. . . . "Dieses Hotel befindet sich in der Altstadt gegen\u00FCber der Kathedrale St Christophe, am Fu\u00DF der Zitadelle und des L\u00F6wen von Belfort.\nDie Zimmer sind ruhig und gastfreundlich.\nAngenehme Terrasse im Sommer."@de . "Au c\u0153ur de la Vieille Ville de Belfort, \u00E0 2 pas du centre-ville, l'H\u00F4tel St Christophe vous accueille toute l'ann\u00E9e dans une ambiance conviviale et chaleureuse."@fr . "In het hart van de oude stad Belfort, op een steenworp afstand van het stadscentrum, ontvangt Hotel St Christophe u het hele jaar door in een warme en vriendelijke sfeer."@nl . "En el coraz\u00F3n del casco antiguo de Belfort, a dos pasos del centro de la ciudad, el Hotel St Christophe le acoge todo el a\u00F1o en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Nel cuore del centro storico di Belfort, a pochi passi dal centro citt\u00E0, l'Hotel St Christophe vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e accogliente."@it . "Situated right in front of the Saint-Christophe cathedral at the foot of the Castle of Belfort and the famous Bartholdi\u2019s Lion in the Old Town, this hotel offers welcoming and quiet bedrooms. \nThere is also a nice terrace which can be used during Summer."@en . . .