[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/536500b1-8843-3577-8462-ef084aaee434", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc00d5-8e7a-3eb0-a3ff-65cb7a3d7e1d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc00d5-8e7a-3eb0-a3ff-65cb7a3d7e1d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cc00d5-8e7a-3eb0-a3ff-65cb7a3d7e1d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ventes de fruits : pommes & poires \nProduits transformés sans alcool : jus de pomme, jus de poires ( que vous trouverez en vente à l'Office de Tourisme de Briare) et Arborigen : boisson alcoolisée pétillante à base de pomme", "@language": "fr" }, { "@value": "Fruit sales: apples & pears\nNon-alcoholic processed products: apple juice, pear juice (available at the Briare Tourist Office) and Arborigen: sparkling alcoholic drink made from apples", "@language": "en" }, { "@value": "Verkauf von Obst: Äpfel & Birnen\nVerarbeitete alkoholfreie Produkte: Apfelsaft, Birnensaft ( den Sie im Tourismusbüro von Briare kaufen können) und Arborigen: prickelndes alkoholisches Getränk auf Apfelbasis", "@language": "de" }, { "@value": "Fruitverkoop: appels en peren\nNiet-alcoholische verwerkte producten: appelsap, perensap (te koop bij het toeristenbureau van Briare) en Arborigen: mousserende alcoholische drank op basis van appels", "@language": "nl" }, { "@value": "Venta de fruta: manzanas y peras\nProductos transformados sin alcohol: zumo de manzana, zumo de pera (a la venta en la Oficina de Turismo de Briare) y Arborigen: bebida alcohólica espumosa a base de manzana", "@language": "es" }, { "@value": "Vendita di frutta: mele e pere\nProdotti trasformati analcolici: succo di mela, succo di pera (in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Briare) e Arborigen: bevanda alcolica frizzante a base di mele", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ventes de fruits : pommes & poires \nProduits transformés sans alcool : jus de pomme, jus de poires ( que vous trouverez en vente à l'Office de Tourisme de Briare) et Arborigen : boisson alcoolisée pétillante à base de pomme", "@language": "fr" }, { "@value": "Fruit sales: apples & pears\nNon-alcoholic processed products: apple juice, pear juice (available at the Briare Tourist Office) and Arborigen: sparkling alcoholic drink made from apples", "@language": "en" }, { "@value": "Verkauf von Obst: Äpfel & Birnen\nVerarbeitete alkoholfreie Produkte: Apfelsaft, Birnensaft ( den Sie im Tourismusbüro von Briare kaufen können) und Arborigen: prickelndes alkoholisches Getränk auf Apfelbasis", "@language": "de" }, { "@value": "Fruitverkoop: appels en peren\nNiet-alcoholische verwerkte producten: appelsap, perensap (te koop bij het toeristenbureau van Briare) en Arborigen: mousserende alcoholische drank op basis van appels", "@language": "nl" }, { "@value": "Venta de fruta: manzanas y peras\nProductos transformados sin alcohol: zumo de manzana, zumo de pera (a la venta en la Oficina de Turismo de Briare) y Arborigen: bebida alcohólica espumosa a base de manzana", "@language": "es" }, { "@value": "Vendita di frutta: mele e pere\nProdotti trasformati analcolici: succo di mela, succo di pera (in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Briare) e Arborigen: bevanda alcolica frizzante a base di mele", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez cueillir pommes et poires directement dans les vergers ! Ou choisissez la boutique et achetez vos fruits frais ou transformées avec ou sans alcool. \n Les jus de fruits sont en vente à la boutique de l'Office de Tourisme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and pick apples and pears directly in the orchards! Or choose the store and buy your fresh or transformed fruits with or without alcohol\n Fruit juices are on sale at the Tourist Office store.", "@language": "en" }, { "@value": "Pflücken Sie Äpfel und Birnen direkt in den Obstgärten! Oder wählen Sie den Laden und kaufen Sie Ihr frisches oder verarbeitetes Obst mit oder ohne Alkohol\n Fruchtsäfte sind in der Boutique des Fremdenverkehrsamtes erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom direct appels en peren plukken in de boomgaarden! Of kies de winkel en koop uw vers of verwerkt fruit met of zonder alcohol\n Vruchtensappen zijn te koop in de winkel van het toeristenbureau.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a recoger manzanas y peras directamente en los huertos O elige la tienda y compra tu fruta fresca o procesada con o sin alcohol\n En la tienda de la Oficina de Turismo se venden zumos de frutas.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a raccogliere mele e pere direttamente nei frutteti! Oppure scegliete il negozio e acquistate la vostra frutta fresca o lavorata con o senza alcol\n I succhi di frutta sono in vendita presso il negozio dell'Ufficio del Turismo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]