[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/0144d608-832f-3812-8b52-2729d9e703e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65810d07-82e7-3912-8d26-e50b5c0048cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65810d07-82e7-3912-8d26-e50b5c0048cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65810d07-82e7-3912-8d26-e50b5c0048cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les musiciens de l'Harmonie de Genillé vous convient à leur aubade de Noêl, le samedi 19 décembre à 19h à l’église Sainte Eulalie de Genillé et seront heureux de partager avec vous un verre de vin chaud à l'issue du concert.", "@language": "fr" }, { "@value": "I musicisti dell'Harmonie di Genill%E9 vi invitano alla loro aubade di Natale, sabato 19 dicembre alle ore 19:00 presso l'%Chiesa di Sainte Eulalie di Genillé e saranno lieti di condividere con voi un bicchiere di vin brulé al termine del concerto.", "@language": "it" }, { "@value": "The musicians of the Genill%E9 Harmony invite you to their Christmas serenade on Saturday, December 19, at 7:00 p.m. at theSainte Eulalie Church in Genill%E9 and will be happy to share a glass of mulled wine with you after the concert.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Musiker der Blaskapelle von Genillé laden Sie zu ihrem Weihnachtsständchen am Samstag, den 19. Dezember, um 19 Uhr in derKirche Sainte-Eulalie in Genillé und freuen sich darauf, nach dem Konzert mit Ihnen ein Glas Glühwein zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "De muzikanten van de Harmonie van Genill%E9 nodigen u uit voor hun kerstoptreden op zaterdag 19 december om 19.00 uur in deSainte-Eulaliekerk in Genillé en kijken ernaar uit om na afloop van het concert samen met u van een glas glühwein te genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los músicos de la Banda de Genillé os invitan a su aurora de Navidad, el sábado 19 de diciembre a las 19:00 h en laIglesia de Santa Eulalia de Genillé, y estarán encantados de compartir con vosotros una copa de vino caliente al finalizar el concierto.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les musiciens de l'Harmonie de Genillé vous convient à leur aubade de Noêl, le samedi 19 décembre à 19h à l’église Sainte Eulalie de Genillé et seront heureux de partager avec vous un verre de vin chaud à l'issue du concert.", "@language": "fr" }, { "@value": "I musicisti dell'Harmonie di Genill%E9 vi invitano alla loro aubade di Natale, sabato 19 dicembre alle ore 19:00 presso l'%Chiesa di Sainte Eulalie di Genillé e saranno lieti di condividere con voi un bicchiere di vin brulé al termine del concerto.", "@language": "it" }, { "@value": "The musicians of the Genill%E9 Harmony invite you to their Christmas serenade on Saturday, December 19, at 7:00 p.m. at theSainte Eulalie Church in Genill%E9 and will be happy to share a glass of mulled wine with you after the concert.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Musiker der Blaskapelle von Genillé laden Sie zu ihrem Weihnachtsständchen am Samstag, den 19. Dezember, um 19 Uhr in derKirche Sainte-Eulalie in Genillé und freuen sich darauf, nach dem Konzert mit Ihnen ein Glas Glühwein zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "De muzikanten van de Harmonie van Genill%E9 nodigen u uit voor hun kerstoptreden op zaterdag 19 december om 19.00 uur in deSainte-Eulaliekerk in Genillé en kijken ernaar uit om na afloop van het concert samen met u van een glas glühwein te genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los músicos de la Banda de Genillé os invitan a su aurora de Navidad, el sábado 19 de diciembre a las 19:00 h en laIglesia de Santa Eulalia de Genillé, y estarán encantados de compartir con vosotros una copa de vino caliente al finalizar el concierto.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les musiciens de l'Harmonie de Genillé vous convient à leur aubade de Noêl, le samedi 19 décembre à 19h à l’église Sainte Eulalie de Genillé et seront heureux de partager avec vous un verre de vin chaud à l'issue du concert.", "@language": "fr" }, { "@value": "I musicisti dell'Harmonie di Genill%E9 vi invitano alla loro aubade di Natale, sabato 19 dicembre alle ore 19:00 presso l'%Chiesa di Sainte Eulalie di Genillé e saranno lieti di condividere con voi un bicchiere di vin brulé al termine del concerto.", "@language": "it" }, { "@value": "The musicians of the Genill%E9 Harmony invite you to their Christmas serenade on Saturday, December 19, at 7:00 p.m. at theSainte Eulalie Church in Genill%E9 and will be happy to share a glass of mulled wine with you after the concert.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Musiker der Blaskapelle von Genillé laden Sie zu ihrem Weihnachtsständchen am Samstag, den 19. Dezember, um 19 Uhr in derKirche Sainte-Eulalie in Genillé und freuen sich darauf, nach dem Konzert mit Ihnen ein Glas Glühwein zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "De muzikanten van de Harmonie van Genill%E9 nodigen u uit voor hun kerstoptreden op zaterdag 19 december om 19.00 uur in deSainte-Eulaliekerk in Genillé en kijken ernaar uit om na afloop van het concert samen met u van een glas glühwein te genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los músicos de la Banda de Genillé os invitan a su aurora de Navidad, el sábado 19 de diciembre a las 19:00 h en laIglesia de Santa Eulalia de Genillé, y estarán encantados de compartir con vosotros una copa de vino caliente al finalizar el concierto.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]