@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:65a57bdc-cc3f-39f6-aaaa-f870488c776a :hasTranslatedProperty data:7201d573-183f-3932-8602-b1fa972b4ef9 ; a :Description ; dc:description """A Gabas, dans l’ancienne Maison des Gardes du Parc National, pour les amoureux de la montagne, vous serez aux portes du Parc National et des randonnées, à 4 km d’Artouste pour les activités hiver et son train touristique l’été. Cet appartement familial situé au 1 étage, vous propose : 3 chambres (dont une avec cabine de douche et lavabo) avec chacune 4 lits individuels (2 x 2 lits superposés), un lit séparé, cuisine équipée, salon, salle à manger avec toilette, loggia, WC séparé. Idéal pour des vacances en tribu."""@fr, "En Gabas, en la antigua Casa de los Guardas del Parque Nacional, los amantes de la montaña estarán a las puertas del Parque Nacional y de las rutas de senderismo, a 4 km de Artouste para las actividades de invierno y su tren turístico en verano. Este apartamento familiar, situado en la primera planta, cuenta con: 3 habitaciones (una de ellas con ducha y lavabo) con 4 camas individuales cada una (2 x 2 literas), una cama separada, cocina equipada, salón, comedor con aseo, galería y WC separado. Ideal para unas vacaciones en familia."@es, """A Gabas, nell'ex Maison des Gardes du Parc National, per gli amanti della montagna, sarete alle porte del Parco Nazionale e delle escursioni, a 4 km da Artouste per le attività invernali e dal suo treno turistico in estate. Questo appartamento familiare al 1° piano comprende: 3 camere da letto (una con cabina doccia e lavabo), ciascuna con 4 letti singoli (2 x 2 letti a castello), un letto separato, cucina completamente attrezzata, soggiorno, sala da pranzo con WC, loggia, WC separato. Ideale per vacanze in famiglia."""@it, """In Gabas, in het voormalige Maison des Gardes du Parc National, voor bergliefhebbers, bevindt u zich aan de poort van het Nationaal Park en de wandelmogelijkheden, op 4 km van Artouste voor de winteractiviteiten en het toeristische treintje in de zomer. Deze gezinswoning op de 1e verdieping bestaat uit: 3 slaapkamers (waarvan één met douchecabine en wastafel), elk met 4 eenpersoonsbedden (2 x 2 stapelbedden), een apart bed, volledig ingerichte keuken, woonkamer, eetkamer met toilet, loggia, apart toilet. Ideaal voor gezinsvakanties."""@nl, "In Gabas, in the former National Park Rangers' House, mountain lovers will find themselves at the gates of the park and hiking trails, 4 km from Artouste, where they can enjoy winter activities and take the tourist train in summer. The flat, located on the first floor, has three bedrooms (one with a shower and washbasin) with four single beds each (two bunk beds), an extra bed, a fully equipped kitchen, a living room, a dining room with a toilet, a gallery and a separate toilet. It is ideal for a family holiday."@en, """In Gabas, im ehemaligen Haus der Nationalparkwächter, befinden Sie sich für Bergliebhaber vor den Toren des Nationalparks und der Wanderwege, 4 km von Artouste für Winteraktivitäten und im Sommer von seinem Touristenzug entfernt. Diese Familienwohnung im 1. Stock bietet Ihnen: 3 Schlafzimmer (eines davon mit Duschkabine und Waschbecken) mit jeweils 4 Einzelbetten (2 x 2 Etagenbetten), ein separates Bett, ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Esszimmer mit Toilette, Loggia, separates WC. Ideal für einen Urlaub mit der ganzen Sippe."""@de . owl:topObjectProperty data:65a57bdc-cc3f-39f6-aaaa-f870488c776a ; :hasDescription data:65a57bdc-cc3f-39f6-aaaa-f870488c776a .