@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:65c14b54-be3a-37b2-8904-b8c2c3f65a6e
owl:topDataProperty """Faites un bond dans le passé, grâce à votre téléphone !
L’aventure « Evasion à Dourdan », à travers une visite ludique et familiale, vous permettra de découvrir le château de Dourdan comme il était au XVe siècle grâce à des reconstitutions 3D."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:470c9411-d5bf-3792-a05e-1f93019c0163, data:0bc15651-0550-336c-9877-4151ebdc24e0, data:54ff4564-606a-3cfa-8d37-1294ec9251e1, data:213c11c3-6c96-3611-9f80-2d612f4c7d6a, data:1a076637-60c1-31d1-a83e-dd02ace12406 ;
:shortDescription """Faites un bond dans le passé, grâce à votre téléphone !
L’aventure « Evasion à Dourdan », à travers une visite ludique et familiale, vous permettra de découvrir le château de Dourdan comme il était au XVe siècle grâce à des reconstitutions 3D."""@fr, """Fate un passo indietro nel tempo, grazie al vostro telefono!
L'avventura "Evasion à Dourdan" è un modo divertente e familiare per vedere il Castello di Dourdan com'era nel XV secolo, grazie a ricostruzioni in 3D."""@it, """Retroceda en el tiempo gracias a su teléfono
La aventura "Evasion à Dourdan" es una forma divertida y familiar de ver el castillo de Dourdan tal y como era en el siglo XV, gracias a las reconstrucciones en 3D."""@es, """Doe een stap terug in de tijd, dankzij je telefoon!
Het avontuur "Evasion à Dourdan" is een leuke, gezinsvriendelijke manier om het kasteel van Dourdan te zien zoals het was in de 15e eeuw, dankzij 3D-reconstructies."""@nl, """Take a step back in time, thanks to your phone!
The "Evasion à Dourdan" adventure is a fun, family-friendly way to discover the Château de Dourdan as it was in the 15th century, thanks to 3D reconstructions."""@en, """Machen Sie einen Sprung in die Vergangenheit - mithilfe Ihres Telefons!
Das Abenteuer "Flucht nach Dourdan" bietet Ihnen eine spielerische und familienfreundliche Tour, bei der Sie das Schloss von Dourdan anhand von 3D-Rekonstruktionen so erleben können, wie es im 15. Jahrhundert aussah."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:65c14b54-be3a-37b2-8904-b8c2c3f65a6e ;
:hasDescription data:65c14b54-be3a-37b2-8904-b8c2c3f65a6e .