@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6589fed5-770c-3be6-9268-4c61980da654 owl:topDataProperty """Dauphinoise house built in the XIXth century in a quit estate and nicely renovated. 4 bedrooms, 2500 m² yard. You can hike, bike or ride in marked paths starting from the house."""@en, """Maison dauphinoise du XIXè siècle, comprenant 4 chambres (une chambre/salon), entièrement restaurée avec goût sur un parc de 2500m² dans un hameau calme et tranquille. Chemins et routes balisés au départ du gîte pour balades pédestres, équestres, VTT."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0f998790-a5d8-330f-8fb1-c7b49dfc9355, data:af02e75c-0f44-3d2d-8e96-cb3172298405, data:7b4cfe1e-c981-3f69-b553-10c061f3b8fa, data:3d82ccfb-3906-3104-a903-8dae46988eff ; :shortDescription """19e eeuws huis uit de Dauphiné, met 4 slaapkamers (een slaapkamer/woonkamer), geheel met smaak gerestaureerd op een park van 2500m² in een rustig gehucht Gemarkeerde paden en wegen vanaf de gîte voor wandelen, paardrijden en mountainbiken."""@nl, """Dauphinoise house built in the XIXth century in a quit estate and nicely renovated. 4 bedrooms, 2500 m² yard. You can hike, bike or ride in marked paths starting from the house."""@en, """Maison dauphinoise du XIXè siècle, comprenant 4 chambres (une chambre/salon), entièrement restaurée avec goût sur un parc de 2500m² dans un hameau calme et tranquille. Chemins et routes balisés au départ du gîte pour balades pédestres, équestres, VTT."""@fr, """Casa del Delfinato del XIX secolo con 4 camere da letto (una camera da letto/soggiorno), restaurata con gusto in un terreno di 2500 m² in un borgo tranquillo. Dalla casa partono sentieri e percorsi segnalati per passeggiate a piedi, a cavallo e in mountain bike."""@it, """Casa Dauphiné del siglo XIX con 4 habitaciones (una habitación/sala de estar), restaurada con gusto en 2500 m² de terreno en una aldea tranquila. Senderos y rutas señalizadas desde la casa rural para practicar senderismo, equitación y bicicleta de montaña."""@es, """Jahrhundert, mit 4 Schlafzimmern (ein Schlafzimmer/Wohnzimmer), vollständig und geschmackvoll restauriert in einem 2500m² großen Park in einem ruhigen Weiler Markierte Wege und Straßen ab der Unterkunft für Wanderungen, Reitausflüge und Mountainbiketouren."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6589fed5-770c-3be6-9268-4c61980da654 ; :hasDescription data:6589fed5-770c-3be6-9268-4c61980da654 .