[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e4f666c0-685f-35bd-b718-573ba1a207e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6574edf1-63c8-33cd-ac35-58bf0866b5e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6574edf1-63c8-33cd-ac35-58bf0866b5e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6574edf1-63c8-33cd-ac35-58bf0866b5e6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72533151-57aa-34e1-9002-de60b8b21b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e170fd88-f31a-3dda-b1a9-ecdf5208f083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7d22393-62c0-3293-b3a6-9144fdbd8da2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dieses Hotel befindet sich in der Altstadt gegenüber der Kathedrale St Christophe, am Fuß der Zitadelle und des Löwen von Belfort.\nDie Zimmer sind ruhig und gastfreundlich.\nAngenehme Terrasse im Sommer.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur de la Vieille Ville de Belfort, à 2 pas du centre-ville, l'Hôtel St Christophe vous accueille toute l'année dans une ambiance conviviale et chaleureuse.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de oude stad Belfort, op een steenworp afstand van het stadscentrum, ontvangt Hotel St Christophe u het hele jaar door in een warme en vriendelijke sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del casco antiguo de Belfort, a dos pasos del centro de la ciudad, el Hotel St Christophe le acoge todo el año en un ambiente cálido y acogedor.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore del centro storico di Belfort, a pochi passi dal centro città, l'Hotel St Christophe vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e accogliente.", "@language": "it" }, { "@value": "Situated right in front of the Saint-Christophe cathedral at the foot of the Castle of Belfort and the famous Bartholdi’s Lion in the Old Town, this hotel offers welcoming and quiet bedrooms. \nThere is also a nice terrace which can be used during Summer.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72533151-57aa-34e1-9002-de60b8b21b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e170fd88-f31a-3dda-b1a9-ecdf5208f083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7d22393-62c0-3293-b3a6-9144fdbd8da2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]