[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6f61d851-98c4-3d64-bb32-ec156ebf90d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65720013-1c74-3660-be79-2612739ed300" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65720013-1c74-3660-be79-2612739ed300" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65720013-1c74-3660-be79-2612739ed300", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ddd6e9-148c-3824-9bcb-7b25562f6953" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé à proximité de la Préfecture, de l'Hôpital et de la Cathédrale, cet appartement de 2 chambres est idéalement placé dans la rue commerçante du quartier du Trech.\nSon balcon, côté cour intérieure, vous permet de profiter de l'extérieur.\nIl dispose d'une cuisine équipée.\nIl est connecté à la fibre avec une box TV.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado cerca de la Prefectura, el Hospital y la Catedral, este piso de 2 dormitorios goza de una ubicación ideal en la calle comercial del barrio de Trech.\nSu balcón en el lado del patio le permite disfrutar del aire libre.\nDispone de una cocina totalmente equipada.\nEstá conectado a la fibra con una caja de TV.", "@language": "es" }, { "@value": "Dit appartement met 2 slaapkamers ligt dicht bij de prefectuur, het ziekenhuis en de kathedraal en is ideaal gelegen in de winkelstraat van de wijk Trech.\nHet balkon aan de binnenplaatskant laat je genieten van het buitenleven.\nHet heeft een volledig uitgeruste keuken.\nHet is aangesloten op glasvezel met een tv-box.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato vicino alla Prefettura, all'Ospedale e alla Cattedrale, questo appartamento con 2 camere da letto si trova in una posizione ideale nella via dello shopping del quartiere Trech.\nIl suo balcone sul lato del cortile permette di godersi l'aria aperta.\nDispone di una cucina completamente attrezzata.\nÈ collegato alla fibra ottica con un box TV.", "@language": "it" }, { "@value": "In der Nähe der Präfektur, des Krankenhauses und der Kathedrale gelegen, befindet sich diese 2-Zimmer-Wohnung in idealer Lage in der Einkaufsstraße des Viertels Trech.\nIhr Balkon auf der Innenhofseite ermöglicht es Ihnen, den Aufenthalt im Freien zu genießen.\nSie verfügt über eine voll ausgestattete Küche.\nSie ist mit einer TV-Box an das Glasfasernetz angeschlossen.", "@language": "de" }, { "@value": "Close to the Prefecture, the Hospital and the Cathedral, this 2-bedroom apartment is ideally located in the shopping street of the Trech district.\nIts balcony on the courtyard side lets you enjoy the outdoors.\nIt has a fully equipped kitchen.\nIt is connected to fiber with a TV box.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ddd6e9-148c-3824-9bcb-7b25562f6953" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]