@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:65c684d9-410a-3eb2-9912-34faaf9120ef
  owl:topDataProperty "Les bibliophiles : club de lecture adultes"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:934d1b0e-556d-36bb-9bc2-be6b30d90d62, data:9fd3262a-79b8-3bb0-831c-f7a400617169, data:47f16e2f-5b95-3e78-891a-76a975ffe8d0, data:7528e646-b69c-3767-8d2d-579d7e2230a1, data:9d57de43-5960-33bc-90a8-5e533675ea50, data:31668618-ecac-3703-a8c7-ac776bd30aef, data:d18a7cef-aeb7-38d4-ab18-ad5004af6fcd, data:2752e307-9195-309f-ba66-0ef223d8d9b7, data:d69b4299-80ff-351d-a6b9-7505d6503fe0, data:dc976f1f-7b36-34cc-bd15-101301ed1e2d ;
  :shortDescription "Les bibliophiles : club de lecture adultes"@fr, "Les bibliophiles: club del libro per adulti"@it, "Les bibliophiles: boekenclub voor volwassenen"@nl, "Les bibliophiles: club de lectura para adultos"@es, "Les bibliophiles: adult book club"@en, "Les bibliophiles: Leseclub für Erwachsene"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Un moment pour partager vos lectures, autour d’un thé/café. Pas d’animateur ni de programme établi, la valeur ajoutée du cercle, c’est vous !
Public adulte, sans réservation"""@fr, """A chance to share what you’ve been reading over a cup of tea or coffee. There’s no host and no set agenda—you’re what makes this book club special!
For adults only; no reservation required"""@en, """Een moment om uw leeservaringen te delen, onder het genot van een kopje thee of koffie. Er is geen begeleider en er staat geen vast programma op het programma; de meerwaarde van de leeskring bent u zelf!
Voor volwassenen, zonder reservering"""@nl, """Un momento per condividere le vostre letture, davanti a un tè o a un caffè. Nessun moderatore né programma prestabilito: il valore aggiunto del circolo siete voi!
Pubblico adulto, senza prenotazione"""@it, """Ein Moment, um bei einer Tasse Tee oder Kaffee über Ihre Lektüre zu sprechen. Es gibt weder einen Moderator noch ein festes Programm – der Mehrwert des Kreises, das sind Sie!
Für Erwachsene, keine Anmeldung erforderlich"""@de, """Un momento para compartir vuestras lecturas, tomando un té o un café. Sin moderador ni programa fijo: ¡el valor añadido del círculo sois vosotros!
Público adulto, sin necesidad de reserva"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/15/ec7bd145-85eb-3434-a5f4-4685611895bc>
  owl:topObjectProperty data:65c684d9-410a-3eb2-9912-34faaf9120ef ;
  :hasDescription data:65c684d9-410a-3eb2-9912-34faaf9120ef .