data:65746937-a1b1-3df5-b4c7-e98b6f300f48
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De Brasserie de la Plage, ideaal gelegen aan de haven van Locquirec, biedt een betoverende omgeving voor lunch of diner met uitzicht op zee. Met zijn grote terras in de zomer en warme inrichting het hele jaar door is het een populaire plek en een belangrijk onderdeel van het plaatselijke leven.
Op het menu staan lokale specialiteiten, waaronder verse vis en zeevruchten, maar ook traditionele gerechten van hoge kwaliteit, vergezeld van groenten die op natuurlijke wijze worden verbouwd door lokale producenten.
Op de grote leien staan smakelijke suggesties die regelmatig worden vernieuwd op basis van de markt: zeevruchten, vis en andere gerechten om te ontdekken naarmate de seizoenen vorderen.

Espagnol La Brasserie de la Plage, idealmente situada en el puerto de Locquirec, ofrece un marco encantador para comer o cenar con vistas al mar. Con su gran terraza en verano y su cálida decoración durante todo el año, es un lugar popular y una parte clave de la vida local.
El menú ofrece especialidades locales, como pescado y marisco fresco, así como platos tradicionales de gran calidad, acompañados de verduras cultivadas de forma natural por productores locales.
En las grandes pizarras se exponen sabrosas sugerencias, renovadas periódicamente en función de las llegadas del mercado: mariscos, pescados y otros platos para descubrir según las estaciones.

Allemand (Allemagne) Die Brasserie de la Plage ist ideal am Hafen von Locquirec gelegen und bietet einen zauberhaften Rahmen für ein Mittag- oder Abendessen mit Blick auf das Meer. Mit ihrer großen Terrasse im Sommer und ihrer gemütlichen Einrichtung das ganze Jahr über ist sie ein beliebter Ort und ein unumgänglicher Treffpunkt des lokalen Lebens.
Auf der Speisekarte stehen lokale Spezialitäten wie frischer Fisch, Meeresfrüchte und hochwertige traditionelle Gerichte, die mit natürlichem Gemüse von lokalen Erzeugern zubereitet werden.
Auf den großen Schiefertafeln finden Sie leckere Vorschläge, die je nach Marktlage regelmäßig erneuert werden: Meeresfrüchte, Fisch und andere Gerichte, die es im Laufe der Jahreszeiten zu entdecken gilt.

Français (France) La Brasserie de la Plage, idéalement située sur le port de Locquirec, offre un cadre enchanteur pour un déjeuner ou un dîner face à la mer. Avec sa grande terrasse en été et son décor chaleureux toute l'année, c'est un lieu prisé et un rendez-vous incontournable de la vie locale.
Sa carte met à l'honneur des spécialités locales, notamment des poissons frais, des fruits de mer, ainsi que des plats traditionnels de qualités, accompagnés de légumes cultivés naturellement par des producteurs locaux.
Les grandes ardoises affichent des suggestions savoureuses, renouvelées régulièrement en fonction des arrivages du marché : fruits de mer, poissons, et autres plats à découvrir au fil des saisons.

Anglais The Brasserie de la Plage, ideally located on the port of Locquirec, offers an enchanting setting for lunch or dinner overlooking the sea. With its large terrace in summer and warm decor all year round, it's a popular spot and a fixture on the local scene.
The menu features local specialties, including fresh fish and seafood, as well as high-quality traditional dishes, accompanied by vegetables grown naturally by local producers.
The large slates display tasty suggestions, regularly renewed according to market arrivals: seafood, fish and other dishes to discover as the seasons change.