[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f30773b7-367b-3fe6-a495-3623f959d254", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc5d5d-4e63-3c2c-b58f-5c561bfadb49" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc5d5d-4e63-3c2c-b58f-5c561bfadb49" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc5d5d-4e63-3c2c-b58f-5c561bfadb49", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7845456-9e09-35a9-8e21-74086d4e8804" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Op de weg naar Thorus leidt een pad naar de Moulin Robin. Het wordt gevoed door een kanaal-bief. Dit gebouw bestaat uit 4 werkplaatsen (olie- en meelproductie, timmerwerk en een smederij met wagenrad) die uitsluitend door het schoepenrad worden aangedreven. Alle machines en gereedschappen staan er nog in hun oorspronkelijke context.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sulla strada per Thorus, un sentiero conduce al Moulin Robin. È alimentato da un canale. L'edificio è costituito da 4 laboratori (produzione di olio e farina, falegnameria e officina di fabbro con lavorazione delle ruote) azionati esclusivamente dalla ruota a pale. Tutti i macchinari e gli attrezzi sono ancora visibili nel loro contesto originale.\n\nDi proprietà del comune di Château-Larcher dal 2007, il comune l'ha restaurata e ha ricostruito completamente la ruota a pale.\n\nVenite a visitare il Mulino Robin nei mesi di luglio e agosto. È aperto il pomeriggio, dal mercoledì alla domenica, dalle 14:00 alle 18:00. (Ingresso gratuito)\nSu richiesta, è possibile organizzare visite guidate per gruppi presso la Mairie.", "@language": "it" }, { "@value": "On the road to Thorus, a path will lead you to the Moulin Robin. It is fed by a canal-bief. This building is made up of 4 workshops (oil and flour production, carpentry and a forge with a cartwheel) driven only by the paddle wheel. All the machines and tools are still there in their original context.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf der Straße nach Thorus führt Sie ein Weg zur Moulin Robin. Sie wird von einem Kanal-Bief gespeist. Dieses Gebäude besteht aus vier Werkstätten (Öl- und Mehlherstellung, Schreinerei und eine Schmiede mit Stellmacherei), die nur durch das Schaufelrad angetrieben werden. Man findet dort noch alle seine Maschinen und Werkzeuge in ihrem damaligen Kontext.", "@language": "de" }, { "@value": "En el camino de Thorus, un sendero te llevará al Moulin Robin. Se alimenta de un canal-peso. Este edificio está formado por 4 talleres (producción de aceite y harina, carpintería y una fragua con rueda de carro) impulsados únicamente por la rueda de paletas. Toda la maquinaria y las herramientas siguen allí en su contexto original.", "@language": "es" }, { "@value": "Sur la route de Thorus, un chemin vous mènera au Moulin Robin. Il est alimenté par un canal-bief. Cet édifice est constitué de 4 ateliers (fabrication d'huiles, de farines, menuiserie et une forge avec charronnage) entrainés uniquement par la roue à aube. On y trouve encore l'ensemble de ses machines et outils dans leur contexte de l'époque.\n\nPropriété de la Mairie de Château-Larcher depuis 2007, la commune l'a restauré et a entièrement refait la roue à aubes.\n\nVenez visiter le Moulin Robin en juillet et en août. Il est ouvert les après-midis, du mercredi au dimanche, de 14h à 18h. (Visite libre et gratuite.)\nEt pour les groupes, des visites guidées peuvent être organisées sur demande, en s'adressant à la Mairie.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7845456-9e09-35a9-8e21-74086d4e8804" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]