data:657d74cd-0c9f-369c-ab5b-0efe7360d497
Description

Français (France) Passionnée de cuisine saine et gourmande à la fois, Aurélie BERNON-MOLINA a le plaisir de vous accueillir dans son Atelier Gourmand pour partager avec vous des moments de formation et d'échange dans un espace chaleureux et convivial.

Néerlandais (Pays-Bas) Aurélie BERNON-MOLINA is gepassioneerd door zowel gezond als gastronomisch koken en verwelkomt u graag in haar Gourmet Workshop om met u momenten van training en uitwisseling te delen in een warme en vriendelijke omgeving.

Espagnol Aurélie BERNON-MOLINA es una apasionada de la cocina sana y gourmet y se complace en recibirle en su Taller Gourmet para compartir con usted momentos de formación e intercambio en un ambiente cálido y acogedor.

Italien (Italie) Aurélie BERNON-MOLINA è appassionata di cucina sana e gourmet ed è lieta di accogliervi nel suo Laboratorio Gourmet per condividere con voi momenti di formazione e scambio in un ambiente caldo e accogliente.

Allemand (Allemagne) Aurélie BERNON-MOLINA ist von einer gesunden und gleichzeitig leckeren Küche begeistert und freut sich, Sie in ihrem Atelier Gourmand zu begrüßen, um Ihnen in einem herzlichen und geselligen Ambiente Wissen zu vermitteln und intensive Momente mit Ihnen zu teilen.

Espagnol El taller tiene casi 100 m2 y es una auténtica cocina organizada. Para una mayor comodidad, cada participante dispone de una superficie de trabajo individual, un puesto de cocina, electrodomésticos y los accesorios necesarios para preparar las recetas. El taller está especialmente diseñado para ser un lugar animado y amigable donde los participantes encontrarán una gran cantidad de información sobre el arte de la cocina y las buenas direcciones de la región. Programa del curso en la página web atelier-gourmand.fr.

Italien (Italie) Il laboratorio si estende su quasi 100 m2 ed è una vera e propria cucina organizzata. Per garantire il massimo comfort, ogni partecipante ha a disposizione un piano di lavoro individuale, una postazione di cottura, gli elettrodomestici e gli accessori necessari per preparare le ricette. Il laboratorio è stato appositamente concepito per essere un luogo vivace e amichevole dove i partecipanti troveranno una grande quantità di informazioni sull'arte della cucina e sui buoni indirizzi della regione. Programma del corso sul sito atelier-gourmand.fr.

Français (France) Sur près de 100 m2, l'atelier est une véritable cuisine organisée. Pour un maximum de confort, chaque participant bénéficie d'un plan de travail individuel, d'un poste de cuisson, d'appareils électroménagers ainsi que des accessoires nécessaires à la réalisation des recettes. L''atelier est particulièrement aménagé pour être un lieu vivant et convivial où les participants trouveront une mine d'informations sur les arts de la table et les bonnes adresses de la région. Programme des cours sur le site atelier-gourmand.fr.

Allemand (Allemagne) Auf einer Fläche von fast 100 m2 ist das Atelier eine echte organisierte Küche. Für maximalen Komfort verfügt jeder Teilnehmer über eine eigene Arbeitsfläche, eine Kochstelle, Haushaltsgeräte und das nötige Zubehör für die Zubereitung der Rezepte. Das Atelier ist so gestaltet, dass es ein lebendiger und geselliger Ort ist, an dem die Teilnehmer eine Fülle von Informationen über Tischkultur und gute Adressen in der Region finden. Kursprogramm auf der Website atelier-gourmand.fr.

Anglais With a surface area of nearly 100 m2, the workshop is a real organized kitchen. For maximum comfort, each participant is provided with an individual work surface, a cooking station, household appliances and the necessary accessories to prepare recipes. The workshop is specially designed to be a lively and friendly place where participants will find a wealth of information on the arts of the table and good addresses in the region. Program of the courses on the site atelier-gourmand.fr.