
The cottage does not have a private outdoor area, but it is directly adjacent to the public garden, which is shaded and very peaceful: perfect for relaxing or reading in the shade.
Free public parking is available right next to the cottage.
Please note: an electric vehicle charging station is located behind the cottage’s gate, making it easier for guests with electric vehicles to stay here. Local village festival the last weekend of July, from Thursday through Sunday (late-night entertainment).
Layout of the cottage:
Ground floor: Comfortable living room with TV and sofas. Fully equipped kitchen: dishwasher, combination microwave oven, washer-dryer, dining table
Upstairs: 3 bedrooms (2 beds, 160 cm wide + 1 bed, 140 cm wide). Bathroom with shower. Separate toilet
Highlights of the cottage:
- Fiber-optic internet connection
- Air conditioning throughout the cottage for year-round comfort
- Ideal location in the heart of the village with shops within walking distance
- Just 2.5 km from the Canal du Midi and the Port du Somail, a must-see tourist destination
- Electric vehicle charging station right nearby!
Just 2.5 km from the port of Le Somail and the Canal du Midi, you can explore this iconic site: its one-of-a-kind bookstore, its floating grocery store, its walks along the canal, and its charming outdoor cafes. The region also offers numerous hiking trails and mountain bike routes accessible directly from the village.
You’ll be ideally located to explore the surrounding area:
- 35 minutes from the beaches of the Aude,
- 45 minutes from the Medieval City of Carcassonne,
- close to Narbonne, the Minervois vineyards, and the region’s heritage sites.
The cottage does not have a private outdoor area, but it is directly adjacent to the public garden, which is shaded and very peaceful: perfect for relaxing or reading in the shade.
Free public parking is available right next to the cottage.
Please note: an electric vehicle charging station is located behind the cottage’s gate, making it easier for guests with electric vehicles to stay here. Local village festival the last weekend of July, from Thursday through Sunday (late-night entertainment).
Layout of the cottage:
Ground floor: Comfortable living room with TV and sofas. Fully equipped kitchen: dishwasher, combination microwave oven, washer-dryer, dining table
Upstairs: 3 bedrooms (2 beds, 160 cm wide + 1 bed, 140 cm wide). Bathroom with shower. Separate toilet
Highlights of the cottage:
- Fiber-optic internet connection
- Air conditioning throughout the cottage for year-round comfort
- Ideal location in the heart of the village with shops within walking distance
- Just 2.5 km from the Canal du Midi and the Port du Somail, a must-see tourist destination
- Electric vehicle charging station right nearby!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty