Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the first floor of the Château Chanonier hides a little gem: the Salon Romantique. Within its 19th-century music-room interior, the Salon Romantique houses some real treasures, including a remarkable collection of period pianos (1800–1850).
Français (France) A l'étage du château Chanorier se cache un petit bijou : le salon romantique. Dans un décor de salon de musique du XIXème siècle, le salon romantique recèle de véritables trésors avec cette collection exceptionnelle de pianos d'époque (1800-1850).
Néerlandais (Pays-Bas) Op de eerste verdieping van het kasteel Chanorier ligt een schat verstopt: de romantische salon. In het decor van deze romantische muzieksalon uit de 19e eeuw ligt een echte schat verborgen, een uitzonderlijke collectie van antieke piano's (1800-1850).
Chinois 在Chanorier城堡的楼上藏着一个小珠宝：浪漫沙龙。
在十九世纪音乐沙龙的装潢下，浪漫沙龙呈现出名副其实的非凡宝藏——昔日的钢琴收藏（1800年-1850年）。
在十九世纪音乐沙龙的装潢下，浪漫沙龙呈现出名副其实的非凡宝藏——昔日的钢琴收藏（1800年-1850年）。
Italien (Italie) Al primo piano dello Château Chanorier si trova un piccolo gioiello: la Sala Romantica. In un ambiente da sala da musica del XIX secolo, la Sala Romantica è un tesoro con un'eccezionale collezione di pianoforti d'epoca (1800-1850).
Allemand (Allemagne) Im ersten Stock von Schloss Chanorier befindet sich ein kleines Juwel: der romantische Salon. Ausgestattet wie ein Musikzimmer des 19. Jahrhunderts wartet der romantische Salon mit einem fantastischen Schatz, einer außergewöhnlichen Sammlung von historischen Klavieren (1800-1850), auf.
Espagnol En el primer piso del castillo Chanorier se esconde una pequeña joya: el Salon Romantique. Decorado como si de una sala de música del siglo XIX se tratase, el Salon Romantique guarda con recelo tesoros con esta excepcional colección de pianos de época (1800-1850).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On the first floor of the Château Chanonier hides a little gem: the Salon Romantique. Within its 19th-century music-room interior, the Salon Romantique houses some real treasures, including a remarkable collection of period pianos (1800–1850).
Français (France) A l'étage du château Chanorier se cache un petit bijou : le salon romantique. Dans un décor de salon de musique du XIXème siècle, le salon romantique recèle de véritables trésors avec cette collection exceptionnelle de pianos d'époque (1800-1850).
Néerlandais (Pays-Bas) Op de eerste verdieping van het kasteel Chanorier ligt een schat verstopt: de romantische salon. In het decor van deze romantische muzieksalon uit de 19e eeuw ligt een echte schat verborgen, een uitzonderlijke collectie van antieke piano's (1800-1850).
Chinois 在Chanorier城堡的楼上藏着一个小珠宝：浪漫沙龙。
在十九世纪音乐沙龙的装潢下，浪漫沙龙呈现出名副其实的非凡宝藏——昔日的钢琴收藏（1800年-1850年）。
在十九世纪音乐沙龙的装潢下，浪漫沙龙呈现出名副其实的非凡宝藏——昔日的钢琴收藏（1800年-1850年）。
Allemand (Allemagne) Im ersten Stock von Schloss Chanorier befindet sich ein kleines Juwel: der romantische Salon. Ausgestattet wie ein Musikzimmer des 19. Jahrhunderts wartet der romantische Salon mit einem fantastischen Schatz, einer außergewöhnlichen Sammlung von historischen Klavieren (1800-1850), auf.
Espagnol En el primer piso del castillo Chanorier se esconde una pequeña joya: el Salon Romantique. Decorado como si de una sala de música del siglo XIX se tratase, el Salon Romantique guarda con recelo tesoros con esta excepcional colección de pianos de época (1800-1850).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty