@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:658e5d77-7c65-3170-be71-ec1e066a50e6 owl:topDataProperty """Maison T5 : 4 chambres doubles à l'étage avec 1 salle de bain et WC indépendant. Au rez-de-chaussée, une cuisine équipée, un grand salon / salle à manger, un WC indépendant, une buanderie dans le garage. Extérieurs : piscine, jardin, deux terrasses."""@fr, """5-bedroom house: 4 double bedrooms upstairs with a bathroom and separate toilet. Downstairs: a fully equipped kitchen, a large living/dining room, a separate toilet, and a laundry room in the garage. Outside: swimming pool, garden, and two terraces."""@en, """Casa de 5 habitaciones: 4 habitaciones dobles en la planta superior con baño y aseo independiente. Planta baja: cocina totalmente equipada, amplio salón-comedor, aseo independiente y lavadero en el garaje. Exterior: piscina, jardín y dos terrazas."""@es ; :hasTranslatedProperty data:dfce1e23-af0c-319b-85ba-5d591c709dd4, data:740740db-2360-343c-aa1a-8518a944fe47, data:e411bae4-f126-3be7-995e-f913d056c2e5, data:2d3d1c8e-9f37-31c1-b1cc-4a1db26dc128, data:e0eb1310-9c6d-3e71-bbff-797320037f9e, data:78e85145-c653-3818-91ed-204758aa8754 ; :shortDescription """Maison T5 : 4 chambres doubles à l'étage avec 1 salle de bain et WC indépendant. Au rez-de-chaussée, une cuisine équipée, un grand salon / salle à manger, un WC indépendant, une buanderie dans le garage. Extérieurs : piscine, jardin, deux terrasses."""@fr, """Casa T5: 4 camere doppie al piano superiore con 1 bagno e WC separato. Piano terra: cucina attrezzata, ampio soggiorno/sala da pranzo, WC separato, ripostiglio in garage. Esterno: piscina, giardino, due terrazze."""@it, """Haus T5: 4 Doppelzimmer im Obergeschoss mit 1 Badezimmer und separatem WC. Im Erdgeschoss: Einbauküche, großes Wohn-/Esszimmer, separates WC, Waschküche in der Garage. Außenbereich: Pool, Garten, zwei Terrassen."""@de, """T5 huis: 4 dubbele slaapkamers boven met 1 badkamer en apart toilet. Begane grond: ingerichte keuken, grote zit/eetkamer, aparte WC, bijkeuken in garage. Buiten: zwembad, tuin, twee terrassen."""@nl, """5-bedroom house: 4 double bedrooms upstairs with a bathroom and separate toilet. Downstairs: a fully equipped kitchen, a large living/dining room, a separate toilet, and a laundry room in the garage. Outside: swimming pool, garden, and two terraces."""@en, """Casa de 5 habitaciones: 4 habitaciones dobles en la planta superior con baño y aseo independiente. Planta baja: cocina totalmente equipada, amplio salón-comedor, aseo independiente y lavadero en el garaje. Exterior: piscina, jardín y dos terrazas."""@es ; a :Description ; dc:description "Maison adaptée pour un séjour touristique ou professionnelle."@fr, "Casa adatta a un soggiorno turistico o professionale."@it, "Haus, das für einen touristischen oder beruflichen Aufenthalt geeignet ist."@de, "Huis geschikt voor een toeristisch of professioneel verblijf."@nl, "House suitable for a tourist or business stay."@en, "Casa adecuada para estancias turísticas o de negocios."@es . owl:topObjectProperty data:658e5d77-7c65-3170-be71-ec1e066a50e6 ; :hasDescription data:658e5d77-7c65-3170-be71-ec1e066a50e6 .