data:65cca0b4-feca-3ea4-b617-d267e93c75e3
Description

Allemand (Allemagne) Weihnachten in Nantes

Espagnol Navidad en Nantes

Italien (Italie) Natale a Nantes

Néerlandais (Pays-Bas) Kerst in Nantes

Anglais Christmas in Nantes

Allemand (Allemagne) Die Winterreise vereint in einem einzigen Parcours in der ganzen Stadt die Schaffung von Werken zur Entdeckung von Nantes und seines Kulturerbes, ein musikalisches Programm, Gastronomie, Ausstellungen, Beleuchtungen, einen Chor, den traditionellen Weihnachtsmarkt und den Anderen Markt, die Animationen der Händler, den Briefkasten des Weihnachtsmannes, die Schaufenster der Händler, die Workshops für Kinder und das Programm der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten wie das Schloss der Herzöge der Bretagne oder Les Machines de l'île.

Français (France) Le Voyage en hiver réunit, en un seul parcours partout en ville , la création d’œuvres à la découverte de Nantes et de son patrimoine, une programmation musicale, la gastronomie, des expositions, des illuminations, une chorale, le marché de Noël traditionnel et l’Autre Marché, les animations des commerçants, la boite aux lettres du père Noël, les vitrines de commerçants, les ateliers pour enfants et la programmation des sites incontournables comme le Château des ducs de Bretagne ou Les Machines de l’île.

Néerlandais (Pays-Bas) De Voyage en hiver brengt op één route door de stad de creatie van werken samen die Nantes en zijn erfgoed verkennen, een muzikaal programma, gastronomie, tentoonstellingen, verlichtingen, een koor, de traditionele kerstmarkt en de Autre Marché, activiteiten voor winkeliers, de brievenbus van de kerstman, etalages voor winkeliers, workshops voor kinderen en het programma van bezienswaardigheden zoals het Château des Ducs de Bretagne en Les Machines de l'île.

Espagnol El Voyage en hiver reúne, en un recorrido único por la ciudad, la creación de obras que exploran Nantes y su patrimonio, un programa musical, gastronomía, exposiciones, iluminaciones, un coro, el mercado tradicional de Navidad y el Autre Marché, actividades de los comerciantes, el buzón de Papá Noel, escaparates de los comerciantes, talleres infantiles y el programa de los lugares de visita obligada como el Castillo de los Duques de Bretaña y Les Machines de l'île.

Italien (Italie) Il Voyage en hiver riunisce, in un unico percorso intorno alla città, la creazione di opere che esplorano Nantes e il suo patrimonio, un programma musicale, la gastronomia, le mostre, le luminarie, un coro, il tradizionale mercatino di Natale e l'Autre Marché, le attività dei commercianti, la cassetta delle lettere di Babbo Natale, le vetrine dei commercianti, i laboratori per bambini e il programma di siti imperdibili come il Castello dei Duchi di Bretagne e Les Machines de l'île.