@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:65a1d94b-5f4a-37e7-951e-f40d77f1cb01 :hasTranslatedProperty data:ffd2cc45-89f0-3e72-81c7-b38d9d9f07eb, data:6fd456ae-eac1-3a9a-8e2b-5b9b6d421cec, data:d8ea4004-394c-3c61-b503-a363c8772daa, data:de5d13a8-f71c-3151-b62e-0477f145ff64, data:9d94a387-5841-3a8d-ad76-f8e62e71dcd8 ; a :Description ; dc:description """Lo scrittore e storico Michel Priziac torna ad Ar Presbital per ospitare una nuova tavola rotonda. Questa volta il tema sarà "Biotopi e spazi naturali in fermento, conseguenze per la toponomastica". Ogni tavola rotonda vedrà la partecipazione di un ospite esperto dell'argomento in questione. Non è possibile prenotare, i posti sono limitati a 80 persone."""@it, """Writer and historian Michel Priziac returns to Ar Presbital to host another round-table discussion. This time, the theme will be "Biotopes & natural spaces in turmoil, the consequences for toponymy". Each round table will feature a guest speaker who is an expert on the topic in question. No reservations, places limited to 80."""@en, """Michel Priziac, Schriftsteller und Historiker, kehrt nach Ar Presbital zurück, um eine neue Diskussionsrunde zu leiten. Das Thema lautet diesmal "Biotope und Naturräume im Umbruch, auswirkungen auf die Toponymie". Zu jedem Rundtischgespräch wird ein Redner eingeladen, der Experte für das jeweilige Thema ist. Keine Reservierung erforderlich, Plätze auf 80 Personen begrenzt."""@de, """Michel Priziac, écrivain et historien, revient à Ar Presbital pour animer une nouvelle table ronde. Le thème, se portera cette fois sur "Biotopes & espaces naturels bousculés, les conséquences sur la toponymie". A chaque table ronde, un conférencier expert de chaque thématique abordée est invité. Sans réservations, places limitées à 80 personnes."""@fr, """El escritor e historiador Michel Priziac vuelve a Ar Presbital para organizar una nueva mesa redonda. Esta vez, el tema será "Biotopos y espacios naturales en ebullición, consecuencias para la toponimia". Cada mesa redonda contará con un ponente invitado experto en el tema en cuestión. Sin reservas, plazas limitadas a 80 personas."""@es, """Schrijver en historicus Michel Priziac keert terug naar Ar Presbital om een nieuwe rondetafel te organiseren. Deze keer is het thema "Biotopen en natuurlijke ruimten in beroering, de gevolgen voor plaatsnamen". Elke ronde tafel heeft een gastspreker die expert is op het gebied van het onderwerp in kwestie. Geen reserveringen, plaatsen beperkt tot 80 personen."""@nl . owl:topObjectProperty data:65a1d94b-5f4a-37e7-951e-f40d77f1cb01 ; :hasDescription data:65a1d94b-5f4a-37e7-951e-f40d77f1cb01 .