@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:65b120bd-e914-3920-bccd-e857592ebd02
  owl:topDataProperty """Saturday, November 16 at 7:30 pm, come and warm up and enjoy an evening of good old-fashioned "poule au pot"! Dinner will consist of a soup followed by a poule au pot with vegetables, cheese/salad and a fruit tart, wine and coffee included.
Register before November 10!"""@en, """El sábado 16 de noviembre a partir de las 19.30 h, ven a calentarte y disfrutar de una velada de buena comida y pollo La cena consistirá en una sopa seguida de un estofado de pollo con verduras, queso/ensalada y una tarta de frutas, vino y café incluidos.
Inscríbase antes del 10 de noviembre"""@es, """Kom op zaterdag 16 november vanaf 19.30 uur opwarmen en genieten van een avond met lekker eten en kip! Het diner zal bestaan uit een soep gevolgd door een stoofpotje van kip met groenten, kaas/salade en een fruittaart, wijn en koffie inbegrepen.
Schrijf je in vóór 10 november!"""@nl, """Samedi 21 Novembre dès 19h30  venez vous réchauffer et passer une bonne soirée tout en dégustant une bonne poule au pot ! Le dîner sera composé d'un potage suivi d'une poule au pot et ses légumes, fromage/salade et d'une tarte aux fruits, vin et café compris .
Inscriptions avant le 15 Novembre !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ce442b2a-6a96-3f52-b49f-3cf1142d7882, data:f85597e8-ace4-3d43-bdaa-25f34f807997, data:5eb37f26-0832-30a9-9cf8-8cebe8aa56c4 ;
  :shortDescription """Saturday, November 16 at 7:30 pm, come and warm up and enjoy an evening of good old-fashioned "poule au pot"! Dinner will consist of a soup followed by a poule au pot with vegetables, cheese/salad and a fruit tart, wine and coffee included.
Register before November 10!"""@en, """Sabato 21 novembre dalle 19:30 venite a riscaldarvi e a trascorrere una piacevole serata gustando un ottimo pollo in pentola! La cena sarà composta da una zuppa, seguita da pollo in pentola con verdure, formaggio/insalata e una torta alla frutta, vino e caffè inclusi.
Iscrizioni entro il 15 novembre!"""@it, """El sábado 16 de noviembre a partir de las 19.30 h, ven a calentarte y disfrutar de una velada de buena comida y pollo La cena consistirá en una sopa seguida de un estofado de pollo con verduras, queso/ensalada y una tarta de frutas, vino y café incluidos.
Inscríbase antes del 10 de noviembre"""@es, """Am Samstag, den 21. November, ab 19:30 Uhr – kommen Sie vorbei, wärmen Sie sich auf und verbringen Sie einen schönen Abend bei einem leckeren „Poule au pot“! Das Abendessen besteht aus einer Suppe, gefolgt von „Poule au pot“ mit Gemüse, Käse/Salat und einer Obsttorte, Wein und Kaffee sind inbegriffen.
Anmeldungen bitte bis zum 15. November!"""@de, """Kom op zaterdag 16 november vanaf 19.30 uur opwarmen en genieten van een avond met lekker eten en kip! Het diner zal bestaan uit een soep gevolgd door een stoofpotje van kip met groenten, kaas/salade en een fruittaart, wijn en koffie inbegrepen.
Schrijf je in vóór 10 november!"""@nl, """Samedi 21 Novembre dès 19h30  venez vous réchauffer et passer une bonne soirée tout en dégustant une bonne poule au pot ! Le dîner sera composé d'un potage suivi d'une poule au pot et ses légumes, fromage/salade et d'une tarte aux fruits, vin et café compris .
Inscriptions avant le 15 Novembre !"""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Saturday, November 16 at 7:30 pm, come and warm up and enjoy an evening of good old-fashioned "poule au pot"! Dinner will consist of a soup followed by a poule au pot with vegetables, cheese/salad and a fruit tart, wine and coffee included.
Register before November 10!"""@en, """Sabato 21 novembre dalle 19:30 venite a riscaldarvi e a trascorrere una piacevole serata gustando un ottimo pollo in pentola! La cena sarà composta da una zuppa, seguita da pollo in pentola con verdure, formaggio/insalata e una torta alla frutta, vino e caffè inclusi.
Iscrizioni entro il 15 novembre!"""@it, """Am Samstag, den 16. November ab 19:30 Uhr können Sie sich aufwärmen und einen schönen Abend verbringen, während Sie ein leckeres Huhn im Topf genießen! Das Abendessen besteht aus einer Suppe, gefolgt von einem Huhn im Topf mit Gemüse, Käse/Salat und Obstkuchen, Wein und Kaffee inklusive.
Anmeldung bis zum 10. November!"""@de, """El sábado 16 de noviembre a partir de las 19.30 h, ven a calentarte y disfrutar de una velada de buena comida y pollo La cena consistirá en una sopa seguida de un estofado de pollo con verduras, queso/ensalada y una tarta de frutas, vino y café incluidos.
Inscríbase antes del 10 de noviembre"""@es, """Kom op zaterdag 16 november vanaf 19.30 uur opwarmen en genieten van een avond met lekker eten en kip! Het diner zal bestaan uit een soep gevolgd door een stoofpotje van kip met groenten, kaas/salade en een fruittaart, wijn en koffie inbegrepen.
Schrijf je in vóór 10 november!"""@nl, """Samedi 21 Novembre dès 19h30  venez vous réchauffer et passer une bonne soirée tout en dégustant une bonne poule au pot ! Le dîner sera composé d'un potage suivi d'une poule au pot et ses légumes, fromage/salade et d'une tarte aux fruits, vin et café compris .
Inscriptions avant le 15 Novembre !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/6c0305e6-284c-3e2a-9bbc-1eb0f654d3ff>
  owl:topObjectProperty data:65b120bd-e914-3920-bccd-e857592ebd02 ;
  :hasDescription data:65b120bd-e914-3920-bccd-e857592ebd02 .