data:655e99c1-9ed2-3abf-9fff-61b4d648c7cd
Description

Anglais Kids First!
In conjunction with the show *Radio Live? The Day After*
Bring the whole family to La Comédie, where there’s something for everyone: a fun, hands-on arts workshop for your children while you watch the show.

Date: Tuesday, February 2, 7:00 p.m.
Location: Comédie (Bocal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
Audience: ages 7–11
Duration: 2 hours 30 minutes
More info:
Children are welcomed starting 30 minutes before the show begins
Snacks provided for the children

Néerlandais (Pays-Bas) Kinderen eerst!
Rondom de voorstelling „Radio Live? De dag erna”
Kom met het hele gezin naar La Comédie, waar voor iedereen iets te beleven valt: een creatieve en speelse workshop voor uw kinderen terwijl u de voorstelling bijwoont.

Datum: dinsdag 2 februari, 19.00 uur
Locatie: Comédie (Bocal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
Doelgroep: van 7 tot 11 jaar
Duur: 2u30
Meer info:
De kinderen worden 30 minuten voor aanvang van de voorstelling opgevangen
Er wordt een snack aangeboden aan de kinderen

Allemand (Allemagne) Die Kinder kommen zuerst!
Rund um die Live-Radio-Show „Le jour d’après“
Kommen Sie mit der ganzen Familie in die Comédie – mit Angeboten für alle: ein künstlerischer und spielerischer Workshop für Ihre Kinder, während Sie die Vorstellung besuchen.

Datum: Dienstag, 2. Februar, 19 Uhr
Ort: Comédie (Bocal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
Zielgruppe: 7 bis 11 Jahre
Dauer: 2:30 Stunden
Weitere Infos:
Die Kinder werden ab 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung in Empfang genommen.
Für die Kinder wird ein kleiner Imbiss angeboten.

Espagnol ¡Los niños primero!
En torno al espectáculo «Radio Live? El día siguiente»
Venid en familia a la Comédie con propuestas adaptadas para todos: un taller artístico y lúdico para vuestros hijos mientras asistís al espectáculo.

Fecha: martes 2 de febrero, 19:00 h
Lugar: Comédie (Bocal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
Público: de 7 a 11 años
Duración: 2 h 30 min
Más información:
Recepción de los niños a partir de 30 minutos antes del inicio de la función
Se ofrecerá un tentempié a los niños

Français (France) Les Enfants d'abord !
Autour du spectacle Radio Live – Le jour d'après
Venir en famille à la Comédie avec des propositions adaptées à tous : un atelier de pratique artistique et ludique pour vos enfants pendant que vous assistez au spectacle.

Date : mardi 02 février 19h
Lieu : Comédie (Bocal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
Public : de 7 à 11 ans
Durée : 2h30
Infos+ :
Accueil des enfants à partir de 30 minutes avant le début du spectacle
Encas proposé aux enfants