[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a6b43a-8576-38da-b941-c7ec22388d94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0af09431-8abc-3c1c-9a46-5ffe14571a76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316fea1e-a80b-3c5c-a274-113a0056733d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/9825de80-2b8c-3953-9016-76401d8adde9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65a6dd35-4ab1-33d6-adf7-56d5ff5b6363" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65a6dd35-4ab1-33d6-adf7-56d5ff5b6363" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55f5ad28-ea92-31ef-b811-45d051a5bfac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65a6dd35-4ab1-33d6-adf7-56d5ff5b6363", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": ".", "@language": "en" }, { "@value": "Maison d'exception vous séjournerez dans un cadre contemporain ou règne la quiétude de la montagne. Avec piscine, terrasse et salon extérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": ".", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6b340c3-9a0e-3e50-9e06-f08c7bf2ec6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7fecb1f-6ced-3a1f-8af9-9c2bacc10cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316fea1e-a80b-3c5c-a274-113a0056733d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abeb8fe8-aa75-37dd-b97b-a7993dbfb535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f459be3e-b8d2-32be-af2e-ff72b37abd46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a6b43a-8576-38da-b941-c7ec22388d94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe03766-ac9e-3d3f-8fbb-8de7e2795ff1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55f5ad28-ea92-31ef-b811-45d051a5bfac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0af09431-8abc-3c1c-9a46-5ffe14571a76" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": ".", "@language": "en" }, { "@value": "Maison d'exception vous séjournerez dans un cadre contemporain ou règne la quiétude de la montagne. Avec piscine, terrasse et salon extérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": ".", "@language": "es" }, { "@value": "In diesem außergewöhnlichen Haus werden Sie sich in einem zeitgenössischen Rahmen aufhalten, in dem die Ruhe der Berge herrscht. Mit Pool, Terrasse und Wohnzimmer im Freien.", "@language": "de" }, { "@value": "Uitzonderlijk huis waar u verblijft in een eigentijdse omgeving waar de rust van de bergen heerst. Met zwembad, terras en buitenlounge.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una casa eccezionale dove soggiornerete in un ambiente contemporaneo dove regna la pace e la tranquillità delle montagne. Con piscina, terrazza e salone all'aperto.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": ".", "@language": "en" }, { "@value": "Maison d'exception vous séjournerez dans un cadre contemporain ou règne la quiétude de la montagne. Avec piscine, terrasse et salon extérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": ".", "@language": "es" }, { "@value": "In diesem außergewöhnlichen Haus werden Sie sich in einem zeitgenössischen Rahmen aufhalten, in dem die Ruhe der Berge herrscht. Mit Pool, Terrasse und Wohnzimmer im Freien.", "@language": "de" }, { "@value": "Uitzonderlijk huis waar u verblijft in een eigentijdse omgeving waar de rust van de bergen heerst. Met zwembad, terras en buitenlounge.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una casa eccezionale dove soggiornerete in un ambiente contemporaneo dove regna la pace e la tranquillità delle montagne. Con piscina, terrazza e salone all'aperto.", "@language": "it" }, { "@value": "Il nostro chalet e una piccola dependance di 20 m² si trovano in un villaggio vicino a tutte le attività di montagna e ai siti turistici. Rilassatevi in un ambiente idilliaco, con vista panoramica sui Pirenei\n\nL'alloggio offre ampi volumi: 4 camere da letto con letti matrimoniali di 160 cm. Un soppalco con un divano letto da 140 cm può ospitare un totale di 10 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Unser Chalet und ein kleines Nebengebäude von 20 m² befinden sich in einem Dorf in der Nähe aller Bergaktivitäten und Sehenswürdigkeiten. Erholen Sie sich in einer idyllischen Umgebung mit einem Panoramablick auf die Pyrenäenkette\n\nDas Ferienhaus bietet große Räume: 4 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Doppelbett. Ein Zwischengeschoss mit einem 140 cm breiten Schlafsofa bietet Platz für insgesamt 10 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Notre chalet et une petite dépendance de 20 m² est situé dans un village proche de toutes les activités de montagne et sites touristiques. Ressourcez-vous dans un cadre idyllique, avec une vue panoramique sur la chaîne des Pyrénées. \n\nLe gîte offre de grands volumes : 4 chambres avec lit double de 160 cm. Une mezzanine avec un canapé lit en 140 permet d'accueillir un total de 10 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ons chalet en een klein bijgebouw van 20 m² is gelegen in een dorp dicht bij alle bergactiviteiten en toeristische bezienswaardigheden. Kom tot rust in een idyllische omgeving, met een panoramisch uitzicht op de bergketen van de Pyreneeën\n\nDe gîte biedt grote volumes: 4 slaapkamers met tweepersoonsbedden van 160 cm. Een mezzanine met een slaapbank van 140 cm biedt plaats aan in totaal 10 personen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe03766-ac9e-3d3f-8fbb-8de7e2795ff1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abeb8fe8-aa75-37dd-b97b-a7993dbfb535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7fecb1f-6ced-3a1f-8af9-9c2bacc10cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f459be3e-b8d2-32be-af2e-ff72b37abd46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6b340c3-9a0e-3e50-9e06-f08c7bf2ec6e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]